دانلود آهنگ BET ON ME (بت اون م) خواننده (نام هنری): ایتزی (ITZY) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ BET ON ME (بت اون م) (Lyrics)
나도 잘 알아
من آن را خوب می دانم
큰 소리쳐봐도
حتی اگر بلند فریاد بزنم
나에게는 아직은
هنوز برای من نیست
아무것도 없다는 걸
که هیچی نیست
잠 못 드는 새벽
سحر بی خوابی
또 혼자인 느낌
دوباره احساس تنهایی میکنم
벗어나고 싶은 걸
من می خواهم فرار کنم
계속 깊어가는 미로
هزارتویی که همچنان عمیق تر می شود
눈을 감고 Dreaming
چشماتو ببند و رویا کن
머리속에
در سر من
그려보지
می کشمش
흐릿하게 보이는 빛
نور تار
달려가 보고 싶어
میخوام بدوم ببینم
Run, run, run
بدو، بدو، بدو
나에게 Trust me
به من اعتماد کن
말을 해보지만
سعی میکنم حرف بزنم اما
Do I believe me?
آیا من حرفم را باور می کنم؟
아직은 모르겠지만
من هنوز نمی دانم
내 안의 들려오는
من آن را در درونم می شنوم
목소리를 따라 갈래
من می خواهم صدا را دنبال کنم
그래도 I choose me
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
날 믿어볼 수밖에
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
I bet on me
من روی من شرط می بندم
두렵긴 해도 그래도
با اینکه میترسم ولی بازم
떨어질 용기없인
بدون شهامت سقوط
절대로 날 수 없으니
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
Trying to win every time, every game that we play
تلاش برای بردن هر بار، هر بازی که انجام می دهیم
Wanna win? Then I gotta lose some days
می خواهید برنده شوید؟ بعد باید چند روز ببازم
그래 넘어지겠지만 뭐 어때
بله، من سقوط می کنم، اما چه؟
또 일어나지 It’s okay
دوباره اتفاق می افتد، اشکالی ندارد
두려움 다 지워 눈 앞에
تمام ترس های خود را از جلوی چشمان خود پاک کنید
다가올 내일만 생각해
من فقط به فردای آینده فکر می کنم
Hey 세상아 I hope you're nice to me
سلام دنیا، امیدوارم با من خوب باشید
But if you’re not, gotta still be real to me
اما اگر نیستی، هنوز باید برای من واقعی باشی
It's true 넘어지고 또 넘어지겠지만
درست است، ممکن است دوباره بیفتم و بیفتم
A few 만이 끝까지 서있겠지만
فقط تعداد کمی تا پایان خواهند ایستاد
그래도 (두)
هنوز (دو)
I want to, I want to choose me
من می خواهم، می خواهم من را انتخاب کنم
다시 한번 Dreaming
بار دیگر رویاپردازی
손을 뻗지
دستم را دراز می کنم
저기 멀리
خیلی دور
손끝에 잡힐 듯한 빛
نوری که می توانید در نوک انگشتان خود بگیرید
날아가 보고 싶어
من می خواهم پرواز کنم
Fly, fly, fly
پرواز کن، پرواز کن، پرواز کن
나에게 Trust me
به من اعتماد کن
말을 해보지만
سعی میکنم حرف بزنم اما
Do I believe me?
آیا من حرفم را باور می کنم؟
아직은 모르겠지만
من هنوز نمی دانم
내 안의 들려오는
من آن را در درونم می شنوم
목소리를 따라갈래
من می خواهم صدای شما را دنبال کنم
그래도 I choose me
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
날 믿어볼 수밖에
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
I bet on me
من روی من شرط می بندم
두렵긴 해도 그래도
با اینکه میترسم ولی بازم
떨어질 용기없인
بدون شهامت سقوط
절대로 날 수 없으니
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
I'm trying to kill my doubt I won't deny my fear inside
من سعی می کنم شکم را از بین ببرم، ترسم را در درون انکار نخواهم کرد
(Trying to kill my doubt I won't deny my fear inside)
(در تلاش برای از بین بردن شک من ترسم را در درون انکار نمی کنم)
이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까
چون من تنها کسی هستم که در این روزهای پر اضطراب به من اعتماد خواهد کرد
(불안한 날 믿어줄 건 나)
(من کسی هستم که وقتی مضطرب هستید به شما اعتماد می کنم)
나에게 Trust me
به من اعتماد کن
말을 해보지만
سعی میکنم حرف بزنم اما
Do I believe me?
