دانلود آهنگ Ego (اگو) خواننده (نام هنری): ایندیلا (Indila) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ego (اگو) (Lyrics)
We are the war
ما جنگ هستیم
We are the war
ما جنگ هستیم
We are the war
ما جنگ هستیم
We are the war
ما جنگ هستیم
Plus j'avance et plus je sais
هر چه بیشتر پیش می روم، بیشتر می دانم
Que t'es là, toi mon ego
که تو اونجا هستی ای ایگوی من
Faut que je m'en aille
من باید بروم
Je sais que je déraille
میدونم دارم از ریل خارج میشم
Aujourd'hui je t'écris
امروز برایت می نویسم
Je brûle tout ce que tu me dis, maudit
هرچی بهم بگی می سوزونم لعنتی
Nie tout ce qui brille
هر چیزی که می درخشد را انکار کنید
La guerre s'en suit
جنگ رخ می دهد
On est loin, on est loin
ما دور هستیم، ما دور هستیم
Du jardin d'Éden
از باغ عدن
Éternelle réalité
واقعیت ابدی
Libéré, libérons-nous de nous-mêmes
آزاد شده، بیایید خود را از دست خود رها کنیم
Qu'as t-on fait de la vérité?
با حقیقت چه کرده ایم؟
Brisez les, brisez les, brisez toutes les haines
بشکن، بشکن، تمام نفرت را بشکن
Dévoilez, n'affrontez que moi
فاش کن، فقط با من روبرو شو
Le seul combat
تنها دعوا
Auquel je crois
که من به آن اعتقاد دارم
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
این علیه من، من، من، من، من است
Libère ton esprit
ذهن خود را آزاد کنید
Écoute chanter le monde
به آواز خواندن دنیا گوش کن
Pourquoi passer sa vie
چرا عمرت را خرج کنی
A courir après une ombre?
برای تعقیب یک سایه؟
Juste une pâle copie
فقط یک کپی کم رنگ
Une voix qui t'entraîne
صدایی که شما را به خود جذب می کند
Et petit à petit
و کم کم
Elle prend ton oxygène
او اکسیژن شما را می گیرد
We are
ما هستیم
The war
جنگ
The war en nous mêmes
جنگ درون خودمان
J'veux voir
من می خواهم ببینم
J'veux voir
من می خواهم ببینم
J'veux voir la lumière
من می خواهم نور را ببینم
Libère toi
خودت را آزاد کن
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
On est loin, on est loin
ما دور هستیم، ما دور هستیم
Du jardin d'Éden
از باغ عدن
Entre joie et fatalité
بین شادی و سرنوشت
Libéré, libérons-nous de nous-même
آزاد شده، بیایید خود را از دست خود رها کنیم
Pourquoi souffrir lorsqu'on peut s'aimer?
چرا رنج می کشی وقتی می توانی خودت را دوست داشته باشی؟
Brisez les, brisez les, brisez toutes les chaînes
بشکن، بشکن، تمام زنجیرها را بشکن
Dévoilez, être que soi
بی حجابی، خودت باش
Le seul combat
تنها دعوا
Auquel je crois
که من به آن اعتقاد دارم
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
این علیه من، من، من، من، من است
Libère ton esprit
ذهن خود را آزاد کنید
Écoute chanter le monde
به آواز خواندن دنیا گوش کن
Pourquoi passer sa vie
چرا عمرت را خرج کنی
A courir après une ombre?
برای تعقیب یک سایه؟
Juste une pâle copie
فقط یک کپی کم رنگ
Une voix qui t'entraîne
صدایی که شما را به خود جذب می کند
Et petit à petit
و کم کم
Elle prend ton oxygène
او اکسیژن شما را می گیرد
We are
ما هستیم
The war
جنگ
The war en nous mêmes
جنگ درون خودمان
J'veux voir
من می خواهم ببینم
J'veux voir
من می خواهم ببینم
J'veux voir la lumière
من می خواهم نور را ببینم
Libère toi
خودت را آزاد کن
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
Libère toi
خودت را آزاد کن
We are the war
We are the war
We are the war
We are the war
Plus j'avance et plus je sais
Que t'es là, toi mon ego
Faut que je m'en aille
Je sais que je déraille
Aujourd'hui je t'écris
Je brûle tout ce que tu me dis, maudit
Nie tout ce qui brille
La guerre s'en suit
On est loin, on est loin
Du jardin d'Éden
Éternelle réalité
Libéré, libérons-nous de nous-mêmes
Qu'as t-on fait de la vérité?
