بخش‌های سایت
کاور آهنگ La fusée از جول

دانلود آهنگ La fusée (لا فوس́) خواننده (نام هنری): جول (Jul) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Poursuite j'guidonne mais y'a l'sheitan qui traîne

تعقیب من رهبری می کنم اما شیطان است که می کشد

Crois pas qu'j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

فکر نکنید دارم اسطوره سازی می کنم، افراد زیادی هستند که شما را دوست دارند

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

تو میگی دوستم داری اما از کدوم طرف هستی؟

Si tu veux t'en sortir sans tirer

اگر می خواهید بدون تیراندازی خارج شوید

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Quand c'est JUL ça vient d'ailleurs

J'viens foutre mon fire

Ils parlent de moi ils me rabaissent

Devant moi il fait pas trop l'balèze

Écoute ça gros ça vient de la tess

La devise tu connais le mic faut que j'l'agresse

Pourquoi tu me fais le grossiste?

Le voyou t'inquiète j'sais le faire moi aussi

Moi aussi mes potes s'enfument au shit

Ou à la chicha demande à l'Ours et moi aussi

Y'a des fous partout donc joue pas le héros

Y'a des traîtres partout mais j'quitterai pas le ghetto

Tu es en buvette fais voir passe je pilote

La meuf sur le passager veut que j'lui arrache sa culotte

Je déteste les gens qui testent

Les 'tasses qui parlent pour rien qui flèchent

Tu me jalouses mais pour ta sœur j'suis le one, j'suis le best

Tu frappes des petits après tu dis que tu casses des têtes

Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne

Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

Si tu veux t'en sortir sans tirer

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

J'suis dans mon dél', j'ai un scoot' je cabre

Embrouille t'inquiète sous le lit j'ai caché le sabre

Tu regardes des petites et me dis pas que c'est pas vrai

Et ne dis pas que c'est pas vrai

Mais j'les pardonne, j'me la pète pas, moi j'suis qu'un homme

J'suis le même, je me prends pas pour un autre

Ils font les fous au tieks, dehors c'est des fantômes

Pourquoi dans ma vie y'a eu tant de drames?

Pourquoi nos mères ont pleuré tant de larmes?

Suffit d'une poussette, et ça sort l'arme

On finira poussière, il restera que l'âme

J'ai pas fini donc vas-y reste là

J'ai pas fini donc vas-y reste calme

Ça s'endort avec un calibre sur le matelas

Ça se fait réveiller avec la Maglite

Ne crois pas que t'es au level gros t'es light

Aux arrivants paraît que ça prend tes Nike

Plus je prends de l'âge, plus j'ai envie de prendre le large

J'peux pas tourner la page, j'peux pas oublier le manager

Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne

Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

Si tu veux t'en sortir sans tirer

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère je l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Poursuite j'guidonne mais y'a l'sheitan qui traîne

Crois pas qu'j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

Si tu veux t'en sortir sans tirer

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Quand c'est JUL ça vient d'ailleurs

J'viens foutre mon fire

Ils parlent de moi ils me rabaissent

Devant moi il fait pas trop l'balèze

Écoute ça gros ça vient de la tess

La devise tu connais le mic faut que j'l'agresse

Pourquoi tu me fais le grossiste?

Le voyou t'inquiète j'sais le faire moi aussi

Moi aussi mes potes s'enfument au shit

Ou à la chicha demande à l'Ours et moi aussi

Y'a des fous partout donc joue pas le héros

Y'a des traîtres partout mais j'quitterai pas le ghetto

Tu es en buvette fais voir passe je pilote

La meuf sur le passager veut que j'lui arrache sa culotte

Je déteste les gens qui testent

Les 'tasses qui parlent pour rien qui flèchent

Tu me jalouses mais pour ta sœur j'suis le one, j'suis le best

Tu frappes des petits après tu dis que tu casses des têtes

Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne

Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

Si tu veux t'en sortir sans tirer

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

J'suis dans mon dél', j'ai un scoot' je cabre

Embrouille t'inquiète sous le lit j'ai caché le sabre

Tu regardes des petites et me dis pas que c'est pas vrai

Et ne dis pas que c'est pas vrai

Mais j'les pardonne, j'me la pète pas, moi j'suis qu'un homme

J'suis le même, je me prends pas pour un autre

Ils font les fous au tieks, dehors c'est des fantômes

Pourquoi dans ma vie y'a eu tant de drames?

Pourquoi nos mères ont pleuré tant de larmes?

Suffit d'une poussette, et ça sort l'arme

On finira poussière, il restera que l'âme

J'ai pas fini donc vas-y reste là

J'ai pas fini donc vas-y reste calme

Ça s'endort avec un calibre sur le matelas

Ça se fait réveiller avec la Maglite

Ne crois pas que t'es au level gros t'es light

Aux arrivants paraît que ça prend tes Nike

Plus je prends de l'âge, plus j'ai envie de prendre le large

J'peux pas tourner la page, j'peux pas oublier le manager

Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne

Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment

Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?

