دانلود آهنگ I Don't Wanna Know (ای دون'ت وانا نو) خواننده (نام هنری): کانا نیشینو (Kana Nishino) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

Baby, I know a girl

عزیزم من یه دختر میشناسم

You know that I love you

میدونی که دوستت دارم

But I can't hide

اما نمی توانم پنهان کنم

Your lustrous side

طرف درخشان شما

Where I love you

جایی که دوستت دارم

She wants your history

او تاریخ شما را می خواهد

And never believe you

و هرگز تو را باور نکن

For I can't face more than second place

چون نمی توانم بیشتر از مقام دوم روبه رو شوم

Here I am now stand

اینجا ایستاده ام

Swimming now deep in the sea over my ocean

اکنون در اعماق دریا بر فراز اقیانوس من شنا می کنم

All I can see is her face

تنها چیزی که می توانم ببینم چهره اوست

Bearing this because you're dropping in lust

این را تحمل کنید زیرا در شهوت فرو می روید

Scared of the reason, I say

از دلیل می ترسم، می گویم

So I don't wanna know If you're thinking about her

پس نمی‌خواهم بدانم آیا به او فکر می‌کنی یا نه

I don't wanna know I don't wanna get hurt

نمی خوام بدونم نمی خوام صدمه ببینم

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't wanna know if you have any regrets

که نمی خوام بدونم پشیمون شدی یا نه

Don't wanna know if she's hard to forget

نمی خواهم بدانم فراموش کردن او سخت است یا نه

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't want to know

که من نمی خواهم بدانم

I don't want to know

من نمی خواهم بدانم

When did you fall for her

کی عاشقش شدی

What made her so special

چه چیزی او را بسیار خاص کرده است

Now I try to get love

حالا سعی می کنم عشق پیدا کنم

But my frustrations now going away

اما ناامیدی من در حال حاضر از بین می رود

I know that it's in the past

می دانم که در گذشته است

But isn't that simple

اما آیا به همین سادگی نیست

You said you've had you're first

گفتی که تجربه کرده ای

And like that goes

و همینطور می شود

That'll never change

این هرگز تغییر نخواهد کرد

Swimming now deep in the sea over my ocean

اکنون در اعماق دریا بر فراز اقیانوس من شنا می کنم

All I can see is her face

تنها چیزی که می توانم ببینم چهره اوست

Bearing this because you're dropping in lust

این را تحمل کنید زیرا در شهوت فرو می روید

Scared of the reason, I say

از دلیل می ترسم، می گویم

So I don't wanna know If you're thinking about her

پس نمی‌خواهم بدانم آیا به او فکر می‌کنی یا نه

I don't wanna know I don't wanna get hurt

نمی خوام بدونم نمی خوام صدمه ببینم

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't wanna know if you have any regrets

که نمی خوام بدونم پشیمون شدی یا نه

Don't wanna know if she's hard to forget

نمی خواهم بدانم فراموش کردن او سخت است یا نه

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't want to know

که من نمی خواهم بدانم

I don't want to know

من نمی خواهم بدانم

I don't want to know

من نمی خواهم بدانم

Does she

آیا او

Kissed where I do?

بوسید جایی که من انجام می دهم؟

Or does she

یا او

Some mysterious room tonight

یه اتاق مرموز امشب

So I don't wanna know If you're thinking about her

پس نمی‌خواهم بدانم آیا به او فکر می‌کنی یا نه

So I don't wanna know If you're thinking about her

پس نمی‌خواهم بدانم آیا به او فکر می‌کنی یا نه

I don't wanna know don't wanna get hurt

من نمی خواهم بدانم نمی خواهم صدمه ببینم

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't wanna Know if you have any regrets

که نمی‌خواهم بدانم که آیا پشیمان شده‌ای

Don't wanna know if she's hard to forget

نمی خواهم بدانم فراموش کردن او سخت است یا نه

I don't wanna know cause I know enough to know

نمی‌خواهم بدانم، زیرا آنقدر می‌دانم که بدانم

That I don't want to know

که من نمی خواهم بدانم

I don't want to know

من نمی خواهم بدانم

Baby I know a girl

عزیزم من یه دختر میشناسم

You know that I love you

میدونی که دوستت دارم