بخش‌های سایت
کاور آهنگ Pa از کانا نیشینو

دانلود آهنگ Pa (پا) خواننده (نام هنری): کانا نیشینو (Kana Nishino) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Oh, baby, baby, uh, uh

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

Baby, baby, uh, uh

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

毎日毎日 朝起きてお化粧して

هر روز صبح از خواب بیدار می شوم و آرایش می کنم.

来る日も来る日も 仕事して家に帰る

من روز به روز کار می کنم و به خانه می روم.

本当はやりたいこともいっぱいあるのに

メイクも落とさずベッドにダイブ

はい、お疲れさん!

一週間 意外と長い

何でまだ水曜日

目指せ華の金曜日

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

可愛くないわ 笑わなくちゃ

たまには シュワっと

炭酸みたいにハジけたいの

頑張った自分に乾杯

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

たまの休みなのに起きたらもう夕方

溜まった洗濯物回して お風呂そうじ

本当は行きたい場所もいっぱいあるのに

パジャマのままで今日が終わってく

はい、ご苦労さん!

一週間以外と早い

なんでもう日曜日

迫って来る月曜日

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

刺激がないわ 変わらなくちゃ

たまにはシャキッと

炭酸みたいにハジけたいの

とりあえず明日に乾杯

どうすれば満たされるの?

Ah どうすればうまくいくの?

Ah ため息ばかりじゃ

幸せが逃げていくわ

パッと花咲いてパッと散っていく

過ぎ去った時はもう巻き戻せないけど

パッと目が覚めてカーテンを開いたら

新しい今日が また始まってく

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

可愛くないわ 笑わなくちゃ

たまには シュワっと

炭酸みたいにハジけたいの

これからの自分に乾杯

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

Oh, baby, baby, uh, Uh

Baby, baby, uh, uh

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

毎日毎日 朝起きてお化粧して

来る日も来る日も 仕事して家に帰る

本当はやりたいこともいっぱいあるのに

メイクも落とさずベッドにダイブ

はい、お疲れさん!

一週間 意外と長い

何でまだ水曜日

目指せ華の金曜日

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

可愛くないわ 笑わなくちゃ

たまには シュワっと

炭酸みたいにハジけたいの

頑張った自分に乾杯

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

たまの休みなのに起きたらもう夕方

溜まった洗濯物回して お風呂そうじ

本当は行きたい場所もいっぱいあるのに

パジャマのままで今日が終わってく

はい、ご苦労さん!

一週間以外と早い

なんでもう日曜日

迫って来る月曜日

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

刺激がないわ 変わらなくちゃ

たまにはシャキッと

炭酸みたいにハジけたいの

とりあえず明日に乾杯

どうすれば満たされるの?

Ah どうすればうまくいくの?

Ah ため息ばかりじゃ

幸せが逃げていくわ

パッと花咲いてパッと散っていく

過ぎ去った時はもう巻き戻せないけど

パッと目が覚めてカーテンを開いたら

新しい今日が また始まってく

パッとハジけたいの

スカッとしたい気分

もったいないわ 楽しまなきゃ

人生一度きり

パッとしない日々を

かっ飛ばしたい気分

可愛くないわ 笑わなくちゃ

たまには シュワっと

炭酸みたいにハジけたいの

これからの自分に乾杯

Oh, baby, baby, uh, uh

Baby, baby, uh, uh

Oh, baby, baby, uh, Uh

Baby, baby, uh, uh

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

هر روز صبح از خواب بیدار می شوم و آرایش می کنم.

من روز به روز کار می کنم و به خانه می روم.

خیلی چیزها هست که من واقعا می خواهم انجام دهم

بدون پاک کردن آرایش خود در رختخواب شیرجه بزنید

بله، از زحمات شما متشکرم!

یک هفته به طرز شگفت آوری طولانی است

چرا هنوز چهارشنبه است؟

جمعه ای پر گل را هدف گذاری کنید

من میخواهم فرار کنم

احساس شادابی می کنم

ضایع است. من باید از آن لذت ببرم.

فقط یک بار در زندگی

روزهای ناخوشایند

دلم می خواهد باد کنم

این ناز نیست. باید بخندم.

گاهی اوقات من switch می کنم

می خواهم مثل اسید کربنیک منفجر شوم

به خودم به خاطر زحماتم

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

با وجود اینکه فقط یک روز تعطیل است، از خواب بیدار می شوم و دیگر عصر است.

لباس های انباشته شده را بچرخانید و حمام را تمیز کنید

جاهای زیادی هست که من واقعا می خواهم بروم

امروز با لباس خواب من تمام خواهد شد

بله، از زحمات شما متشکرم!

سریعتر از یک هفته

چرا از قبل یکشنبه است؟

دوشنبه در راه است

من میخواهم فرار کنم

احساس شادابی می کنم

ضایع است. من باید از آن لذت ببرم.

فقط یک بار در زندگی

روزهای ناخوشایند

دلم می خواهد باد کنم

هیجان انگیز نیست من باید تغییر کنم.

گاهی اوقات ترد

می خواهم مثل اسید کربنیک منفجر شوم

به هر حال به سلامتی فردا

چگونه می توانم راضی باشم؟

آه، چگونه می توانم آن را کار کنم؟

آه، تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که آه بکشم

خوشبختی در حال فرار است

گل ها ناگهان شکوفا می شوند و ناگهان پراکنده می شوند

وقتی رفت نمی توانم برگردم، اما

وقتی ناگهان از خواب بیدار شدم و پرده ها را باز کردم،

یک روز جدید دوباره شروع می شود

من میخواهم فرار کنم

احساس شادابی می کنم

ضایع است. من باید از آن لذت ببرم.

فقط یک بار در زندگی

روزهای ناخوشایند

دلم می خواهد باد کنم

این ناز نیست. باید بخندم.

گاهی اوقات من switch می کنم

می خواهم مثل اسید کربنیک منفجر شوم

به سلامتی خود آینده ام

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

اوه، عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

عزیزم، عزیزم، اوه، اوه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dear Bride
Kana Nishino
Love & Joy
Kana Nishino
We Don't Stop
Kana Nishino
Friends
Kana Nishino
Have a Nice Day
Kana Nishino