دانلود آهنگ Ek Ladki Ko Dekha (اک لادکی کو دخا) خواننده (نام هنری): کومار سانو (Kumar Sanu) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ek Ladki Ko Dekha (اک لادکی کو دخا) (Lyrics)
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
जैसे खिलता गुलाब, जैसे शायर का ख़ाब
مثل گل رز شکفته، مثل رویای یک شاعر
जैसे उजली किरण, जैसे मन में हिरण
مثل پرتو نور، مثل آهو در ذهن
जैसे चाँदनी रात, जैसे नरमी की बात
مثل یک شب مهتابی، مثل یک موضوع نرمی
जैसे मंदिर में हो एक जलता दिया
مثل چراغی که در معبد می سوزد
ओ, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
آه، وقتی دختری را دیدم اینطوری شدم
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
जैसे सुबह का रूप, जैसे सर्दी की धूप
مثل زیبایی صبح، مثل آفتاب زمستانی
जैसे बीना की तान, जैसे रंगों की जान
مثل لحن بینا، مثل زندگی رنگ ها
जैसे बलखाए बेल, जैसे लहरों का खेल
مثل یک زنگ در حال نوسان، مثل بازی امواج
जैसे खुशबू लिए आई ठंडी हवा
مانند نسیم خنکی که عطر را حمل می کند
ओ, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
آه، وقتی دختری را دیدم اینطوری شدم
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
जैसे नाचता मोर, जैसे रेशम की डोर
مثل طاووس رقصنده، مثل نخ ابریشم
जैसे परियों का राग, जैसे संदल की आग
مثل آهنگ پریان، مثل آتش چوب صندل
जैसे १६ सिंगार, जैसे रस की फुहार
مثل 16 زینت، مثل آبمیوه
जैसे आहिस्ता-आहिस्ता बढ़ता नशा, ओ
مانند افزایش آهسته مسمومیت، o
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
जैसे खिलता गुलाब, जैसे शायर का ख़ाब
जैसे उजली किरण, जैसे मन में हिरण
जैसे चाँदनी रात, जैसे नरमी की बात
जैसे मंदिर में हो एक जलता दिया
ओ, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
जैसे सुबह का रूप, जैसे सर्दी की धूप
जैसे बीना की तान, जैसे रंगों की जान
जैसे बलखाए बेल, जैसे लहरों का खेल
जैसे खुशबू लिए आई ठंडी हवा
ओ, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
हो, एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
जैसे नाचता मोर, जैसे रेशम की डोर
जैसे परियों का राग, जैसे संदल की आग
जैसे १६ सिंगार, जैसे रस की फुहार
जैसे आहिस्ता-आहिस्ता बढ़ता नशा, ओ
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
مثل گل رز شکفته، مثل رویای یک شاعر
مثل پرتو نور، مثل آهو در ذهن
مثل یک شب مهتابی، مثل یک موضوع نرمی
مثل چراغی که در معبد می سوزد
آه، وقتی دختری را دیدم اینطوری شدم
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
مثل زیبایی صبح، مثل آفتاب زمستانی
مثل لحن بینا، مثل زندگی رنگ ها
مثل یک زنگ در حال نوسان، مثل بازی امواج
مانند نسیم خنکی که عطر را حمل می کند
آه، وقتی دختری را دیدم اینطوری شدم
بله، وقتی دختری را دیدم این احساس را داشتم
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
مثل طاووس رقصنده، مثل نخ ابریشم
مثل آهنگ پریان، مثل آتش چوب صندل
مثل 16 زینت، مثل آبمیوه
مانند افزایش آهسته مسمومیت، o
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
وقتی یه دختر رو دیدم اینجوری شدم
