دانلود آهنگ PINK BLOOD (پینک بلود) خواننده (نام هنری): هیکارو یوتادا (Hikaru Utada) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ PINK BLOOD (پینک بلود) (Lyrics)
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
Pink blood
خون صورتی
誰にも見せなくても
حتی اگر آن را به کسی نشان ندهید
キレイなものはキレイ
چیزهای زیبا زیبا هستند
もう知ってるから
چون قبلا میدونم
誰にも聞かなくても
حتی اگر از کسی نپرسید
キレイなものはキレイ
چیزهای زیبا زیبا هستند
もう言ってるから
چون قبلا هم گفتم
他人の表情も場の空気も上等な小説も
بیان دیگران، حال و هوای مکان و حتی یک رمان خوب.
もう充分読んだわ
من به اندازه کافی خوانده ام
私の価値がわからないような
انگار قدر من رو نمیدونی
人に大事にされても無駄
دوست داشتن دیگران فایده ای ندارد
自分のためにならないような
فکر نمی کنم برای من خوب باشد
努力はやめた方がいいわ
بهتر است دست از تلاش بردارید
誰にも見せなくても
حتی اگر آن را به کسی نشان ندهید
キレイなものはキレイ
چیزهای زیبا زیبا هستند
もう知ってるから
چون قبلا میدونم
誰にも聞かなくても
حتی اگر از کسی نپرسید
キレイなものはキレイ
چیزهای زیبا زیبا هستند
もう言ってるから
چون قبلا هم گفتم
傷つけられても
حتی اگر صدمه ببینم
自分のせいにしちゃう癖
عادت به سرزنش کردن خود
カッコ悪いからヤメ
این کار را نکنید زیرا جالب نیست
あなたの部屋に歩きながら
در حالی که به سمت اتاق شما قدم می زنید
床に何個も落ちる涙
اشک های زیادی روی زمین می ریزد
自分の価値もわからないような
انگار حتی قدر خودم را هم نمی دانم
コドモのままじゃいられないわ
من نمیتونم بچه بمونم
心の穴を埋める何か
چیزی برای پر کردن سوراخ قلبم
失うことを恐れないわ
من از باخت نمی ترسم
自分のことを癒せるのは
چه چیزی می تواند خود را درمان کند
自分だけだと気づいたから
چون فهمیدم تنها من هستم
サイコロ振って出た数進め
تاس بیندازید و عددی که بیرون آمد را پیش ببرید
終わりの見えない道だって
این جاده ای است که پایانی در آن دیده نمی شود
後悔なんて着こなすだけ
پشیمون نیست فقط خوب لباس بپوش
思い出に変わるその日まで
تا روزی که تبدیل به خاطره شود
サイコロ振って一回休め
تاس بریزید و کمی استراحت کنید
周りは気にしないで OK
نگران اطرافیانت نباش خوب
王座になんて座ってらんねえ
من نمی خواهم روی تخت بنشینم
自分で選んだ椅子じゃなきゃダメ
این صندلی باید به انتخاب خودتان باشد.
Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood
Pink blood
誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから
他人の表情も場の空気も上等な小説も
もう充分読んだわ
私の価値がわからないような
人に大事にされても無駄
自分のためにならないような
努力はやめた方がいいわ
誰にも見せなくても
キレイなものはキレイ
もう知ってるから
誰にも聞かなくても
キレイなものはキレイ
もう言ってるから
傷つけられても
自分のせいにしちゃう癖
カッコ悪いからヤメ
あなたの部屋に歩きながら
床に何個も落ちる涙
自分の価値もわからないような
コドモのままじゃいられないわ
心の穴を埋める何か
失うことを恐れないわ
自分のことを癒せるのは
自分だけだと気づいたから
サイコロ振って出た数進め
終わりの見えない道だって
後悔なんて着こなすだけ
思い出に変わるその日まで
サイコロ振って一回休め
周りは気にしないで OK
王座になんて座ってらんねえ
自分で選んだ椅子じゃなきゃダメ
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
خون صورتی
حتی اگر آن را به کسی نشان ندهید
چیزهای زیبا زیبا هستند
چون قبلا میدونم
حتی اگر از کسی نپرسید
چیزهای زیبا زیبا هستند
چون قبلا هم گفتم
بیان دیگران، حال و هوای مکان و حتی یک رمان خوب.
من به اندازه کافی خوانده ام
انگار قدر من رو نمیدونی
دوست داشتن دیگران فایده ای ندارد
فکر نمی کنم برای من خوب باشد
بهتر است دست از تلاش بردارید
حتی اگر آن را به کسی نشان ندهید
چیزهای زیبا زیبا هستند
چون قبلا میدونم
حتی اگر از کسی نپرسید
چیزهای زیبا زیبا هستند
چون قبلا هم گفتم
حتی اگر صدمه ببینم
عادت به سرزنش کردن خود
این کار را نکنید زیرا جالب نیست
در حالی که به سمت اتاق شما قدم می زنید
اشک های زیادی روی زمین می ریزد
انگار حتی قدر خودم را هم نمی دانم
من نمیتونم بچه بمونم
چیزی برای پر کردن سوراخ قلبم
من از باخت نمی ترسم
چه چیزی می تواند خود را درمان کند
چون فهمیدم تنها من هستم
تاس بیندازید و عددی که بیرون آمد را پیش ببرید
این جاده ای است که پایانی در آن دیده نمی شود
پشیمون نیست فقط خوب لباس بپوش
تا روزی که تبدیل به خاطره شود
تاس بریزید و کمی استراحت کنید
نگران اطرافیانت نباش خوب
من نمی خواهم روی تخت بنشینم
این صندلی باید به انتخاب خودتان باشد.
