دانلود آهنگ Donuts خواننده (نام هنری): گزوز (Gzuz) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Donuts (Lyrics)
Häng' ab in Bars, Jacky auf Eis, Stress auf'm Kiez (woop-woop)
معاشرت در بارها، جکی روی یخ، استرس در همسایگی (ووپ ووپ)
Autos getuned, Donuts im Kreis, Kette hängt tief (woop-woop)
ماشینهای تنظیمشده، دوناتهای دایرهای، زنجیر آویزان پایین (ووپ ووپ)
Neuner-Patron'n unter dem Sitz, Wumme dabei (woop-woop)
9 کارتریج زیر صندلی که با آن بوم می کنند (ووپ ووپ)
Es hört nicht auf, es hört nicht auf, hungrig und high (woop-woop)
نمی ایستد، نمی ایستد، گرسنه و بلند (ووپ ووپ)
Ficke die Staatsgewalt (ja), kippe den Karneval (woah)
لعنت به قدرت دولتی (آره)، کارناوال را بکش (واو)
Und drücke das Gaspedal wie einen Schwanenhals (wrumm)
و پدال گاز را مانند گردن قو فشار دهید (کوهک)
Auf der Straße wie die Müllabfuhr
در خیابان مثل زباله جمع کن
Pill'n abpacken auf dem Silbersack
قرص ها را روی کیسه نقره ای بسته بندی کنید
Hier, wo keiner Schulausbildung hat (hah)
اینجا، جایی که هیچ کس تحصیلات مدرسه ای ندارد (ها)
Aber jeder Krone auf dem Ziffernblatt (Rolex)
اما هر تاج روی صفحه (رولکس)
Junkie-Viertel seh'n aus, als würde dort
منطقه جونکی به نظر آنجاست
Walking Dead grade fortgesetzt (hah)
Walking Dead همین الان ادامه داشت (هه)
Mütter schmeißen ihr Sorgerecht
مادران حق حضانت را از دست می دهند
Weiter weg als ein Quarterback
دورتر از یک کوارتربک
Schulterblatt, Borderland
اسکاپولا، سرزمین مرزی
Es endet böse nach ei'm Wortgefecht (hah)
بعد از یک جنگ لفظی بد تمام می شود (ها)
Testo ticken vor dem Sportgeschäft
تیک تستو جلوی فروشگاه ورزشی
Und baller' die Alte im Porsche weg (bam-bam)
و پیرزن را در پورشه تیراندازی کنید (بام بام)
Wo soll das alles noch enden?
این همه قرار است به کجا ختم شود؟
Von Straßenlegenden zu A-Prominenten (ja)
از افسانه های خیابانی گرفته تا سلبریتی های فهرست A (آره)
Obwohl sie mein Grundstück bewachen
با اینکه از اموال من محافظت می کنند
Was wir so machen wie Stasi-Agenten (tzh)
کاری که ما مانند عوامل استاسی انجام می دهیم (tzh)
Indem sie mein Zeug nicht im Radio senden (was?)
با پخش نکردن مطالبم در رادیو (چی؟)
Versuchen sie Gazi zu bremsen
سعی کنید سرعت گازی را کاهش دهید
Roll'n in Kolonne wie Staatspräsidenten
مانند روسای جمهور ایالت ها در ستون ها بچرخید
Mit besserem Schnitt als Harvard-Studenten (woop-woop)
با میانگین بهتر از دانشجویان هاروارد (ووپ ووپ)
Häng' ab in Bars, Jacky auf Eis, Stress auf'm Kiez (woop-woop)
معاشرت در بارها، جکی روی یخ، استرس در همسایگی (ووپ ووپ)
Autos getuned, Donuts im Kreis, Kette hängt tief (woop-woop)
ماشینهای تنظیمشده، دوناتهای دایرهای، زنجیر آویزان پایین (ووپ ووپ)
Neuner-Patron'n unter dem Sitz, Wumme dabei (woop-woop)
9 کارتریج زیر صندلی که با آن بوم می کنند (ووپ ووپ)
Es hört nicht auf, es hört nicht auf, hungrig und high (woop-woop)
نمی ایستد، نمی ایستد، گرسنه و بلند (ووپ ووپ)
Häng' ab in Bars, Jacky auf Eis, Stress auf'm Kiez (woop-woop)
معاشرت در بارها، جکی روی یخ، استرس در همسایگی (ووپ ووپ)
Autos getuned, Donuts im Kreis, Kette hängt tief (woop-woop)
ماشینهای تنظیمشده، دوناتهای دایرهای، زنجیر آویزان پایین (ووپ ووپ)
9er Patron'n unter dem Sitz, Wumme dabei (woop-woop)
9er Patron'n زیر صندلی، با آن پررونق (ووپ ووپ)
Es hört nicht auf, es hört nicht auf, hungrig und high
نمی ایستد، نمی ایستد، گرسنه و بلند
Gazi hat keine weiche Seite (nä)
گازی طرف نرم ندارد (نه)
Allerhöchstens durch ein, zwei Teile
حداکثر از طریق یک یا دو قسمت
Du kannst deine Schulden nicht bezahlen?
