دانلود آهنگ Story (ستوری) خواننده (نام هنری): کانا نیشینو (Kana Nishino) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Story (ستوری) (Lyrics)
それでもきっと間違っていないよね
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
私たちの Story
داستان ما
今までもこれからも迷いながら
تا الان و از این به بعد هنوز گیج هستم
Just let it go
فقط ولش کن
「あの日に戻りたい」って
"من می خواهم به آن روز برگردم"
もう何年前だっけ?
چند سال پیش بود؟
気づけば遠い昔の話で
قبل از اینکه بفهمم خیلی وقت پیش بود
Uh 愛想笑いを磨いて
اوه لبخند دوستانه خود را اصلاح کنید
Uh バカなことは諦めて
اوه، از چیزهای احمقانه دست بکش
大人にならなきゃいけないのかな
فک کنم باید بزرگ بشم
お互いひとの夢なら
اگر رویای همدیگر باشد
応援できるのにね
من می توانم از شما حمایت کنم
Oh yeah
اوه بله
I just don’t know why
من فقط نمی دانم چرا
それでもきっと間違っていないよね
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
私たちの Story
داستان ما
未来のほんの一部が見えなくて
حتی قسمت کوچکی از آینده را نمی توانم ببینم
Give up, never give up
تسلیم شو، هرگز تسلیم نشو
繰り返して Try 磨かれる Style
بارها و بارها سعی کنید سبک خود را اصلاح کنید
いつか本当の夢を
روزی یک رویای واقعی خواهم دید
見つけるその日まで Trying trying
تا روزی که آن را پیدا کنم، تلاش می کنم
何度でも So just let it go
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
「幸せになりたい」って
"من می خواهم خوشحال باشم"
もう何回目だっけ?
قبلا چند بار بوده است؟
気づけば同じ失敗話で
قبل از اینکه متوجه شوید، همان داستان شکست است
Uh 会いたい気持ち隠して
اوه، احساسات خود را از تمایل به ملاقات با من پنهان کنید
Uh ワガママなんて言わないで
اوه، من را خودخواه صدا نکن
大人にならなきゃいけないのかな
فک کنم باید بزرگ بشم
お互い他人の恋なら
اگر عشق شخص دیگری است
冷静になれるのにね
کاش می توانستم آرام بمانم
Oh yeah
اوه بله
I just don’t know why
من فقط نمی دانم چرا
それでもきっと間違っていないよね
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
私たちの Story
داستان ما
心のほんの一部が痛いだけ
فقط قسمت کوچکی از قلبم درد می کند
Hello, goodbye hello
سلام خداحافظ سلام
繰り返して Cry 強くなる Heart
تکرار کن و گریه کن، قلبت قوی تر می شود
いつか本当の恋を
روزی عشق واقعی خواهم داشت
見つけるその日まで Crying crying
گریه گریه تا روزی که پیداش کنم
何度でも So just let it go
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
I don’t know what should I do
من نمی دانم باید چه کار کنم
I don’t know what I want to do
نمی دانم می خواهم چه کار کنم
どこへ向かうの?この先は
کجا میری؟ از اینجا به بعد
Nobody knows the way it’s gonna be
هیچ کس نمی داند که چگونه خواهد بود
Everything depends on me
همه چیز به من بستگی دارد
この手で全てを描いてく Story
من همه چیز را با دستانم می کشم داستان
笑顔も涙もキレイな思い出も
لبخند، اشک و خاطرات زیبا
私たちの Story
داستان ما
まだまだ続きがあるから悲しみに
غمگینم چون چیزهای بیشتری در راه است
Goodbye, all right, all right
خداحافظ، بسیار خوب، بسیار خوب
Just let it go
فقط ولش کن
それでもきっと間違っていないよね
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
私たちの Story
داستان ما
未来のほんの一部が見えなくて
حتی قسمت کوچکی از آینده را نمی توانم ببینم
Give up, never give up
تسلیم شو، هرگز تسلیم نشو
繰り返して Try 磨かれる Style
بارها و بارها سعی کنید سبک خود را اصلاح کنید
いつか本当の私を
روزی من واقعی
見つけるその日まで Trying trying
تا روزی که آن را پیدا کنم، تلاش می کنم
何度でも So just let it go
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
Just let it go
فقط ولش کن
Just let it go
فقط ولش کن
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
今までもこれからも迷いながら
Just let it go
「あの日に戻りたい」って
もう何年前だっけ?
