دانلود آهنگ Workin' Hard (ورکین' هارد) خواننده (نام هنری): فوجی کاز (Fujii Kaze) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Workin' Hard (ورکین' هارد) (Lyrics)
掻っ攫った 圧巻でらした あらら 世は実に易し
من آن را ربودم، شگفت انگیز بود، اوه من، دنیا خیلی آسان است.
信じ切った 安心し切った あたた 深き喜び
کاملا باور کردم، احساس آرامش کردم، احساس شادی عمیقی کردم.
戦うは なぎ倒すは か弱い己自身さ
آن که می جنگد و آن که زمین می زند خود ضعیف است
やり切って胸はって 綺麗に散るのさ〜
من تمام توانم را خواهم داد و قلبم را پهن خواهم کرد و به زیبایی پراکنده خواهم شد.
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
همه واقعا تمام تلاش خود را می کنند. من واقعا سخت تلاش می کنم.
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
من نمی باختم، پنهانی سعی می کنم کاری انجام دهم
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
برایم مهم نیست که چیزی نباشد، برایم مهم نیست که نتیجه چیست.
Better sit back
بهتره بشینی
Take a deep breath
نفس عمیق بکش
And you'll know...
و خواهی دانست...
You've been workin' hard
تو سخت کار کردی
Workin' hard
سخت کار کردن
Maybe you don't understand
شاید نفهمیدی
But I know that you're
اما من می دانم که شما هستید
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Wish I could give you a hand
کاش می توانستم به تو دست بدهم
Baby you've been
عزیزم تو بودی
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Trust the process and be brave
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
You've been workin' hard
تو سخت کار کردی
God you've been workin' hard
خدایا خیلی زحمت کشیدی
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Let's sit back, time to relax
بیا بنشینیم، زمان استراحت است
鼓動に任せて自由に踊って
آن را به ضربان قلب خود بسپارید و آزادانه برقصید
Bow down, show them respect
تعظیم کن، به آنها احترام بگذار
敵も味方もここにはねえから
در اینجا هیچ دشمن یا متحدی وجود ندارد.
Sit back, time to relax
بنشینید، زمان استراحت است
鼓動に任せて自由に踊って
آن را به ضربان قلب خود بسپارید و آزادانه برقصید
Bow down, show them respect
تعظیم کن، به آنها احترام بگذار
敵も味方もほんまはねえから
نه دشمن و نه متحد درست نیست.
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
همه واقعا تمام تلاش خود را می کنند. من واقعا سخت تلاش می کنم.
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
من نمی باختم، پنهانی سعی می کنم کاری انجام دهم
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
برایم مهم نیست که چیزی نباشد، برایم مهم نیست که نتیجه چیست.
Better sit back
بهتره بشینی
Take a deep breath
نفس عمیق بکش
And you'll know...
و خواهی دانست...
You've been workin' hard
تو سخت کار کردی
Workin' hard
سخت کار کردن
Maybe you don't understand
شاید نفهمیدی
But I know that you're
اما من می دانم که شما هستید
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Wish I could give you a hand
کاش می توانستم به تو دست بدهم
Baby you've been
عزیزم تو بودی
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Trust the process and be brave
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
You've been workin' hard
تو سخت کار کردی
God you've been workin' hard
خدایا خیلی زحمت کشیدی
All we gonna do is to make you happy
تنها کاری که ما انجام می دهیم این است که شما را خوشحال کنیم
All we gonna do is to make you lucky
تنها کاری که ما انجام می دهیم این است که شما را خوش شانس کنیم
All we gonna do is
تمام کاری که ما انجام خواهیم داد این است
All we gonna do is to make you make you feel alive
تمام کاری که ما انجام می دهیم این است که کاری کنیم که شما احساس زنده بودن کنید
What we gonna do is to make you feel good
کاری که ما انجام می دهیم این است که شما احساس خوبی داشته باشید
What we gonna do is to make you feel ah
کاری که ما انجام می دهیم این است که به شما احساس آه بدهیم
It's all about others
همه چیز مربوط به دیگران است
It's all about brothers
همه چیز مربوط به برادران است
Together we can touch the sky
با هم می توانیم آسمان را لمس کنیم
Cuz you've been workin' hard
چون سخت کار کردی
Workin' hard
سخت کار کردن
Maybe you don't understand
شاید نفهمیدی
But I know that you're
اما من می دانم که شما هستید
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Wish I could give you a hand
کاش می توانستم به تو دست بدهم
Baby you've been
عزیزم تو بودی
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Trust the process and be brave
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
You've been workin' hard
تو سخت کار کردی
God you've been workin' hard
خدایا خیلی زحمت کشیدی
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
Workin' hard
سخت کار کردن
掻っ攫った 圧巻でらした あらら 世は実に易し
信じ切った 安心し切った あたた 深き喜び
戦うは なぎ倒すは か弱い己自身さ
やり切って胸はって 綺麗に散るのさ〜
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
Better sit back
Take a deep breath
And you'll know...
