دانلود آهنگ Hanataba Wo Kimini (هاناتابا و کیمینی) خواننده (نام هنری): هیکارو یوتادا (Hikaru Utada) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

普段からメイクしない君が

شما معمولا آرایش نمی کنید

薄化粧した朝

صبح با آرایش ملایم

始まりと終わりの狭間で

بین آغاز و پایان

忘れぬ約束した

قول دادم فراموش نکنم

花束を君に贈ろう

یک دسته گل به تو می دهم

愛しい人 愛しい人

عزیزم عزیزم

どんな言葉並べても

مهم نیست چه کلماتی را کنار هم می گذارید

真実にはならないから

چون درست نخواهد بود

今日は贈ろう

امروز بدهیم

涙色の花束を君に

یک دسته گل به رنگ اشک به تو می دهم

毎日の人知れぬ苦労や

سختی های ناشناخته روزمره

淋しみも無く

بدون تنهایی

ただ楽しいことばかりだったら

اگر فقط سرگرم کننده است

愛なんて知らずに

بدون شناخت عشق

済んだのにな

کاش انجام می شد

花束を君に贈ろう

یک دسته گل به تو می دهم

言いたいこと 言いたいこと

آنچه می خواهم بگویم آنچه می خواهم بگویم

きっと山ほどあるけど

من مطمین هستم که تعداد زیادی از آنها وجود دارد

神様しか知らないまま

فقط خدا میدونه

今日は贈ろう

امروز بدهیم

涙色の花束を君に

یک دسته گل به رنگ اشک به تو می دهم

両手でも抱えきれない

نمی توانم آن را با دو دست نگه دارم

眩い風景の数々をありがとう

از شما برای مناظر خیره کننده بسیار سپاسگزارم

世界中が雨の日も

حتی در روزهای بارانی در سراسر جهان

君の笑顔が僕の太陽だったよ

لبخند تو آفتاب من بود

今は伝わらなくても

حتی اگر الان نتوانید آن را منتقل کنید

真実には変わりないさ

حقیقت تغییر نمی کند

抱きしめてよ たった一度

فقط یکبار بغلم کن

さよならの前に

قبل از خداحافظی

花束を君に贈ろう

یک دسته گل به تو می دهم

愛しい人 愛しい人

عزیزم عزیزم

どんな言葉並べても

مهم نیست چه کلماتی را کنار هم می گذارید

君を讃えるには足りないから

چون ستایش شما کافی نیست

今日は贈ろう

امروز بدهیم

涙色の花束を君に

یک دسته گل به رنگ اشک به تو می دهم

君に

به شما

君に

به شما

君に

به شما

君に

به شما