دانلود آهنگ Triste everyday (تریست اوریدی) خواننده (نام هنری): جول (Jul) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'ai perdu mon temps, temps

وقت و زمانم را تلف کردم

Est-ce que t'entends ?

می شنوی؟

Des fois, c'est tentant de mettre chez soi un pan-pan

گاهی اوقات وسوسه انگیز است که یک تابه را در خانه خود قرار دهید

Ouais, j'ai l'boucan, -can

آره، من سر و صدا دارم، می توانم

J'me lave les dents, dents

من دندان هایم را مسواک می زنم

J'rêve d'avoir le milliard dans le compte en banque

من آرزو دارم یک میلیارد در حساب بانکی داشته باشم

J'ai perdu mon temps, temps

وقت و زمانم را تلف کردم

Est-ce que t'entends ?

می شنوی؟

Des fois, c'est tentant de mettre chez soi un pan-pan

گاهی اوقات وسوسه انگیز است که یک تابه را در خانه خود قرار دهید

Ouais, j'ai l'boucan, -can

آره، من سر و صدا دارم، می توانم

J'me lave les dents, dents

من دندان هایم را مسواک می زنم

J'rêve d'avoir le milliard dans le compte en banque

من آرزو دارم یک میلیارد در حساب بانکی داشته باشم

Sur moi, j'ai pas de Kala'

روی من، من هیچ کالایی ندارم

J'suis calé, j'suis avec ma douce

من جا افتاده ام با عزیزم

Elle me fait des câlins, des câlins

او مرا در آغوش می گیرد، بغل می کند

Y'a des salauds qui m'ont sali

حرامزاده هایی هستند که مرا کثیف کردند

Qui ont mangé dans mon salon

که در اتاق نشیمن من غذا خورد

C'est des salopes, là j'suis solo

آنها شلخته هستند، اینجا من انفرادی هستم

J'veux même plus leur dire « salut »

من دیگر حتی نمی خواهم به آنها "سلام" بگویم.

Y'a des salauds qui m'ont sali

حرامزاده هایی هستند که مرا کثیف کردند

Qui ont mangé dans mon salon

که در اتاق نشیمن من غذا خورد

C'est des salopes, là j'suis solo

آنها شلخته هستند، اینجا من انفرادی هستم

J'veux même plus leur dire « salut »

من دیگر حتی نمی خواهم به آنها "سلام" بگویم.

J'fume le dernier et j'vais me coucher

آخری را دود می کنم و به رختخواب می روم

Tu parles sur moi, tu crois qu'ça va me toucher

تو در مورد من حرف میزنی، فکر میکنی روی من تاثیر میذاره

Tu rigoles quand les malheurs tombent sur moi

وقتی بدبختی به سرم می‌آید می‌خندی

Quand ça va t'arriver, j'vais même pas bouger

وقتی برای شما اتفاق می افتد، من حتی حرکت نمی کنم

On se parlera plus, c'est cassé

دیگه حرف نمیزنیم خرابه

Y'a des choses qu'j'peux pas effacer

چیزهایی هست که نمی توانم پاک کنم

On va pas revenir sur l'passé

قرار نیست به گذشته برگردیم

Pour moi, c'est affaire classée

برای من، پرونده بسته است

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

Ils m'ont rendu parano

آنها مرا پارانویید کردند

Pourtant, j'l'ai pas mérité

با این حال، من لیاقتش را نداشتم

Mais Dieu, il voit tout là-haut

اما خدا، او همه چیز را در آن بالا می بیند

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

Les gens sont pas contents quand tu fais mieux qu'eux

مردم وقتی بهتر از آنها عمل می کنید خوشحال نمی شوند

Et quand ils font mieux qu'toi, ils s'prennent pour j'sais pas qui

و وقتی آنها بهتر از شما کار می کنند، فکر می کنند که نمی دانم چه کسی هستند

J'suis pas là pour descendre les gens ou pour les rabaisser

من اینجا نیستم که مردم را پایین بیاورم یا آنها را پایین بیاورم

Après ceux qui sont pas contents, qu'ils aillent se faire baiser

بعد از اونایی که خوشحال نیستن ولشون کن بروند لعنتی

J'rappe pour toi qui est dans ta cellule

من برای شما که در سلول هستید رپ می کنم

En train d'faire des pompes et des pâtes

انجام دادن فشار و پاستا

J'rappe pour toi, là, qui déprime

من برای تو رپ میزنم، اونجا که افسرده هستی

Qui regarde la ville, fume des pét'

کسی که به شهر نگاه می کند، گوز می کشد

J'connais la ville et ses codes

من شهر و کدهای آن را می شناسم

J'sais qu'la rue laisse des séquelles

می دانم که خیابان عواقب بعدی دارد

Et que quand tu as des traîtres sur les côtes

و زمانی که در سواحل خود خاینانی دارید

Ton vrai pote, t'sais plus c'est lequel

دوست واقعی شما، شما نمی دانید کدام یک است

Quand, autour d'toi, y'a pas un bâtard

وقتی در اطراف شما حرامزاده ای وجود ندارد

Y'a personne qui sait quand tu arrives, quand tu repars

هیچ کس نمی داند کی می آیی، کی می روی

N'ouvre plus trop ton cœur, tu peux rentrer pour assoc' malfaiteurs

دلت را زیاد باز نکن، می توانی به خانه بیای و با مجرمان معاشرت کنی

C'est moi l'auteur, c'est moi le moteur

من نویسنده هستم، من نیروی محرکم

On s'connaît trop, j'te crame vite quand tu fais l'menteur

ما خیلی خوب همدیگر را می شناسیم، وقتی مثل یک دروغگو رفتار می کنید، سریع شما را می سوزانم

En c'moment là, j'suis sur la mer

در حال حاضر، من در دریا هستم

Tout l'hiver dans la chambre, après j'serre à mort

تمام زمستان در اتاق، پس از آن من فشار دادن به مرگ

On se parlera plus, c'est cassé

دیگه حرف نمیزنیم خرابه

Y'a des choses qu'j'peux pas effacer

چیزهایی هست که نمی توانم پاک کنم

On va pas revenir sur l'passé

قرار نیست به گذشته برگردیم

Pour moi, c'est affaire classée

برای من، پرونده بسته است

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

Ils m'ont rendu parano

آنها مرا پارانویید کردند

Pourtant, j'l'ai pas mérité

با این حال، من لیاقتش را نداشتم

Mais Dieu, il voit tout là-haut

اما خدا، او همه چیز را در آن بالا می بیند

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

On se parlera plus, c'est cassé

دیگه حرف نمیزنیم خرابه

Y'a des choses qu'j'peux pas effacer

چیزهایی هست که نمی توانم پاک کنم

On va pas revenir sur l'passé

قرار نیست به گذشته برگردیم

Pour moi, c'est affaire classée

برای من، پرونده بسته است

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

Ils m'ont rendu parano

آنها مرا پارانویید کردند

Pourtant, j'l'ai pas mérité

با این حال، من لیاقتش را نداشتم

Mais Dieu, il voit tout là-haut

اما خدا، او همه چیز را در آن بالا می بیند

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم

J'étais triste everyday

هر روز غمگین بودم