دانلود آهنگ Power of Love (پاور اوف لاو) خواننده (نام هنری): کانا نیشینو (Kana Nishino) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Power of Love (پاور اوف لاو) (Lyrics)
あと一歩のところでつまずいて
من فقط یک قدم دورتر شدم
もう限界かもって落ち込んで
احساس افسردگی می کردم، فکر می کردم ممکن است به حد خود رسیده باشم.
But I still keep going
اما من همچنان ادامه می دهم
こんなところじゃ終われない
نمیشه اینجوری تموم بشه
目を閉じればいつだって
هر وقت چشمامو میبندم
君がここに見える
من شما را اینجا می بینم
大好きなあの笑顔が見える
من می توانم آن لبخندی را که دوست دارم ببینم
Hush hush now
ساکت باش حالا
物語はまだまだ途中
داستان هنوز در حال انجام است
Hush hush now
ساکت باش حالا
次のページをめくろう
بیایید صفحه بعد را ورق بزنیم
大丈夫できるよ
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
ハートに君がいるから
چون تو را در قلبم دارم
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
強くなれる
من می توانم قوی تر شوم
大丈夫じゃないって
خوب نیست
涙がこぼれそうでも
حتی اگر به نظر می رسد اشک می ریزد
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
Always, always I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
No way, no way, I won’t give up
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
不思議な力 愛のパワー
قدرت مرموز، قدرت عشق
ノンストップで駆け上がっていくよ
بی وقفه خواهم دوید
誰もが無理だって思っても
حتی اگر همه فکر کنند غیرممکن است
And I still keep going
و من همچنان ادامه می دهم
笑われたって構わない
برایم مهم نیست که به من بخندی
見せたいんだ
من می خواهم به شما نشان دهم
いつかこの夢が叶う瞬間を
روزی این رویا محقق خواهد شد
最高にカッコいいところを
باحال ترین مکان
Hush hush now
ساکت باش حالا
予想できない次の展開
توسعه بعدی غیر قابل پیش بینی
Hush hush now
ساکت باش حالا
だからこそ面白いでしょ？
به همین دلیل جالب است، نه؟
大丈夫できるよ
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
ハートに火がついたから
چون دلم آتش گرفته است
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
もっと熱く
داغ تر
大丈夫じゃないって
خوب نیست
炎が消えちゃいそうでも
حتی اگر به نظر می رسد که شعله خاموش می شود
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
Always, always I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
No way, no way, I won’t give up
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
不思議な力 愛のパワー
قدرت مرموز، قدرت عشق
Follow the dream
رویا را دنبال کنید
たとえ遠くても
حتی اگر دور باشد
One little step が連れていくよ
یک قدم کوچک شما را به آنجا می برد
One more step 描く未来に finally
یک قدم دیگر به سوی آینده ای که در نهایت تصور می کنم
大丈夫できるよ
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
ハートに君がいるから
چون تو را در قلبم دارم
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
強くなれる
من می توانم قوی تر شوم
大丈夫じゃないって
خوب نیست
涙がこぼれそうでも
حتی اگر به نظر می رسد اشک می ریزد
フレーフレーって聞こえる
به نظر می رسد هورای هورای
Always, always I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
No way, no way, I won’t give up
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
不思議な力 愛のパワー
قدرت مرموز، قدرت عشق
Power of Love
قدرت عشق
あと一歩のところでつまずいて
もう限界かもって落ち込んで
But I still keep going
こんなところじゃ終われない
目を閉じればいつだって
君がここに見える
大好きなあの笑顔が見える
Hush hush now
物語はまだまだ途中
Hush hush now
次のページをめくろう
大丈夫できるよ
ハートに君がいるから
フレーフレーって聞こえる
強くなれる
大丈夫じゃないって
涙がこぼれそうでも
フレーフレーって聞こえる
Always, always I feel so fine
No way, no way, I won’t give up
不思議な力 愛のパワー
ノンストップで駆け上がっていくよ
誰もが無理だって思っても
And I still keep going
笑われたって構わない
見せたいんだ
いつかこの夢が叶う瞬間を
最高にカッコいいところを
Hush hush now
予想できない次の展開
Hush hush now
だからこそ面白いでしょ？
大丈夫できるよ
ハートに火がついたから
フレーフレーって聞こえる
もっと熱く
大丈夫じゃないって
炎が消えちゃいそうでも
フレーフレーって聞こえる
Always, always I feel so fine
No way, no way, I won’t give up
不思議な力 愛のパワー
Follow the dream
たとえ遠くても
One little step が連れていくよ
One more step 描く未来に finally
大丈夫できるよ
ハートに君がいるから
フレーフレーって聞こえる
強くなれる
大丈夫じゃないって
涙がこぼれそうでも
フレーフレーって聞こえる
Always, always I feel so fine
No way, no way, I won’t give up
不思議な力 愛のパワー
Power of Love
من فقط یک قدم دورتر شدم
احساس افسردگی می کردم، فکر می کردم ممکن است به حد خود رسیده باشم.
اما من همچنان ادامه می دهم
نمیشه اینجوری تموم بشه
هر وقت چشمامو میبندم
من شما را اینجا می بینم
من می توانم آن لبخندی را که دوست دارم ببینم
ساکت باش حالا
داستان هنوز در حال انجام است
ساکت باش حالا
بیایید صفحه بعد را ورق بزنیم
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
چون تو را در قلبم دارم
به نظر می رسد هورای هورای
من می توانم قوی تر شوم
خوب نیست
حتی اگر به نظر می رسد اشک می ریزد
به نظر می رسد هورای هورای
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
قدرت مرموز، قدرت عشق
بی وقفه خواهم دوید
حتی اگر همه فکر کنند غیرممکن است
و من همچنان ادامه می دهم
برایم مهم نیست که به من بخندی
من می خواهم به شما نشان دهم
روزی این رویا محقق خواهد شد
باحال ترین مکان
ساکت باش حالا
توسعه بعدی غیر قابل پیش بینی
ساکت باش حالا
به همین دلیل جالب است، نه؟
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
چون دلم آتش گرفته است
به نظر می رسد هورای هورای
داغ تر
خوب نیست
حتی اگر به نظر می رسد که شعله خاموش می شود
به نظر می رسد هورای هورای
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
قدرت مرموز، قدرت عشق
رویا را دنبال کنید
حتی اگر دور باشد
یک قدم کوچک شما را به آنجا می برد
یک قدم دیگر به سوی آینده ای که در نهایت تصور می کنم
اشکالی نداره من میتونم انجامش بدم
چون تو را در قلبم دارم
به نظر می رسد هورای هورای
من می توانم قوی تر شوم
خوب نیست
حتی اگر به نظر می رسد اشک می ریزد
به نظر می رسد هورای هورای
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم
به هیچ وجه، به هیچ وجه، من تسلیم نمی شوم
قدرت مرموز، قدرت عشق
قدرت عشق