気づけば遠い昔の話で
Uh 愛想笑いを磨いて
Uh バカなことは諦めて
大人にならなきゃいけないのかな
お互いひとの夢なら
応援できるのにね
Oh yeah
I just don’t know why
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
未来のほんの一部が見えなくて
Give up, never give up
繰り返して Try 磨かれる Style
いつか本当の夢を
見つけるその日まで Trying trying
何度でも So just let it go
「幸せになりたい」って
もう何回目だっけ?
気づけば同じ失敗話で
Uh 会いたい気持ち隠して
Uh ワガママなんて言わないで
大人にならなきゃいけないのかな
お互い他人の恋なら
冷静になれるのにね
Oh yeah
I just don’t know why
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
心のほんの一部が痛いだけ
Hello, goodbye hello
繰り返して Cry 強くなる Heart
いつか本当の恋を
見つけるその日まで Crying crying
何度でも So just let it go
I don’t know what should I do
I don’t know what I want to do
どこへ向かうの?この先は
Nobody knows the way it’s gonna be
Everything depends on me
この手で全てを描いてく Story
笑顔も涙もキレイな思い出も
私たちの Story
まだまだ続きがあるから悲しみに
Goodbye, all right, all right
Just let it go
それでもきっと間違っていないよね
私たちの Story
未来のほんの一部が見えなくて
Give up, never give up
繰り返して Try 磨かれる Style
いつか本当の私を
見つけるその日まで Trying trying
何度でも So just let it go
Just let it go
Just let it go
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
داستان ما
تا الان و از این به بعد هنوز گیج هستم
فقط ولش کن
"من می خواهم به آن روز برگردم"
چند سال پیش بود؟
قبل از اینکه بفهمم خیلی وقت پیش بود
اوه لبخند دوستانه خود را اصلاح کنید
اوه، از چیزهای احمقانه دست بکش
فک کنم باید بزرگ بشم
اگر رویای همدیگر باشد
من می توانم از شما حمایت کنم
اوه بله
من فقط نمی دانم چرا
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
داستان ما
حتی قسمت کوچکی از آینده را نمی توانم ببینم
تسلیم شو، هرگز تسلیم نشو
بارها و بارها سعی کنید سبک خود را اصلاح کنید
روزی یک رویای واقعی خواهم دید
تا روزی که آن را پیدا کنم، تلاش می کنم
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
"من می خواهم خوشحال باشم"
قبلا چند بار بوده است؟
قبل از اینکه متوجه شوید، همان داستان شکست است
اوه، احساسات خود را از تمایل به ملاقات با من پنهان کنید
اوه، من را خودخواه صدا نکن
فک کنم باید بزرگ بشم
اگر عشق شخص دیگری است
کاش می توانستم آرام بمانم
اوه بله
من فقط نمی دانم چرا
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
داستان ما
فقط قسمت کوچکی از قلبم درد می کند
سلام خداحافظ سلام
تکرار کن و گریه کن، قلبت قوی تر می شود
روزی عشق واقعی خواهم داشت
گریه گریه تا روزی که پیداش کنم
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
من نمی دانم باید چه کار کنم
نمی دانم می خواهم چه کار کنم
کجا میری؟ از اینجا به بعد
هیچ کس نمی داند که چگونه خواهد بود
همه چیز به من بستگی دارد
من همه چیز را با دستانم می کشم داستان
لبخند، اشک و خاطرات زیبا
داستان ما
غمگینم چون چیزهای بیشتری در راه است
خداحافظ، بسیار خوب، بسیار خوب
فقط ولش کن
با این حال، من مطمین هستم که شما اشتباه نمی کنید.
داستان ما
حتی قسمت کوچکی از آینده را نمی توانم ببینم
تسلیم شو، هرگز تسلیم نشو
بارها و بارها سعی کنید سبک خود را اصلاح کنید
روزی من واقعی
تا روزی که آن را پیدا کنم، تلاش می کنم
هر چند بار که دوست دارید، پس فقط آن را رها کنید
فقط ولش کن
فقط ولش کن