دانلود آهنگ Run Run (رون رون) خواننده (نام هنری): ایندیلا (Indila) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Mais de lui

اما از او

Ne néglige pas ta vie

از زندگی خود غافل نشوید

C'est pas face au pire

با بدترین ها روبرو نیست

Tu joues, tu ries

بازی می کنی، می خندی

Tu te sens fort

شما احساس قوی می کنید

Ralentis

آهسته تر

Prends le temps d'aimer les choses simples de la vie

برای دوست داشتن چیزهای ساده در زندگی وقت بگذارید

Sans utopie

بدون اتوپیا

Je sais le temps reste figé

می دانم زمان یخ زده باقی می ماند

On veut tous s'en évader

همه ما می خواهیم فرار کنیم

Le courant nous brise en un moment

جریان در یک لحظه ما را می شکند

Faut pas te laisser faner

اجازه ندهید خود را محو کنید

Perdre tes jours, tes années

هدر دادن روزها، سالهایت

A courir

برای اجرا

Arrête toi et respire

بایست و نفس بکش

Pourquoi tu run, run, run, never stop

چرا می دوید، می دوید، می دوید، هرگز متوقف نمی شوید

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

'Cause you wanna run, run, run, never stop

چون می خواهی بدو، بدو، بدو، هرگز متوقف نشو

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

Contrecoup

عکس العمل

Faut tout donner

شما باید همه چیز را بدهید

Pour des billets

برای بلیط

Ça rend fou

شما را دیوانه می کند

Quelle montée de stress

چه موج استرسی

C'en est trop

خیلی زیاد است

Tu t'entêtes

تو لجبازی

Mais tu vas y laisser ta peau

اما شما پوست خود را در آنجا رها خواهید کرد

Là faut

باید وجود داشته باشد

Que t'arrêtes

که متوقف کنی

Mais à ce lundi, mardi

اما این دوشنبه، سه شنبه می بینمت

Métro, boulot, dodo

مترو، کار، خواب

C'est toute ta vie

تمام زندگی شماست

C'est ce même poids sur ton dos

همان وزن روی پشت شماست

Je dis

من می گویم

Un, tu cries "Allô, allô Maman Bobo"

یکی، فریاد میزنی "سلام، سلام مامان بوبو"

Ça m'dit, "C'est pire"

به من می گوید: "بدتر است"

Rembobinez la vidéo

ویدیو را به عقب برگردانید

Pourquoi tu run, run, run, never stop

چرا می دوید، می دوید، می دوید، هرگز متوقف نمی شوید

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

'Cause you wanna run, run, run, never stop

چون می خواهی بدو، بدو، بدو، هرگز متوقف نشو

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

Je ferme les yeux

چشمانم را می بندم

Et je m'imagine

و من تصور می کنم

Sur un nuage ou sur une île

روی ابر یا جزیره

Il y aurait ce que je veux

چیزی که من می خواهم وجود خواهد داشت

Et je serais tranquille

و من در آرامش خواهم بود

Je ferais les choses doucement

من همه چیز را به آرامی پیش می بردم

La vie aurait un goût sucré

زندگی طعم شیرینی خواهد داشت

Une chanson ou deux, un ukulélé

یک یا دو آهنگ، یک یوکلل

Pas de stress, je me laisserai aller

بدون استرس، خودم را رها می کنم

Au gré du vent

با باد

Pourquoi tu run, run, run, never stop

چرا می دوید، می دوید، می دوید، هرگز متوقف نمی شوید

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

'Cause you wanna run, run, run, never stop

چون می خواهی بدو، بدو، بدو، هرگز متوقف نشو

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

Pourquoi tu run, run, run, never stop

چرا می دوید، می دوید، می دوید، هرگز متوقف نمی شوید

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها

'Cause you wanna run, run, run, never stop

چون می خواهی بدو، بدو، بدو، هرگز متوقف نشو

Trop déterminé, tu vises the jackpot

بیش از حد مصمم، شما برای جکپات هدف دارید

Prêt à sacrifier tout pour ton job

آماده برای فدا کردن همه چیز برای شغل خود

Et tu finiras lonely, you only, so lonely

و تو در نهایت تنها خواهی بود، تنها تو، خیلی تنها