بخش‌های سایت
کاور آهنگ Dans ma paranoïa از جول

دانلود آهنگ Dans ma paranoïa (دانس ما پارانوی̈ا) خواننده (نام هنری): جول (Jul) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

J'suis dans ma paranoïa

من در پارانویای خود هستم

J'suis dans ma paranoïa

من در پارانویای خود هستم

J'suis dans ma paranoïa

من در پارانویای خود هستم

J'suis dans ma paranoïa

من در پارانویای خود هستم

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

(Ah-ah-ah) Amis, ennemis

Y a embrouille, ouais, call me

Hey mon vier, fais pas le gros

Ta drogue vient pas de Colombie

Je suis pas Snoop Dogg

Au tieq' ça vend de la douce drogue

Who smoke ?

Couz fuck, ici tout s'frotte

Dites-moi si j'ai changé

Dites-moi si je suis plus le même

Dis pas que tu veux me test

Non mais attends là, what’s your name ?

Je connais pas les femmes mais j'ai ce qu'elles veulent

C'est quand t'as rien que tu sais ce qu'elles valent

Tu gamberges quand tu finis seul

Tu repars chez ta mère avec même pas cent balles

Tu fais le zingueur, tu coupes mal un kil'

Tu fais le voleur, tu fais mal les fils

Tu fais le coinceur, tu connais mal les filles

Elle sont traîtres et maléfiques

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Tu quittes la cité

Pourquoi, t'es pisté ?

Ou c'est tout simplement que ta femme

T'a mis au piquet

Ça y est, je suis vidé

Là, je t'écoute même plus

Je mets Prada, videur moi

Je mets pas de pointues

Embrouille, grosses pointures

Parking, coups de ceinture

C'est dur de se voir glisser

Quand le sol est tarpin dur

Je sais très bien qui t'es

Dis-moi qui je suis

Dis-moi si je fais des fautes

Des fois, je sais même plus qui suivre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Rien à foutre, je tente ma chance

Je veux rentrer dans la légende

Je suis dans ma paranoïa

D'après ce que me disent les gens

Je calcule rien, je fais ma vie

Je sais que rien n'est acquis

Mais je donne tout pour ma ville

Rien à foutre, je tente ma chance

Je veux rentrer dans la légende

Je suis dans ma paranoïa

D'après ce que me disent les gens

Je calcule rien, je fais ma vie

Je sais que rien n'est acquis

Mais je donne tout pour ma ville

Paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

J'suis dans ma paranoïa

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

(Ah-ah-ah) Amis, ennemis

Y a embrouille, ouais, call me

Hey mon vier, fais pas le gros

Ta drogue vient pas de Colombie

Je suis pas Snoop Dogg

Au tieq' ça vend de la douce drogue

Who smoke ?

Couz fuck, ici tout s'frotte

Dites-moi si j'ai changé

Dites-moi si je suis plus le même

Dis pas que tu veux me test

Non mais attends là, what’s your name ?

Je connais pas les femmes mais j'ai ce qu'elles veulent

C'est quand t'as rien que tu sais ce qu'elles valent

Tu gamberges quand tu finis seul

Tu repars chez ta mère avec même pas cent balles

Tu fais le zingueur, tu coupes mal un kil'

Tu fais le voleur, tu fais mal les fils

Tu fais le coinceur, tu connais mal les filles

Elle sont traîtres et maléfiques

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Tu quittes la cité

Pourquoi, t'es pisté ?

Ou c'est tout simplement que ta femme

T'a mis au piquet

Ça y est, je suis vidé

Là, je t'écoute même plus

Je mets Prada, videur moi

Je mets pas de pointues

Embrouille, grosses pointures

Parking, coups de ceinture

C'est dur de se voir glisser

Quand le sol est tarpin dur

Je sais très bien qui t'es

Dis-moi qui je suis

Dis-moi si je fais des fautes

Des fois, je sais même plus qui suivre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Rien à foutre, je tente ma chance

Je veux rentrer dans la légende

Je suis dans ma paranoïa

D'après ce que me disent les gens

Je calcule rien, je fais ma vie

Je sais que rien n'est acquis

Mais je donne tout pour ma ville

Rien à foutre, je tente ma chance

Je veux rentrer dans la légende

Je suis dans ma paranoïa

D'après ce que me disent les gens

Je calcule rien, je fais ma vie

Je sais que rien n'est acquis

Mais je donne tout pour ma ville

Paranoïa

Paranoïaque

Laissez-moi sur ma route

J'en ai plus rien à foutre

Je suis dans ma paranoïa

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

من در پارانویای خود هستم

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

(آه-آه) دوستان، دشمنان

گیجی وجود دارد، بله، به من زنگ بزنید

هی زندگی من، بزرگ نباش

داروهای شما از کلمبیا نمی آید

من اسنوپ داگ نیستم

در Tieq' آنها مواد مخدر شیرین می فروشند

چه کسی سیگار می کشد؟

لعنتی، اینجا همه چیز خراب است

به من بگو اگر تغییر کردم

به من بگو اگر من دیگر همان نیستم

نگو میخوای منو امتحان کنی

نه اما منتظر باش، اسمت چیست؟

من زنان را نمی شناسم اما آنچه را که آنها می خواهند دارم

وقتی چیزی ندارید می دانید ارزش آنها چیست

وقتی تنها می مانی فکر می کنی

حتی با صد گلوله هم پیش مادرت برمی گردی

تو مثل زینک کار میکنی، کیلویی بد میبری

دزد را بازی می کنی، سیم ها را زخمی می کنی

تو داری ادم میشی، دخترا رو خوب نمیشناسی

آنها خاین و شرور هستند

من در پارانویای خود هستم

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

من در پارانویای خود هستم

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

شما شهر را ترک می کنید

چرا ردیابی می شوید؟

یا فقط همسر شماست

شما را در محل قرار دهد

همین، من خالی هستم

اونجا دیگه حتی به حرفات گوش نمیدم

من پرادا را می پوشم، مرا جسارت کن

تیزی نمی پوشم

مشکل، بچه های بزرگ

پارکینگ، عکس کمربند

سخت است که خودتان را در حال لغزش ببینید

هنگامی که زمین برزنت سخت است

من به خوبی می دانم که شما کی هستید

بگو من کی هستم

به من بگو اگر اشتباه می کنم

گاهی حتی نمی دانم چه کسی را دنبال کنم

من در پارانویای خود هستم

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

من در پارانویای خود هستم

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

جای نگرانی نیست، شانسم را امتحان می کنم

من می خواهم اسطوره شوم

من در پارانویای خود هستم

از آنچه مردم به من می گویند

من هیچی حساب نمی کنم، من زندگی خودم را می کنم

می دانم که هیچ چیز بدیهی نیست

اما من برای شهرم همه چیز می دهم

جای نگرانی نیست، شانسم را امتحان می کنم

من می خواهم اسطوره شوم

من در پارانویای خود هستم

از آنچه مردم به من می گویند

من هیچی حساب نمی کنم، من زندگی خودم را می کنم

می دانم که هیچ چیز بدیهی نیست

اما من برای شهرم همه چیز می دهم

پارانویا

پارانویید

مرا در راه بگذار

من دیگه هیچی نمیدم

من در پارانویای خود هستم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←