دانلود آهنگ Señora (سن̃ورا) خواننده (نام هنری): جول (Jul) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Ce soir y a rien à faire, laissez moi j'suis ailleurs

امروز عصر هیچ کاری برای انجام دادن نیست، من را رها کنید من جای دیگری هستم

J'viens de boire un flash histoire d'oublier le malheur

من فقط یک فلش خوردم تا بدبختی را فراموش کنم

J'croise une miss, belles fesses, beau tailleur

من با یک خانم، باسن خوب، کت و شلوار زیبا آشنا شدم

Elle m'a tapé dans l'œil, elle s'est trop mis en valeur

او توجه من را جلب کرد، او بیش از حد خودنمایی کرد

J'ai pris son num' j'appellerais t'à l'heure

شماره اش را گرفتم، به زودی با شما تماس خواهم گرفت

Pour l'instant j'suis avec mes potes j'regarde même pas l'heure

در حال حاضر من با دوستانم هستم، حتی به زمان نگاه نمی کنم

J'ai pas la belle caisse, j'ai pas des millions

من پول زیادی ندارم، میلیون ها ندارم

Certains me détestent parc'que j'suis mignon

بعضی ها از من متنفرند چون ناز هستم

On m'a dit fait gaffe aux femmes elles font des drames

به من گفتند مواظب زن ها باش، آنها باعث درام می شوند

Mauvaises de l'intérieur elle te détourne avec son charme

از درون بد، او با جذابیتش شما را دور می کند

Ma soirée est finie y a plus de timides

عصر من تمام شد، دیگر آدم خجالتی نیست

J'retourne la voir elle se fait mimi

برمی گردم تا ببینمش، به نظر ناز می آید

Mais laisser moi dans mon monde

اما مرا در دنیای خودم رها کن

Et laisser moi dans mon monde

و مرا در دنیایم رها کن

Laisser moi dans mon monde

مرا در دنیای من رها کن

Laisser moi dans mon monde

مرا در دنیای من رها کن

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)

J'descends de chez moi j'ai des problèmes, j'suis perdu

دارم از خونه میام پایین، مشکل دارم، گم شدم

On m'a cassé mon cœur pourtant il avait l'air dur

قلبم شکست اما سخت به نظر می رسید

J'raconte ma life à ceux qu'j'aime

زندگی ام را به کسانی که دوستشان دارم می گویم

Y a qu'eux qui m'comprenne

فقط آنها هستند که مرا درک می کنند

Elle m'avais promis le ciel mais j'ai pas vu d'étoiles

او به من قول آسمان داده بود اما من هیچ ستاره ای ندیدم

Et moi, désespéré j'ai du mettre les voiles

و من، ناامید، مجبور شدم به راه بیفتم

Elle a pris la confiance, elle m'a trop vu gentil

او اعتماد به نفس پیدا کرد، او نیز مرا مهربان دید

Fallait peut-être que je sois méchant ,voilà ce que j'en tire

شاید باید بد رفتار می کردم، این چیزی است که از آن دریافت می کنم

À croire que je suis tomber dans le drogue love

باور کنم که عاشق مواد مخدر شدم

Moi qui croyais avoir le cœur fendu

من که فکر میکردم قلبم شکسته

Pourquoi elle ma fais du mal ? Elle a l'esprit tordu

چرا او مرا اذیت می کند؟ او ذهن پیچیده ای دارد

Toute ma vie moi j'l'aurais attendu

تمام عمرم منتظرش بودم

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)

J'perd mes mots, j'sais plus quoi faire

دارم حرفامو از دست میدم دیگه نمیدونم چیکار کنم

T'es trop belle, tu ma rendu fou

تو خیلی قشنگی منو دیوونه کردی

(Señora) J'vois que toi de partout mes potes m'ont dit

(سنیورا) می بینم که دوستانم در همه جا به من گفته اند

(Elle t'aura, ignore la)

(او شما را خواهد گرفت، او را نادیده بگیرید)