بخش‌های سایت
کاور آهنگ Passion (After the Battle) از هیکارو یوتادا

دانلود آهنگ Passion (After the Battle) (پاسیون آفتر د باتل) خواننده (نام هنری): هیکارو یوتادا (Hikaru Utada) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

思い出せば遥か遥か

اگر یادم باشد خیلی دور است

未来はどこまでも輝いてた

آینده برای همیشه می درخشید

きれいな青空の下で

زیر آسمان آبی زیبا

僕らは少しだけ怯えていた

ما کمی ترسیدیم

懐かしい色に窓が染まる

前を向いてればまた会えますか

未来はどこへでも続いてるんだ

大きな看板の下で

時代の移ろいを見ていたいな

二度と会えぬ人に場所に

窓を開ける

思い出せば遥か遥か

未来はどこまでも輝いてた

きれいな青空の下で

僕らはいつまでも眠っていた

青空の下

思い出せば遥か遥か

未来はどこまでも輝いてた

きれいな青空の下で

僕らは少しだけ怯えていた

懐かしい色に窓が染まる

前を向いてればまた会えますか

未来はどこへでも続いてるんだ

大きな看板の下で

時代の移ろいを見ていたいな

二度と会えぬ人に場所に

窓を開ける

思い出せば遥か遥か

未来はどこまでも輝いてた

きれいな青空の下で

僕らはいつまでも眠っていた

青空の下

اگر یادم باشد خیلی دور است

آینده برای همیشه می درخشید

زیر آسمان آبی زیبا

ما کمی ترسیدیم

پنجره ها با رنگ های نوستالژیک رنگ آمیزی شده اند

اگر منتظر باشم، آیا دوباره همدیگر را خواهیم دید؟

آینده در همه جا ادامه دارد

زیر علامت بزرگ

من می خواهم ببینم زمان چگونه تغییر می کند

مکانی برای افرادی که دیگر هرگز آنها را ملاقات نخواهم کرد

پنجره را باز کن

اگر یادم باشد خیلی دور است

آینده برای همیشه می درخشید

زیر آسمان آبی زیبا

ما برای همیشه خواب بودیم

زیر آسمان آبی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←