دانلود آهنگ ROSE (روس) خواننده (نام هنری): هانا (HANA) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

I'm playing all my cards I keep them close to my chest

من تمام ورق هایم را بازی می کنم و آنها را نزدیک سینه ام نگه می دارم

It don't faze me when they all think I'm so innocent yeah

وقتی همه فکر می‌کنند من خیلی بی‌گناهم، من را محو نمی‌کنم

I'm looking sweet but I'm all dynamite

قیافه‌ام شیرین است، اما همه‌ام دینامیت هستم

Don't believe me when I say that I bite

وقتی می گویم گاز می گیرم باور نکنید

Go ahead and try boy try your best

برو و تلاش کن پسر تمام تلاشت را بکن

知られてる通り I'm dangerous

همانطور که می دانید، من خطرناک هستم

Ahh

آهان

危ないの私は

من خطرناکم

But you know that the choice is yours

اما می دانید که انتخاب با شماست

Oh you might regret if you take that step

آه اگر این قدم را بردارید ممکن است پشیمان شوید

Just like a rose

درست مثل گل رز

トゲだらけの

پر از خار

My heart ain't yours

قلب من مال تو نیست

醜い世界でも

حتی در دنیای زشت

咲いた 花 泥だらけでも

گلهای شکوفه، حتی اگر در گل و لای پوشیده شده باشند

I can't hide no more

دیگر نمی توانم پنهان کنم

With my beautiful thorns

با خارهای زیبای من

Yeah いつでも人は過ぎ去った

بله، مردم همیشه از دنیا رفته اند

かれこれ時はだいぶ経った

خیلی وقت است

え、あいつ咲いた？ いや多分死んだ

ها، آن یکی شکوفا شد؟ نه احتمالا مرده

このbaddestトゲは自分に刺してた

این بدترین خار به من خنجر می زد

If you wanna get closer you can't resist

اگر می خواهید نزدیک تر شوید نمی توانید مقاومت کنید

Then baby move in get closer can you handle it

سپس کودک حرکت می کند نزدیک تر می توانید آن را اداره کنید

Go ahead and try boy try your best

برو و تلاش کن پسر تمام تلاشت را بکن

知られてる通り I'm dangerous

همانطور که می دانید، من خطرناک هستم

Ahh

آهان

And so now that you been warned

و اکنون که به شما هشدار داده شده است

You know that the choice is yours

شما می دانید که انتخاب با شماست

Oh you might regret if you take that step

آه اگر این قدم را بردارید ممکن است پشیمان شوید

Just like a rose

درست مثل گل رز

トゲだらけの

پر از خار

My heart ain't yours

قلب من مال تو نیست

醜い世界でも

حتی در دنیای زشت

咲いた 花 泥だらけでも

گلهای شکوفه، حتی اگر در گل و لای پوشیده شده باشند

I can't hide no more

دیگر نمی توانم پنهان کنم

With my beautiful thorns

با خارهای زیبای من

朝日は昇って but I can't see it また眠りにつくこの現実に

خورشید صبح طلوع می کند، اما من نمی توانم آن را ببینم و دوباره در این واقعیت به خواب می روم.

人らはしるよしもない

مردم کاری نمی توانند بکنند

汗や涙も枯れてきた頃にまだ立ち上がる私を疑い

حتی وقتی عرق و اشکم خشک شده، باز هم وقتی می ایستم به خودم شک می کنم.

私のトゲを飲んで

خارهای من را بنوش

まだまだでもすくんだ足に 命がまだあるらしい

انگار هنوز در پاهایم زندگی هست که هنوز می لرزد.

起き上がれない今日も

حتی امروز هم نمی توانم بلند شوم

I can't give up まだこの世界に ありがたいと思いたいらしい

من نمی توانم تسلیم شوم، هنوز هم می خواهم از این دنیا سپاسگزار باشم

生きてる事を憎んで

از زنده بودن متنفرم

Just like a rose

درست مثل گل رز

トゲだらけの

پر از خار

My heart ain't yours

قلب من مال تو نیست

醜い世界でも

حتی در دنیای زشت

誰もいないなら私が fly high 多少の傷ならもう I'm alright

اگر کسی نباشد، بلند پرواز خواهم کرد اگر فقط چند خراش داشته باشد، خوبم

咲いた 花 泥だらけでも

گلهای شکوفه، حتی اگر در گل و لای پوشیده شده باشند

今から行くから心配いらない

نگران نباش من الان میرم

I can't hide no more

دیگر نمی توانم پنهان کنم

I'm alive now like bloom bloom bloom bloom

من الان زنده ام مثل بلوم بلوم بلوم بلوم

Just like a rose

درست مثل گل رز

トゲだらけの

پر از خار

My heart ain't yours

قلب من مال تو نیست

醜い世界でも

حتی در دنیای زشت

咲いた 花 泥だらけでも

گلهای شکوفه، حتی اگر در گل و لای پوشیده شده باشند

I can't hide no more

دیگر نمی توانم پنهان کنم

With my beautiful thorns

با خارهای زیبای من

With my beautiful…

با زیبای من…

咲いた 花 泥だらけでも

گلهای شکوفه، حتی اگر در گل و لای پوشیده شده باشند

I can't hide no more

دیگر نمی توانم پنهان کنم

With my beautiful thorns

با خارهای زیبای من