دانلود آهنگ Style (ستیل) خواننده (نام هنری): کانا نیشینو (Kana Nishino) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Style (ستیل) (Lyrics)
はじまるよ キミとボクを
بیا شروع کنیم، من و تو
つなぐ扉ノックすれば
اگر به دری که متصل است بکوبید
どんな未来が僕らを待っているの?
چه نوع آینده ای در انتظار ماست؟
大人がそう求めるのは 完璧なスタイル
چیزی که بزرگسالان می خواهند یک سبک عالی است.
いつか歯車のように
روزی مثل یک چرخ دنده
すべてが重なるように
به طوری که همه چیز همپوشانی دارد
カミサマ いるなら聞いてよ
کامیساما، اگر دارید، از من بپرسید.
いついつまでもこの瞬間
این لحظه برای همیشه
リピートできない毎日を見送らなくちゃ
باید روزهایی را ببینم که نمی توانم تکرارشان کنم
だからあともう少しだけって
پس فقط کمی بیشتر
子供でいたい boys and girls が何人も
پسران و دختران زیادی هستند که می خواهند بچه شوند.
この世に隠れ潜んでは
پنهان شدن در این دنیا
夢を見ているっていうストーリー
داستانی در مورد خواب دیدن
タ闇に消えていく今日は
امروز در تاریکی ناپدید می شود
いったい何を残していくの?
چه چیزی را پشت سر خواهیم گذاشت؟
近づいてくる キミの確かな足音
قدم های مطمینت نزدیک می شود
たくさんの日々 抱きしめたら
اگر روزها تو را در آغوش بگیرم
夜の空も 悪くはない
آسمان شب هم بد نیست
惑星が輝く 絶好の背景で
سیاره در پس زمینه عالی می درخشد
カミサマ happy song 聴いてよ
آهنگ شاد کامیساما را گوش کنید
永久保存版のレコーディング
ضبط دایمی
Take one, two for you! 声高らかに歌っていたいよ
یکی، دو را برای خودت بگیر! من می خواهم با صدای بلند آواز بخوانم
今はあともう少しだけって
حالا فقط کمی بیشتر
淡い思いに後ろ髪ひかれながら
در حالی که موهایم با یک احساس ضعیف به عقب کشیده شده است
流れる日々を音階へ la la メロディ鳴らそう
بیایید روزهای جاری را به یک مقیاس موسیقی تبدیل کنیم، لا لا، بیایید ملودی را اجرا کنیم
Black or white この世界に
سیاه یا سفید در این دنیا
ひとつひとつ意味を 与えて paint my life
به هر کدام معنایی بدهید و زندگی من را نقاشی کنید
"3D" グレーの曖昧さはナシさ
"3D" بدون ابهام خاکستری
大人のいつもの決まり文句なんだから
این کلیشه معمول بزرگسالان است.
カミサマ いるなら聞いてよ
کامیساما، اگر دارید، از من بپرسید.
いついつまでもこの瞬間
این لحظه برای همیشه
リピートできない毎日を見送らなくちゃ
باید روزهایی را ببینم که نمی توانم تکرارشان کنم
だからあともう少しだけって
پس فقط کمی بیشتر
子供でいたいピーターパンの為に
برای پیتر پن که می خواهد کودک بماند
モーニングまた目覚めたら
صبح که دوباره بیدار شدم
この世界を照らしてね all right?
این دنیا را روشن کن، خب؟
はじまるよ キミとボクを
つなぐ扉ノックすれば
どんな未来が僕らを待っているの?
大人がそう求めるのは 完璧なスタイル
いつか歯車のように
すべてが重なるように
カミサマ いるなら聞いてよ
いついつまでもこの瞬間
リピートできない毎日を見送らなくちゃ
だからあともう少しだけって
子供でいたい boys and girls が何人も
この世に隠れ潜んでは
夢を見ているっていうストーリー
タ闇に消えていく今日は
いったい何を残していくの?
近づいてくる キミの確かな足音
たくさんの日々 抱きしめたら
夜の空も 悪くはない
惑星が輝く 絶好の背景で
カミサマ happy song 聴いてよ
永久保存版のレコーディング
Take one, two for you! 声高らかに歌っていたいよ
今はあともう少しだけって
淡い思いに後ろ髪ひかれながら
流れる日々を音階へ la la メロディ鳴らそう
Black or white この世界に
ひとつひとつ意味を 与えて paint my life
"3D" グレーの曖昧さはナシさ
大人のいつもの決まり文句なんだから
カミサマ いるなら聞いてよ
いついつまでもこの瞬間
リピートできない毎日を見送らなくちゃ
だからあともう少しだけって
子供でいたいピーターパンの為に
モーニングまた目覚めたら
この世界を照らしてね all right?
بیا شروع کنیم، من و تو
اگر به دری که متصل است بکوبید
چه نوع آینده ای در انتظار ماست؟
چیزی که بزرگسالان می خواهند یک سبک عالی است.
روزی مثل یک چرخ دنده
به طوری که همه چیز همپوشانی دارد
کامیساما، اگر دارید، از من بپرسید.
این لحظه برای همیشه
باید روزهایی را ببینم که نمی توانم تکرارشان کنم
پس فقط کمی بیشتر
پسران و دختران زیادی هستند که می خواهند بچه شوند.
پنهان شدن در این دنیا
داستانی در مورد خواب دیدن
امروز در تاریکی ناپدید می شود
چه چیزی را پشت سر خواهیم گذاشت؟
قدم های مطمینت نزدیک می شود
اگر روزها تو را در آغوش بگیرم
آسمان شب هم بد نیست
سیاره در پس زمینه عالی می درخشد
آهنگ شاد کامیساما را گوش کنید
ضبط دایمی
یکی، دو را برای خودت بگیر! من می خواهم با صدای بلند آواز بخوانم
حالا فقط کمی بیشتر
در حالی که موهایم با یک احساس ضعیف به عقب کشیده شده است
بیایید روزهای جاری را به یک مقیاس موسیقی تبدیل کنیم، لا لا، بیایید ملودی را اجرا کنیم
سیاه یا سفید در این دنیا
به هر کدام معنایی بدهید و زندگی من را نقاشی کنید
"3D" بدون ابهام خاکستری
این کلیشه معمول بزرگسالان است.
کامیساما، اگر دارید، از من بپرسید.
این لحظه برای همیشه
باید روزهایی را ببینم که نمی توانم تکرارشان کنم
پس فقط کمی بیشتر
برای پیتر پن که می خواهد کودک بماند
صبح که دوباره بیدار شدم
این دنیا را روشن کن، خب؟