Si tu veux t'en sortir sans tirer

J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait

La galère je l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais

JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira

J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage

J'suis en fumette en travers dans le virage

Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage

Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct

Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Fais ta folle, fais ta folle

Fais ta folle, dans le fond je m'affole

Et fais ton fou, fais ton fou

Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

تعقیب من رهبری می کنم اما شیطان است که می کشد

فکر نکنید دارم اسطوره سازی می کنم، افراد زیادی هستند که شما را دوست دارند

تو میگی دوستم داری اما از کدوم طرف هستی؟

اگر می خواهید بدون تیراندازی خارج شوید

فکر می کنم وقتی کوچک بودم همه چیزهایی که مرا جذب می کردند

من آن را پشت سر گذاشته ام، به من بگو چرا دروغ می گویم

JUL این رپ نیست، موشکی است که می گویند

من فکر می کردم او آدم خوبی است اما این فقط یک سراب بود

من در دود آن سوی پیچ هستم

و اگر کل محله عصبانی باشد تقصیر من نیست

و اگر JUL را به صورت زنده ببینید، شوکه نشوید

برای شوخی دیوانه نشوید، ضربه مستقیم دریافت خواهید کرد

وقتی JUL است از جای دیگری می آید

می آیم آتشم را بزنم

آنها در مورد من صحبت می کنند و من را پایین می آورند

در مقابل من او خیلی قوی عمل نمی کند

به این بزرگ گوش کن، از تس می آید

شعار میدونی میکروفون باید بهش حمله کنم

چرا من را عمده فروش می کنید؟

نگران اراذل نباش، من هم می دانم چگونه این کار را انجام دهم

من هم دوستانم روی هش سیگار می کشند

یا در چیچا از خرس و من هم بپرسید

همه جا آدم های دیوانه هستند پس قهرمان بازی نکنید

همه جا خاینان هستند، اما من محله یهودی نشین را ترک نمی کنم

شما در یک بار نوشیدنی هستید، بگذارید ببینم چه می شود، من دارم خلبانی می کنم

دختر مسافر از من می خواهد که شورتش را پاره کنم

من از افرادی که تست می کنند متنفرم

فنجان هایی که بیهوده حرف می زنند آن پیکان

تو به من حسودی می کنی اما برای خواهرت من یکی هستم، من بهترینم

کوچولوها رو میزنی بعد میگی سر میشکنی

تعقیب و گریز من رهبری می کنم، اما شیطان در اطراف آویزان است

فکر نکنید دارم اسطوره سازی می کنم، افراد زیادی هستند که شما را دوست دارند

تو میگی دوستم داری اما از کدوم طرف هستی؟

اگر می خواهید بدون تیراندازی خارج شوید

فکر می کنم وقتی کوچک بودم همه چیزهایی که مرا جذب می کردند

من آن را پشت سر گذاشته ام، به من بگو چرا دروغ می گویم

JUL این رپ نیست، موشکی است که می گویند

من فکر می کردم او آدم خوبی است اما این فقط یک سراب بود

من در دود آن سوی پیچ هستم

و اگر کل محله عصبانی باشد تقصیر من نیست

و اگر JUL را به صورت زنده ببینید، شوکه نشوید

برای شوخی دیوانه نشوید، ضربه مستقیم دریافت خواهید کرد

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

من در دل خودم هستم، یک روروک مخصوص بچه ها دارم، عقب می روم

گیج شو، نگران نباش، شمشیر را زیر تخت پنهان کردم

شما به بچه های کوچک نگاه می کنید و به من نمی گویید که این درست نیست

و نگویید که این درست نیست

اما من آنها را می بخشم، من خودنمایی نمی کنم، من فقط یک مرد هستم

منم همینطور فکر نمیکنم کس دیگه ای باشم

آنها دیوانه وار با تیک ها رفتار می کنند، خارج از آن ارواح است

چرا اینقدر درام در زندگی من وجود داشته است؟

چرا مادران ما این همه اشک ریختند؟

فقط یک کالسکه لازم است و اسلحه بیرون می آید

ما در خاک می مانیم، فقط روح می ماند

من تمام نشده ام پس برو و همانجا بمان

کارم تمام نشده پس برو و آرام بمان

با کالیبر روی تشک به خواب می رود

با Maglite بیدار می شود

فکر نکن چاق هستی، تو سبک هستی

برای کسانی که وارد می شوند، به نظر می رسد که نایک شما را می گیرد

هر چه سنم بالاتر می رود، بیشتر می خواهم به کشتی بروم

من نمی توانم ورق را ورق بزنم، نمی توانم مدیر را فراموش کنم

تعقیب و گریز من رهبری می کنم، اما شیطان در اطراف آویزان است

فکر نکنید دارم اسطوره سازی می کنم، افراد زیادی هستند که شما را دوست دارند

تو میگی دوستم داری اما از کدوم طرف هستی؟

اگر می خواهید بدون تیراندازی خارج شوید

فکر می کنم وقتی کوچک بودم همه چیزهایی که مرا جذب می کردند

من آن را پشت سر گذاشته ام، به من بگو چرا دروغ می گویم

JUL این رپ نیست، موشکی است که می گویند

من فکر می کردم او آدم خوبی است اما این فقط یک سراب بود

من در دود آن سوی پیچ هستم

و اگر کل محله عصبانی باشد تقصیر من نیست

و اگر JUL را به صورت زنده ببینید، شوکه نشوید

برای شوخی دیوانه نشوید، ضربه مستقیم دریافت خواهید کرد

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

دیوانه ات عمل کن، دیوانه ات عمل کن

دیوانه رفتار کن، در اعماق وجودم وحشت زده شده ام

و احمقانه رفتار کن، احمقانه رفتار کن

دیوانه ات را انجام بده، در اعماق وجودم مهم نیست

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←