Brisez les, brisez les, brisez toutes les haines
Dévoilez, n'affrontez que moi
Le seul combat
Auquel je crois
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
Libère ton esprit
Écoute chanter le monde
Pourquoi passer sa vie
A courir après une ombre?
Juste une pâle copie
Une voix qui t'entraîne
Et petit à petit
Elle prend ton oxygène
We are
The war
The war en nous mêmes
J'veux voir
J'veux voir
J'veux voir la lumière
Libère toi
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
On est loin, on est loin
Du jardin d'Éden
Entre joie et fatalité
Libéré, libérons-nous de nous-même
Pourquoi souffrir lorsqu'on peut s'aimer?
Brisez les, brisez les, brisez toutes les chaînes
Dévoilez, être que soi
Le seul combat
Auquel je crois
C'est contre moi, moi, moi, moi, moi
Libère ton esprit
Écoute chanter le monde
Pourquoi passer sa vie
A courir après une ombre?
Juste une pâle copie
Une voix qui t'entraîne
Et petit à petit
Elle prend ton oxygène
We are
The war
The war en nous mêmes
J'veux voir
J'veux voir
J'veux voir la lumière
Libère toi
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
C'est l'é, c'est l'é, c'est l'é, c'est l'é
L'ego, l'ego, l'ego, l'ego
Libère toi
ما جنگ هستیم
ما جنگ هستیم
ما جنگ هستیم
ما جنگ هستیم
هر چه بیشتر پیش می روم، بیشتر می دانم
که تو اونجا هستی ای ایگوی من
من باید بروم
میدونم دارم از ریل خارج میشم
امروز برایت می نویسم
هرچی بهم بگی می سوزونم لعنتی
هر چیزی که می درخشد را انکار کنید
جنگ رخ می دهد
ما دور هستیم، ما دور هستیم
از باغ عدن
واقعیت ابدی
آزاد شده، بیایید خود را از دست خود رها کنیم
با حقیقت چه کرده ایم؟
بشکن، بشکن، تمام نفرت را بشکن
فاش کن، فقط با من روبرو شو
تنها دعوا
که من به آن اعتقاد دارم
این علیه من، من، من، من، من است
ذهن خود را آزاد کنید
به آواز خواندن دنیا گوش کن
چرا عمرت را خرج کنی
برای تعقیب یک سایه؟
فقط یک کپی کم رنگ
صدایی که شما را به خود جذب می کند
و کم کم
او اکسیژن شما را می گیرد
ما هستیم
جنگ
جنگ درون خودمان
من می خواهم ببینم
من می خواهم ببینم
من می خواهم نور را ببینم
خودت را آزاد کن
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ما دور هستیم، ما دور هستیم
از باغ عدن
بین شادی و سرنوشت
آزاد شده، بیایید خود را از دست خود رها کنیم
چرا رنج می کشی وقتی می توانی خودت را دوست داشته باشی؟
بشکن، بشکن، تمام زنجیرها را بشکن
بی حجابی، خودت باش
تنها دعوا
که من به آن اعتقاد دارم
این علیه من، من، من، من، من است
ذهن خود را آزاد کنید
به آواز خواندن دنیا گوش کن
چرا عمرت را خرج کنی
برای تعقیب یک سایه؟
فقط یک کپی کم رنگ
صدایی که شما را به خود جذب می کند
و کم کم
او اکسیژن شما را می گیرد
ما هستیم
جنگ
جنگ درون خودمان
من می خواهم ببینم
من می خواهم ببینم
من می خواهم نور را ببینم
خودت را آزاد کن
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
ستاره است، ستاره است، ستاره است، ستاره است
ایگو، ایگو، ایگو، ایگو
خودت را آزاد کن
