دانلود آهنگ WANNABE (English Version) (واناب انگلیش ورشن) خواننده (نام هنری): ایتزی (ITZY) | متن و ترجمه آهنگ Korean

You're nagging non-stop

بی وقفه نق میزنی

But I'm my own boss

اما من رییس خودم هستم

Gotta let me work it out for myself, don't need your guidance

باید به من اجازه بده تا خودم حلش کنم، نیازی به راهنمایی شما ندارم

I do what I wanna

من کاری را که می خواهم انجام می دهم

Just leave me to own my own mistakes

فقط من را به عهده اشتباهات خودم بگذار

And let me breathe, I need a little freedom to make big girl decisions

و بگذار نفس بکشم، برای تصمیم گیری دختر بزرگ به کمی آزادی نیاز دارم

I'm so bad, bad

من خیلی بدم، بد

I'mma get all I can get

من تمام آنچه را که می توانم بدست بیاورم

'Cause good girls always finish last

چون دخترهای خوب همیشه آخر می شوند

I'm done with trying to please somebody else

من با تلاش برای راضی کردن دیگران تمام شده ام

I'm just on my way

من فقط در راه هستم

Don't need you in my space

در فضای من به تو نیاز ندارم

Sorry, if I let it slip but

ببخشید، اگر اجازه دادم از بین برود اما

I don't care what you say

برام مهم نیست چی میگی

Won't pretend to be someone I'm not

به کسی که نیستم تظاهر نمی کنم

Yeah, I'll be staying true to myself

بله، من به خودم وفادار خواهم ماند

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I won't change, I'm loving what I got

من تغییر نمی کنم، من عاشق چیزی هستم که به دست آورده ام

'Cause I know I'm perfect just the way I am

چون می‌دانم که همان‌طور که هستم کامل هستم

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I don't wanna be somebody

من نمی خواهم کسی باشم

Just wanna be me, be me

فقط می خواهم من باشم، من باش

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I don't wanna be somebody

من نمی خواهم کسی باشم

Just wanna be me, be me

فقط می خواهم من باشم، من باش

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

Errbody, errbody, errbody teaching me (All eyes on me)

Errbody, Errbody, Errbody آموزش من (همه چشم ها به من هستند)

Gotta do this and that, always interfering (Don't touch me)

باید این کار و آن را انجام دهم، همیشه مداخله کنم (به من دست نزن)

Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

آه آره، آره، آره، آره، آره

Got flaws, so take it or leave it

عیب‌هایی دارید، پس بگیرید یا رها کنید

I'mma do my thang, just do your thing

من باید تشکر خود را انجام دهم، فقط کار خود را انجام دهید

'Cause I'm the one and only

چون من تنها و تنها هستم

They all think that they can be the judge of my life

همه آنها فکر می کنند که می توانند قاضی زندگی من باشند

Nothing else to do but pick apart, criticize

هیچ کاری جز جدا کردن، انتقاد کردن نیست

Sorry, I ain't got time for your meaningless opinions

متاسفم، من برای نظرات بی معنی شما وقت ندارم

It's none of your business, I do my own business

به تو مربوط نیست، من کار خودم را انجام می دهم

Won't pretend to be someone I'm not

به کسی که نیستم تظاهر نمی کنم

Yeah, I'll be staying true to myself

بله، من به خودم وفادار خواهم ماند

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I won't change, I'm loving what I got

من تغییر نمی کنم، من عاشق چیزی هستم که به دست آورده ام

'Cause I know I'm perfect just the way I am

چون می‌دانم که همان‌طور که هستم کامل هستم

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

No matter if you love me or hate me

مهم نیست که دوستم داری یا از من متنفری

I wanna be me, one and only me

من می خواهم من باشم، تنها من

If you feel me, turn this beat up

اگر مرا حس کردی، این ضربان را روشن کن

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

Won't pretend to be someone I'm not

به کسی که نیستم تظاهر نمی کنم

Yeah, I'll be staying true to myself

بله، من به خودم وفادار خواهم ماند

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I won't change, I'm loving what I got

من تغییر نمی کنم، من عاشق چیزی هستم که به دست آورده ام

'Cause I know I'm perfect just the way I am

چون می‌دانم که همان‌طور که هستم کامل هستم

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I don't wanna be somebody

من نمی خواهم کسی باشم

Just wanna be me, be me

فقط می خواهم من باشم، من باش

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم

I don't wanna be somebody

من نمی خواهم کسی باشم

Just wanna be me, be me

فقط می خواهم من باشم، من باش

I wanna be me, me, me

من می خواهم من، من، من باشم