You've been workin' hard
Workin' hard
Maybe you don't understand
But I know that you're
Workin' hard
Workin' hard
Wish I could give you a hand
Baby you've been
Workin' hard
Workin' hard
Trust the process and be brave
You've been workin' hard
God you've been workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Let's sit back, time to relax
鼓動に任せて自由に踊って
Bow down, show them respect
敵も味方もここにはねえから
Sit back, time to relax
鼓動に任せて自由に踊って
Bow down, show them respect
敵も味方もほんまはねえから
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
Better sit back
Take a deep breath
And you'll know...
You've been workin' hard
Workin' hard
Maybe you don't understand
But I know that you're
Workin' hard
Workin' hard
Wish I could give you a hand
Baby you've been
Workin' hard
Workin' hard
Trust the process and be brave
You've been workin' hard
God you've been workin' hard
All we gonna do is to make you happy
All we gonna do is to make you lucky
All we gonna do is
All we gonna do is to make you make you feel alive
What we gonna do is to make you feel good
What we gonna do is to make you feel ah
It's all about others
It's all about brothers
Together we can touch the sky
Cuz you've been workin' hard
Workin' hard
Maybe you don't understand
But I know that you're
Workin' hard
Workin' hard
Wish I could give you a hand
Baby you've been
Workin' hard
Workin' hard
Trust the process and be brave
You've been workin' hard
God you've been workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
Workin' hard
من آن را ربودم، شگفت انگیز بود، اوه من، دنیا خیلی آسان است.
کاملا باور کردم، احساس آرامش کردم، احساس شادی عمیقی کردم.
آن که می جنگد و آن که زمین می زند خود ضعیف است
من تمام توانم را خواهم داد و قلبم را پهن خواهم کرد و به زیبایی پراکنده خواهم شد.
همه واقعا تمام تلاش خود را می کنند. من واقعا سخت تلاش می کنم.
من نمی باختم، پنهانی سعی می کنم کاری انجام دهم
برایم مهم نیست که چیزی نباشد، برایم مهم نیست که نتیجه چیست.
بهتره بشینی
نفس عمیق بکش
و خواهی دانست...
تو سخت کار کردی
سخت کار کردن
شاید نفهمیدی
اما من می دانم که شما هستید
سخت کار کردن
سخت کار کردن
کاش می توانستم به تو دست بدهم
عزیزم تو بودی
سخت کار کردن
سخت کار کردن
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
تو سخت کار کردی
خدایا خیلی زحمت کشیدی
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
بیا بنشینیم، زمان استراحت است
آن را به ضربان قلب خود بسپارید و آزادانه برقصید
تعظیم کن، به آنها احترام بگذار
در اینجا هیچ دشمن یا متحدی وجود ندارد.
بنشینید، زمان استراحت است
آن را به ضربان قلب خود بسپارید و آزادانه برقصید
تعظیم کن، به آنها احترام بگذار
نه دشمن و نه متحد درست نیست.
همه واقعا تمام تلاش خود را می کنند. من واقعا سخت تلاش می کنم.
من نمی باختم، پنهانی سعی می کنم کاری انجام دهم
برایم مهم نیست که چیزی نباشد، برایم مهم نیست که نتیجه چیست.
بهتره بشینی
نفس عمیق بکش
و خواهی دانست...
تو سخت کار کردی
سخت کار کردن
شاید نفهمیدی
اما من می دانم که شما هستید
سخت کار کردن
سخت کار کردن
کاش می توانستم به تو دست بدهم
عزیزم تو بودی
سخت کار کردن
سخت کار کردن
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
تو سخت کار کردی
خدایا خیلی زحمت کشیدی
تنها کاری که ما انجام می دهیم این است که شما را خوشحال کنیم
تنها کاری که ما انجام می دهیم این است که شما را خوش شانس کنیم
تمام کاری که ما انجام خواهیم داد این است
تمام کاری که ما انجام می دهیم این است که کاری کنیم که شما احساس زنده بودن کنید
کاری که ما انجام می دهیم این است که شما احساس خوبی داشته باشید
کاری که ما انجام می دهیم این است که به شما احساس آه بدهیم
همه چیز مربوط به دیگران است
همه چیز مربوط به برادران است
با هم می توانیم آسمان را لمس کنیم
چون سخت کار کردی
سخت کار کردن
شاید نفهمیدی
اما من می دانم که شما هستید
سخت کار کردن
سخت کار کردن
کاش می توانستم به تو دست بدهم
عزیزم تو بودی
سخت کار کردن
سخت کار کردن
به فرآیند اعتماد کنید و شجاع باشید
تو سخت کار کردی
خدایا خیلی زحمت کشیدی
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن
سخت کار کردن