دانلود ریمیکس Zindagi Ki Yahi Reet Hai (زینداگی کی یاهی ریت های) خواننده (نام هنری): کیشور کومار (Kishore Kumar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Zindagi Ki Yahi Reet Hai (زینداگی کی یاهی ریت های) (Lyrics)
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
چند اشک و کمی خنده
आज गम है तो कल है खुशी
امروز غم است فردا شادی
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
چند اشک و کمی خنده
आज गम है तो कल है खुशी
امروز غم است فردا شادی
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
ज़िंदगी रात भी है
زندگی هم شب است
सवेरा भी है ज़िंदगी
صبح نیز زندگی است
ज़िंदगी रात भी है
زندگی هم شب است
सवेरा भी है ज़िंदगी
صبح نیز زندگی است
ज़िंदगी है सफर और
زندگی یک سفر است و
बसेरा भी है ज़िंदगी
زندگی نیز یک پناهگاه است
ज़िंदगी है सफर और
زندگی یک سفر است و
बसेरा भी है ज़िंदगी
زندگی نیز یک پناهگاه است
एक पल दर्द का घाव है
یک لحظه زخم درد است
दूसरा सुख भरी छाओं है
دوم سایه های شاد است
हर नए पल नया गीत है
هر لحظه جدید یک آهنگ جدید است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
गम का बादल जो छाए
ابر غم
तो हम मुस्कुराते रहे
بنابراین ما به لبخند زدن ادامه می دهیم
गम का बादल जो छाए
ابر غم
तो हम मुस्कुराते रहे
بنابراین ما به لبخند زدن ادامه می دهیم
अपनी आंखों में आशाओं के
امید در چشمانت
दीप जलाते रहे
به روشن کردن لامپ ادامه دهید
आज बिगड़े तो कल फिर बने
اگر امروز خراب شود، فردا دوباره بهتر است
आज रूठे तो कल फिर मन्ने
اگر امروز عصبانی هستید، فردا دوباره عصبانی خواهید شد.
वक्त भी जैसे एक मीत है
زمان مانند یک دوست است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
ज़िंदगी की यही रीत है
این روش زندگی است
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
چند اشک و کمی خنده
आज गम है तो कल है खुशी
امروز غم است فردا شادی
(ज़िंदगी की यही रीत है)
(این شیوه زندگی است)
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
(ज़िंदगी की यही रीत है)
(این شیوه زندگی است)
हार के बाद ही जीत है
پیروزی تنها پس از شکست است
ज़िंदगी की यही रीत है
हार के बाद ही जीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
हार के बाद ही जीत है
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
आज गम है तो कल है खुशी
ज़िंदगी की यही रीत है
हार के बाद ही जीत है
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
आज गम है तो कल है खुशी
ज़िंदगी की यही रीत है
हार के बाद ही जीत है
ज़िंदगी रात भी है
सवेरा भी है ज़िंदगी
ज़िंदगी रात भी है
सवेरा भी है ज़िंदगी
ज़िंदगी है सफर और
बसेरा भी है ज़िंदगी
ज़िंदगी है सफर और
बसेरा भी है ज़िंदगी
एक पल दर्द का घाव है
दूसरा सुख भरी छाओं है
हर नए पल नया गीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
गम का बादल जो छाए
तो हम मुस्कुराते रहे
गम का बादल जो छाए
तो हम मुस्कुराते रहे
अपनी आंखों में आशाओं के
दीप जलाते रहे
आज बिगड़े तो कल फिर बने
आज रूठे तो कल फिर मन्ने
वक्त भी जैसे एक मीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
ज़िंदगी की यही रीत है
हार के बाद ही जीत है
थोड़े आँसू है थोड़ी हसी
आज गम है तो कल है खुशी
(ज़िंदगी की यही रीत है)
हार के बाद ही जीत है
(ज़िंदगी की यही रीत है)
हार के बाद ही जीत है
این روش زندگی است
پیروزی تنها پس از شکست است
این روش زندگی است
پیروزی تنها پس از شکست است
چند اشک و کمی خنده
امروز غم است فردا شادی
این روش زندگی است
پیروزی تنها پس از شکست است
چند اشک و کمی خنده
امروز غم است فردا شادی
این روش زندگی است
پیروزی تنها پس از شکست است
زندگی هم شب است
صبح نیز زندگی است
زندگی هم شب است
صبح نیز زندگی است
زندگی یک سفر است و
زندگی نیز یک پناهگاه است
زندگی یک سفر است و
زندگی نیز یک پناهگاه است
یک لحظه زخم درد است
دوم سایه های شاد است
هر لحظه جدید یک آهنگ جدید است
این روش زندگی است
این روش زندگی است
این روش زندگی است
ابر غم
بنابراین ما به لبخند زدن ادامه می دهیم
ابر غم
بنابراین ما به لبخند زدن ادامه می دهیم
امید در چشمانت
به روشن کردن لامپ ادامه دهید
اگر امروز خراب شود، فردا دوباره بهتر است
اگر امروز عصبانی هستید، فردا دوباره عصبانی خواهید شد.
زمان مانند یک دوست است
این روش زندگی است
این روش زندگی است
پیروزی تنها پس از شکست است
چند اشک و کمی خنده
امروز غم است فردا شادی
(این شیوه زندگی است)
پیروزی تنها پس از شکست است
(این شیوه زندگی است)
پیروزی تنها پس از شکست است