نمی توانید بدهی خود را بپردازید؟
Ist kein Problem, ich nehm' auch kleine Scheine
مشکلی نیست، قبض های کوچک هم می گیرم
Schau' dir die Clips an, wenn du wissen willst
اگر می خواهید بدانید کلیپ ها را ببینید
Was wir privat machen (ah)
کاری که در خلوت انجام می دهیم (آه)
Das sind Tatsachen (ja, Tatsachen)
اینها حقایق هستند (بله، حقایق)
Wie die Strafakten (wie die Strafakten, woop-woop)
مانند سوابق کیفری (مانند سوابق کیفری، وووپ)
Was 'ne abgefuckte Welt
چه دنیای لعنتی
Aber die Flaschen sind bestellt
اما بطری ها سفارش داده شده است
Kann nicht putzen oder kochen
نمی تواند تمیز کند یا بپزد
Und wenn ich wasche ist es Geld
و وقتی می شوم پول است
Aufmerksamkeitsdefizit (bam)
کمبود توجه (بم)
Haze dealen vorm KFC
ایجاد مه در مقابل KFC
Haare schneiden nur bei Major League
کوتاه کردن مو فقط در لیگ برتر
Und den Namen Gzuz schreibt man "kredibil" (ja)
و نام گزوز "کردیبیل" (بله) نوشته شده است.
Gazo macht's schon wieder (ja)
Gazo دوباره این کار را انجام می دهد (آره)
Weil ich hab' das Gasolina (ja)
چون من بنزین دارم (بله)
Und nach einer Flasche Chivas
و بعد از یک بطری چیواس
Wird es leider aggressiver (was?)
متاسفانه تهاجمی تر می شود (چی؟)
Lass' den Drogenfahnder seh'n
بگذارید کارآگاه مواد مخدر ببیند
Wie man durch Drogenhandel lebt (wooh)
چگونه با فروش مواد مخدر زندگی کنیم (وو)
Nie auf der Rothenbaumchaussee (never)
هرگز در Rothenbaumchaussee (هرگز)
Trotzdem 'ne Audemairs Piguet (yeah, woop-woop)
هنوز یک Audemairs Piguet (آره، وووپ)
Häng' ab in Bars, Jacky auf Eis, Stress auf'm Kiez (woop-woop)
معاشرت در بارها، جکی روی یخ، استرس در همسایگی (ووپ ووپ)
Autos getuned, Donuts im Kreis, Kette hängt tief (woop-woop)
ماشینهای تنظیمشده، دوناتهای دایرهای، زنجیر آویزان پایین (ووپ ووپ)
9er Patron'n unter dem Sitz, Wumme dabei (woop-woop)
9er Patron'n زیر صندلی، با آن پررونق (ووپ ووپ)
Es hört nicht auf, es hört nicht auf, hungrig und high
نمی ایستد، نمی ایستد، گرسنه و بلند
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Donuts
بروزرسانی تحریریه:در ترانه ماندگار «Donuts» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Gzuz» در سال 2020، گزوز (Gzuz) با استادی تمام به بازآفرینی احساسات ایستادگی و انگیزش فردی پرداخته است. کلام اثر به زیبایی نشان میدهد که چگونه پیامآور غلبه بر دشواریها، امید، پایداری در برابر قضاوتها و یافتن نیروی درونی است و چگونه عواطف پیچیده انسانی در تار و پود موسیقی تنیده میشوند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Häng' ab in Bars, Jacky auf Eis, Stress auf'm Kiez (woop-woop)» (با برگردان فارسی: «معاشرت در بارها، جکی روی یخ، استرس در همسایگی (ووپ ووپ)»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Autos getuned, Donuts im Kreis, Kette hängt tief (woop-woop)» (به معنی: «ماشینهای تنظیمشده، دوناتهای دایرهای، زنجیر آویزان پایین (ووپ ووپ)»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی رویکردی انگیزشی را دنبال میکند و با شور و قاطعیتی مثالزدنی به شنونده یادآور میشود که موانع، فرصتی برای رشد و بالندگی مجدد به شمار میآیند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و واژگان قدرتمند، افعال کنشی و تصاویر حماسی متن شعر همراه با ترجمه همگام فارسی، اثرگذاری انگیزشی آن را دوچندان کرده است فراهم آورده است.
“Auf der Straße wie die Müllabfuhr / Pill'n abpacken auf dem Silbersack / Hier, wo keiner Schulausbildung hat (hah”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- گزوز (Gzuz)
- عنوان ترانه
- Donuts
- آلبوم
- Gzuz
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۰
- مدت زمان
- 2:43
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Donuts
Does Donuts by Gzuz have Persian lyrics? | آیا ترانه Donuts دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Donuts از گزوز با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Donuts چیست؟ | Which album does Donuts belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند گزوز (Gzuz) در سبک Pop و در آلبوم «Gzuz» در سال 2020 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Donuts? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Donuts چیست؟ ▼
ترانه Donuts اثری با مضمون محوری امید، انگیزه و ایستادگی در برابر سختیها است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Donuts? | چگونه میتوان آهنگ Donuts را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.