دانلود آهنگ Mere Sapnon Ki Rani (مر ساپنون کی رانی) خواننده (نام هنری): کیشور کومار (Kishore Kumar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mere Sapnon Ki Rani (مر ساپنون کی رانی) (Lyrics)
हो
بله
Hey hey hey
هی هی هی
हाँ
بله
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
तू चली आ
تو بیا اینجا
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
आ तू चली आ
بیا تو بیا
प्यार की गल्लियां
خیابان های عشق
बागों की कलियाँ
جوانه های باغچه
सब रंग रलियां
همه رنگ ها رالیاس
पूछ रही हैं
او می پرسد
प्यार की गल्लियां
خیابان های عشق
बागों की कलियाँ
جوانه های باغچه
सब रंग रलियां
همه رنگ ها رالیاس
पूछ रही हैं
او می پرسد
कि तू पनघट पे किस दिन गाएगी
در کدام روز در پنگات آواز خواهید خواند؟
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
तू चली आ
تو بیا اینجا
फूल सी खिलिके
مثل یک گل شکوفه بده
पास आ दिल के
به قلب من نزدیک تر بیا
दूर से मिलके
دیدار از راه دور
चैन ना आए
بدون صلح
फूल सी खिलके
مثل یک گل شکوفه بده
पास आ दिल के
به قلب من نزدیک تر بیا
दूर से मिलके
دیدار از راه دور
चैन ना आए
بدون صلح
और कब तक मुझे तड़पाएगी
تا کی عذابم می دهی
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
तू चली आ
تو بیا اینجا
क्या है भरोसा
اعتماد چیست
आशिक़ दिल का
عاشق دل
और किसी पे
و روی شخص دیگری
ये आजाए
بیا اینجا
क्या है भरोसा
اعتماد چیست
आशिक़ दिल का
عاشق دل
और किसी पे
و روی شخص دیگری
ये आजाए
بیا اینجا
खगया तोह बहुत पचपाए गी
اگه بخوری خیلی هضمش میکنی
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
तू चली आ
تو بیا اینجا
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
चली आ
بیا
आ तू चली आ
بیا تو بیا
चली आ
بیا
तू चली आ
تو بیا اینجا
चली आ
بیا
आ तू चली आ
بیا تو بیا
हो
Hey hey hey
हाँ
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
तू चली आ
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
आ तू चली आ
प्यार की गल्लियां
बागों की कलियाँ
सब रंग रलियां
पूछ रही हैं
प्यार की गल्लियां
बागों की कलियाँ
सब रंग रलियां
पूछ रही हैं
कि तू पनघट पे किस दिन गाएगी
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
तू चली आ
फूल सी खिलिके
पास आ दिल के
दूर से मिलके
चैन ना आए
फूल सी खिलके
पास आ दिल के
दूर से मिलके
चैन ना आए
और कब तक मुझे तड़पाएगी
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
तू चली आ
क्या है भरोसा
आशिक़ दिल का
और किसी पे
ये आजाए
क्या है भरोसा
आशिक़ दिल का
और किसी पे
ये आजाए
खगया तोह बहुत पचपाए गी
तू मेरे सपनों की रानी कब आएगी तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
तू चली आ
मेरे सपनों की रानी कब आएगे तू
आई रुत मस्तानी कब आएगे तू
बीती जाए ज़िंदगानी कब आएगी तू
चली आ
आ तू चली आ
चली आ
तू चली आ
चली आ
आ तू चली आ
بله
هی هی هی
بله
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
تو بیا اینجا
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
بیا تو بیا
خیابان های عشق
جوانه های باغچه
همه رنگ ها رالیاس
او می پرسد
خیابان های عشق
جوانه های باغچه
همه رنگ ها رالیاس
او می پرسد
در کدام روز در پنگات آواز خواهید خواند؟
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
تو بیا اینجا
مثل یک گل شکوفه بده
به قلب من نزدیک تر بیا
دیدار از راه دور
بدون صلح
مثل یک گل شکوفه بده
به قلب من نزدیک تر بیا
دیدار از راه دور
بدون صلح
تا کی عذابم می دهی
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
تو بیا اینجا
اعتماد چیست
عاشق دل
و روی شخص دیگری
بیا اینجا
اعتماد چیست
عاشق دل
و روی شخص دیگری
بیا اینجا
اگه بخوری خیلی هضمش میکنی
کی می آیی ملکه رویاهای من؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
تو بیا اینجا
ملکه رویاهای من، کی می آیی؟
من روت مستانی هستم، کی می آیی؟
بگذار این زندگی بگذرد، کی برمی گردی؟
بیا
بیا تو بیا
بیا
تو بیا اینجا
بیا
بیا تو بیا
