دانلود آهنگ Ab Tere Bin (آب تر بین) خواننده (نام هنری): کومار سانو (Kumar Sanu) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ab Tere Bin (آب تر بین) (Lyrics)
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
तेरी आशिकी भी ये क्या रंग लाई
عشق شما چه نتایجی به همراه داشت؟
वफ़ा मैने की तूने की बेवफ़ाई
وفاداری من و بی وفایی تو
मेरी भूल थी मैं ये क्या चाहता था
اشتباه من بود، چه می خواستم؟
किसी बेवफा से वफ़ा चाहता था
از کسی خیانت وفاداری می خواستم
तू जाने क्या बेकरारी, बेदर्द बेमुरव्वत
می دانی چه ناامیدی، یک چیز بی عاطفه
जा संगदिल हसीना, देखी तेरी मोहब्बत
برو نازنین دل، عشقت را دیدم
अब मैने जाना तुझ को बेरहम
حالا میدونم تو بی رحمی
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
सनम तोड़ देता मोहब्बत के वादे
صنم وعده های عشق را می شکند
अगर जान जाता मैं तेरे इरादे
اگر من از نیت شما می دانستم
किसे मैने चाहा, कहाँ दिल लगाया
چه کسی را دوست داشتم، دلم را کجا گذاشتم
मैं नादान था, कुछ समझ ही ना पाया
من بی گناه بودم، چیزی نمی فهمیدم
मेरी आँसुओं के मोती, आँखों में बहता पानी
مروارید اشک هایم، آب در چشمانم جاری است
मेरे टूटे दिल के टुकड़े, तेरे प्यार की निशानी
تکه های دل شکسته من نشانه عشق توست
कैसे मैं भूलूंगा तेरे सितम
چگونه رنج هایت را فراموش کنم
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
जी लेंगे हम
ما زندگی خواهیم کرد
जी लेंगे हम
ما زندگی خواهیم کرد
जी लेंगे हम
ما زندگی خواهیم کرد
जी लेंगे हम
ما زندگی خواهیم کرد
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
तेरी आशिकी भी ये क्या रंग लाई
वफ़ा मैने की तूने की बेवफ़ाई
मेरी भूल थी मैं ये क्या चाहता था
किसी बेवफा से वफ़ा चाहता था
तू जाने क्या बेकरारी, बेदर्द बेमुरव्वत
जा संगदिल हसीना, देखी तेरी मोहब्बत
अब मैने जाना तुझ को बेरहम
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
सनम तोड़ देता मोहब्बत के वादे
अगर जान जाता मैं तेरे इरादे
किसे मैने चाहा, कहाँ दिल लगाया
मैं नादान था, कुछ समझ ही ना पाया
मेरी आँसुओं के मोती, आँखों में बहता पानी
मेरे टूटे दिल के टुकड़े, तेरे प्यार की निशानी
कैसे मैं भूलूंगा तेरे सितम
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
क्या हुआ जो एक दिल टूट गया
अब तेरे बिन जी लेंगे हम
जहर ज़िन्दगी का पी लेंगे हम
जी लेंगे हम
जी लेंगे हम
जी लेंगे हम
जी लेंगे हम
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
عشق شما چه نتایجی به همراه داشت؟
وفاداری من و بی وفایی تو
اشتباه من بود، چه می خواستم؟
از کسی خیانت وفاداری می خواستم
می دانی چه ناامیدی، یک چیز بی عاطفه
برو نازنین دل، عشقت را دیدم
حالا میدونم تو بی رحمی
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
صنم وعده های عشق را می شکند
اگر من از نیت شما می دانستم
چه کسی را دوست داشتم، دلم را کجا گذاشتم
من بی گناه بودم، چیزی نمی فهمیدم
مروارید اشک هایم، آب در چشمانم جاری است
تکه های دل شکسته من نشانه عشق توست
چگونه رنج هایت را فراموش کنم
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
چه اتفاقی افتاد که قلب را شکست
حالا ما بدون تو زندگی خواهیم کرد
ما زهر زندگی را خواهیم نوشید
ما زندگی خواهیم کرد
ما زندگی خواهیم کرد
ما زندگی خواهیم کرد
ما زندگی خواهیم کرد