آیا من حرفم را باور می کنم؟
아직은 모르겠지만
من هنوز نمی دانم
내 안의 들려오는
من آن را در درونم می شنوم
목소리를 따라갈래
من می خواهم صدای شما را دنبال کنم
그래도 I choose me
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
날 믿어볼 수밖에
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
I bet on me
من روی من شرط می بندم
두렵긴 해도 그래도
با اینکه میترسم ولی بازم
떨어질 용기없인
بدون شهامت سقوط
절대로 날 수 없으니
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
나도 잘 알아
큰 소리쳐봐도
나에게는 아직은
아무것도 없다는 걸
잠 못 드는 새벽
또 혼자인 느낌
벗어나고 싶은 걸
계속 깊어가는 미로
눈을 감고 Dreaming
머리속에
그려보지
흐릿하게 보이는 빛
달려가 보고 싶어
Run, run, run
나에게 Trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라 갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니
Trying to win every time, every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
그래 넘어지겠지만 뭐 어때
또 일어나지 It’s okay
두려움 다 지워 눈 앞에
다가올 내일만 생각해
Hey 세상아 I hope you're nice to me
But if you’re not, gotta still be real to me
It's true 넘어지고 또 넘어지겠지만
A few 만이 끝까지 서있겠지만
그래도 (두)
I want to, I want to choose me
다시 한번 Dreaming
손을 뻗지
저기 멀리
손끝에 잡힐 듯한 빛
날아가 보고 싶어
Fly, fly, fly
나에게 Trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니
I'm trying to kill my doubt I won't deny my fear inside
(Trying to kill my doubt I won't deny my fear inside)
이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까
(불안한 날 믿어줄 건 나)
나에게 Trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니
من آن را خوب می دانم
حتی اگر بلند فریاد بزنم
هنوز برای من نیست
که هیچی نیست
سحر بی خوابی
دوباره احساس تنهایی میکنم
من می خواهم فرار کنم
هزارتویی که همچنان عمیق تر می شود
چشماتو ببند و رویا کن
در سر من
می کشمش
نور تار
میخوام بدوم ببینم
بدو، بدو، بدو
به من اعتماد کن
سعی میکنم حرف بزنم اما
آیا من حرفم را باور می کنم؟
من هنوز نمی دانم
من آن را در درونم می شنوم
من می خواهم صدا را دنبال کنم
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
من روی من شرط می بندم
با اینکه میترسم ولی بازم
بدون شهامت سقوط
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
تلاش برای بردن هر بار، هر بازی که انجام می دهیم
می خواهید برنده شوید؟ بعد باید چند روز ببازم
بله، من سقوط می کنم، اما چه؟
دوباره اتفاق می افتد، اشکالی ندارد
تمام ترس های خود را از جلوی چشمان خود پاک کنید
من فقط به فردای آینده فکر می کنم
سلام دنیا، امیدوارم با من خوب باشید
اما اگر نیستی، هنوز باید برای من واقعی باشی
درست است، ممکن است دوباره بیفتم و بیفتم
فقط تعداد کمی تا پایان خواهند ایستاد
هنوز (دو)
من می خواهم، می خواهم من را انتخاب کنم
بار دیگر رویاپردازی
دستم را دراز می کنم
خیلی دور
نوری که می توانید در نوک انگشتان خود بگیرید
من می خواهم پرواز کنم
پرواز کن، پرواز کن، پرواز کن
به من اعتماد کن
سعی میکنم حرف بزنم اما
آیا من حرفم را باور می کنم؟
من هنوز نمی دانم
من آن را در درونم می شنوم
من می خواهم صدای شما را دنبال کنم
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
من روی من شرط می بندم
با اینکه میترسم ولی بازم
بدون شهامت سقوط
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
من سعی می کنم شکم را از بین ببرم، ترسم را در درون انکار نخواهم کرد
(در تلاش برای از بین بردن شک من ترسم را در درون انکار نمی کنم)
چون من تنها کسی هستم که در این روزهای پر اضطراب به من اعتماد خواهد کرد
(من کسی هستم که وقتی مضطرب هستید به شما اعتماد می کنم)
به من اعتماد کن
سعی میکنم حرف بزنم اما
آیا من حرفم را باور می کنم؟
من هنوز نمی دانم
من آن را در درونم می شنوم
من می خواهم صدای شما را دنبال کنم
با این حال من خودم را انتخاب می کنم
چاره ای نداری جز اینکه به من اعتماد کنی
من روی من شرط می بندم
با اینکه میترسم ولی بازم
بدون شهامت سقوط
چون من هرگز نمی توانم پرواز کنم
