Shoots and Ladders متن و ترجمه آهنگ خارجی کورن (Korn)

Ring around the Rosies

دور گل سرخ ها حلقه بزنید

Pocket full of posies

جیب پر از پوزی

Ashes, ashes, we all fall down

خاکستر، خاکستر، همه ما سقوط می کنیم

Ring around the Rosies

دور گل سرخ ها حلقه بزنید

Pocket full of posies

جیب پر از پوزی

Ashes, ashes, we all fall down

خاکستر، خاکستر، همه ما سقوط می کنیم

Nursery rhymes are said

قافیه های مهد کودک گفته می شود

S in my head

S در سر من

Into my childhood, they're spoon-fed

در دوران کودکی من، آنها را با قاشق تغذیه می کنند

Hidden violence revealed

خشونت پنهان آشکار شد

Darkness that seems real

تاریکی که واقعی به نظر می رسد

Look at the pages that 'cause all this evil

به صفحاتی که باعث این همه بدی می شوند نگاه کنید

One, two, buckle my shoe

یکی، دو، سگک کفشم را ببند

Three, four, shut the door

سه، چهار، در را ببند

Five, six, pick up sticks

پنج، شش، چوب ها را بردارید

Seven, eight, lay them straight

هفت، هشت، آنها را صاف بخوابانید

London Bridge is falling down

پل لندن در حال سقوط است

Falling down

سقوط کردن

Falling down

سقوط کردن

London Bridge is falling down, my fair lady

پل لندن در حال سقوط است، خانم زیبای من

Nursery rhymes are said

قافیه های مهد کودک گفته می شود

S in my head

S در سر من

Into my childhood, they're spoon-fed

در دوران کودکی من، آنها را با قاشق تغذیه می کنند

Hidden violence revealed

خشونت پنهان آشکار شد

Darkness that seems real

تاریکی که واقعی به نظر می رسد

Look at the pages that 'cause all this evil

به صفحاتی که باعث این همه بدی می شوند نگاه کنید

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came rolling home

این پیرمرد در حال غلت زدن به خانه آمد

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came rolling home

این پیرمرد در حال غلت زدن به خانه آمد

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came rolling home!

این پیرمرد در حال غلت زدن به خانه آمد!

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came rolling home!

این پیرمرد در حال غلت زدن به خانه آمد!

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came rolling home!

این پیرمرد در حال غلت زدن به خانه آمد!

Nick nack paddy wack give a dog a bone

نیک ناک پدی واک به سگ استخوان می دهد

This old man came-

این پیرمرد آمد -

Mary had a little lamb who's fleece was white as M-M-M-M-

مریم بره کوچکی داشت که پشم گوسفندش سفید بود مثل M-M-M-M-

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb!

مریم یه بره کوچولو داشت!

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb who's fleece was white as snow

مریم بره کوچکی داشت که پشمش مثل برف سفید بود

Mary had a little lamb!

مریم یه بره کوچولو داشت!

Ring around the Rosies

دور گل سرخ ها حلقه بزنید

Pocket full of posies

جیب پر از پوزی

Ashes, ashes, we all fall down

خاکستر، خاکستر، همه ما سقوط می کنیم

Ring around the Rosies

دور گل سرخ ها حلقه بزنید

Pocket full of posies

جیب پر از پوزی

Ashes, ashes, we all fall down

خاکستر، خاکستر، همه ما سقوط می کنیم

Nursery rhymes are said

قافیه های مهد کودک گفته می شود

S in my head

S در سر من

Into my childhood, they're spoon-fed

در دوران کودکی من، آنها را با قاشق تغذیه می کنند

Hidden violence revealed

خشونت پنهان آشکار شد

Darkness that seems real

تاریکی که واقعی به نظر می رسد

Look at the pages that 'cause all this evil

به صفحاتی که باعث این همه بدی می شوند نگاه کنید

Nick nack paddy wack give a dog a bone!

نیک ناک پدی واک به سگ یک استخوان بده!

Nick nack paddy wack give a dog a bone!

نیک ناک پدی واک به سگ یک استخوان بده!

Nick nack paddy wack give a dog a bone!

نیک ناک پدی واک به سگ یک استخوان بده!

Nick nack paddy wack give a dog a-

نیک ناک پدی واک به سگ دادن