بخش‌های سایت
کاور آهنگ Somewhere Near Marseilles از هیکارو یوتادا

دانلود آهنگ Somewhere Near Marseilles (سومیوهر نیر مارسایلس) خواننده (نام هنری): هیکارو یوتادا (Hikaru Utada) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Give me something strong enough

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

Give me something strong enough

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

Maybe I'm afraid of love

شاید من از عشق می ترسم

Say I'm not the only one, only one

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

I'm in London, you're in Paris

Shall we try to plan a rendezvous vacay?

We can pick a spot with easy access

Maybe somewhere near Marseilles

Somewhere near Marseilles

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

Give me something strong enough

Give me something strong enough

Maybe I'm afraid of love

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

In the twilight

In the sunshine

In the twilight

In the sunshine

ぼくはロンドン、君はパリ

この夏合流したいね

行きやすいとこがいいね

マルセイユ辺り

Somewhere near Marseilles

I'm in London, you're in Paris

Shall we try to plan a rendezvous vacay?

We can pick a spot with easy access

Maybe somewhere near Marseilles

Somewhere near Marseilles

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

オーシャンビューの部屋一つ

オーシャンビュー 予約

オーシャンビューの部屋一つ

予約 予約

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Give me something strong enough

Give me something strong enough

Maybe I'm afraid of love

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

I'm in London, you're in Paris

Shall we try to plan a rendezvous vacay?

We can pick a spot with easy access

Maybe somewhere near Marseilles

Somewhere near Marseilles

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

Give me something strong enough

Give me something strong enough

Maybe I'm afraid of love

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

Say I'm not the only one

Say I'm not the only one, only one

In the twilight

In the sunshine

In the twilight

In the sunshine

ぼくはロンドン、君はパリ

この夏合流したいね

行きやすいとこがいいね

マルセイユ辺り

Somewhere near Marseilles

I'm in London, you're in Paris

Shall we try to plan a rendezvous vacay?

We can pick a spot with easy access

Maybe somewhere near Marseilles

Somewhere near Marseilles

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

オーシャンビューの部屋一つ

オーシャンビュー 予約

オーシャンビューの部屋一つ

予約 予約

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

Let's go fast, then go slow

Not too far, not too close

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

I'm gonna give it to you

I'll get a room with a view

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

شاید من از عشق می ترسم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

بگو من تنها نیستم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

بگو من تنها نیستم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

من در لندن هستم، شما در پاریس

آیا سعی کنیم برای یک میعادگاه خالی برنامه ریزی کنیم؟

ما می توانیم نقطه ای را با دسترسی آسان انتخاب کنیم

شاید جایی نزدیک مارسی

جایی نزدیک مارسی

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

چیزی به اندازه کافی قوی به من بده

شاید من از عشق می ترسم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

بگو من تنها نیستم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

بگو من تنها نیستم

بگو من تنها نیستم، تنها یکی نیستم

در گرگ و میش

در آفتاب

در گرگ و میش

در آفتاب

من لندن هستم، تو پاریس

من می خواهم تابستان امسال با شما ملاقات کنم

من دوست دارم که رسیدن به آن آسان است

اطراف مارسی

جایی نزدیک مارسی

من در لندن هستم، شما در پاریس

آیا سعی کنیم برای یک تعطیلات قرار ملاقات برنامه ریزی کنیم؟

ما می توانیم نقطه ای را با دسترسی آسان انتخاب کنیم

شاید جایی نزدیک مارسی

جایی نزدیک مارسی

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

یک اتاق با دید اقیانوس

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

سریع برویم، سپس آهسته برویم

نه خیلی دور، نه خیلی نزدیک

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

من آن را به شما می دهم

من یک اتاق با منظره میگیرم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←