دانلود آهنگ 5 Sterne GTA خواننده (نام هنری): گزوز (Gzuz) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 5 Sterne GTA (Lyrics)
Bei mei'm Lifestyle hätt ich niemals gedacht, dass ich 30 werde (never)
با سبک زندگی ام هرگز فکر نمی کردم 30 ساله شوم (هرگز)
Unsere Aussicht war'n kalte Stäbe und kalte Erde (ja)
دید ما میله های سرد و زمین سرد بود (بله)
Wenn ich meine Kinder seh, weiß ich, bin nicht bereit zu sterben (ja)
وقتی بچه هایم را می بینم می دانم که برای مردن آماده نیستم (آره)
Doch wenn's passiert, passiert's und nur am Himmel bleiben die Sterne (ja)
اما وقتی اتفاق می افتد، اتفاق می افتد و فقط ستاره ها در آسمان می مانند (آره)
(Ey, ja) wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500)
(هی، بله) ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500)
Fünf Sterne, GTA (leben für Geld, sterben für Umsatz) (ja)
پنج ستاره، GTA (برای پول زندگی کن، برای فروش بمیر) (آره)
Wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500) (ja, ja)
ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500) (بله، بله)
Fünf Sterne, GTA
پنج ستاره، GTA
Nach oben geht's nur peu à peu, aber nach unten freier Fall (oh)
فقط کم کم بالا می رود، اما یک سقوط آزاد به سمت پایین است (اوه)
Entweder ein Bein im Knast oder beide aufs Pedal (ja)
یا یک پا در زندان یا هر دو روی پدال (بله)
Entweder ich drück zuerst oder er, ich hab keine Wahl (bam)
یا من اول فشار میدم یا اون، چاره ای ندارم (بم)
Denn ich bevorzuge kalte Drinks vor kaltem Stahl
چون من نوشیدنی های سرد را به فولاد سرد ترجیح می دهم
Ja, ich bin nie wieder blank, so viele Scheine auf meiner Bank
بله، من دیگر هرگز خالی نخواهم شد، این همه قبض در بانک من است
Aber gib einem Junkie ein Eisen in' Hand und er bringt dein Ende auf kleine Distanz (bam)
اما یک آهن را در دست یک معتاد بگذارید تا در فاصله کوتاهی پایان شما را بیاورد (بم)
Du hast dein'n Feind nicht erkannt, weil er kam als dein Freund, doch war leider verwanzt
شما دشمن خود را نشناختید زیرا او به عنوان دوست شما آمده بود، اما متاسفانه او را مورد آزار و اذیت قرار دادند
Und jetzt sitzt du 'n Zehner (ja)
و حالا روی یک تنر نشسته ای (آره)
Kein Geld für Anwalt, weil die Arbeit liegt im Container (wow)
بدون پول برای وکیل چون کار در ظرف است (واو)
Bei mei'm Lifestyle hätt ich niemals gedacht, dass ich 30 werde (never)
با سبک زندگی ام هرگز فکر نمی کردم 30 ساله شوم (هیچ وقت)
Unsere Aussicht war'n kalte Stäbe und kalte Erde (ja)
دید ما میله های سرد و زمین سرد بود (بله)
Wenn ich meine Kinder seh, weiß ich, bin nicht bereit zu sterben (ja)
وقتی بچه هایم را می بینم می دانم که برای مردن آماده نیستم (آره)
Doch wenn's passiert, passiert's und nur am Himmel bleiben die Sterne (ja)
اما وقتی اتفاق می افتد، اتفاق می افتد و فقط ستاره ها در آسمان می مانند (آره)
(Ey, ja) wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500)
(هی، بله) ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500)
Fünf Sterne, GTA (leben für Geld, sterben für Umsatz) (ja)
پنج ستاره، GTA (برای پول زندگی کن، برای فروش بمیر) (آره)
Wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500) (ja, ja)
ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500) (بله، بله)
Fünf Sterne, GTA
پنج ستاره، GTA
Schau meine Kinder an, krieg Gänsehaut (oh)
به بچه های من نگاه کنید، غاز بزنید (اوه)
Weil die Welt ist krank, doch ich mach das Beste draus
چون دنیا بیمار است، اما من بهترین استفاده را از آن می کنم
Meine Tochter fragt mich: "Papa, warum gehst du nur mit Weste raus?" (Warum?)
دخترم از من می پرسد: بابا چرا فقط با جلیقه بیرون می روی؟ (چرا؟)
Die Sonne scheint, doch abends wird es kalt, mein Schatz, pass besser auf
آفتاب داره میزنه ولی عصر داره سرد میشه عزیزم بیشتر مواظب باش
Zombies in mei'm Treppenhaus, mein Schulweg war gepflastert mit
زامبی ها در راه پله من، مسیر من به مدرسه با آنها هموار شد
Leichten Dam'n, zu: Ich find kein Erbarm'n, aber der Nacken blinkt
لعنتی نور هم: رحمتی پیدا نمیکنم ولی گردن چشمک میزنه
Gazo hat's geschafft, guck, wie der Porsche an der Ampel glänzt
گازو این کار را کرد، ببینید پورشه چگونه به چراغ های راهنمایی می درخشد
Doch ich weiß nicht, war'n das grade Kripos oder war'n das Fans? (Wer war das?)
اما نمی دانم، آنها فقط کارآگاه بودند یا طرفدار؟ (این کی بود؟)
Und wenn ich gehe, dann gewickelt in ein weißes Tuch
و وقتی رفتم در پارچه ای سفید پیچیده می شوم
Keine Designer-Schuhe und teure Garderobe (ne)
بدون کفش طراح و کمد لباس گران قیمت (ne)
Ghetto-Superstar, ich hab mich nie verbogen (never)
سوپراستار گتو، من هرگز خم نشدم (هیچ وقت)
Die einzigen Stars, die für immer bleiben, sind die da oben (oh)
تنها ستاره هایی که تا ابد باقی می مانند، آنهایی هستند که در آنجا هستند (اوه)
Bei mei'm Lifestyle hätt ich niemals gedacht, dass ich 30 werde (never)
با سبک زندگی ام هرگز فکر نمی کردم 30 ساله شوم (هیچ وقت)
Unsere Aussicht war'n kalte Stäbe und kalte Erde (ja)
دید ما میله های سرد و زمین سرد بود (بله)
Wenn ich meine Kinder seh, weiß ich, bin nicht bereit zu sterben (ja)
وقتی بچه هایم را می بینم می دانم که برای مردن آماده نیستم (آره)
Doch wenn's passiert, passiert's und nur am Himmel bleiben die Sterne (ja)
اما وقتی اتفاق می افتد، اتفاق می افتد و فقط ستاره ها در آسمان می مانند (آره)
(Ey, ja) wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500)
(هی، بله) ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500)
Fünf Sterne, GTA (leben für Geld, sterben für Umsatz) (ja)
پنج ستاره، GTA (برای پول زندگی کن، برای فروش بمیر) (آره)
Wir roll'n auf Stern'n jeden Tag (G 63, S 500) (ja, ja)
ما هر روز روی ستاره ها می چرخیم (G 63، S 500) (بله، بله)
Fünf Sterne, GTA
پنج ستاره، GTA
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ 5 Sterne GTA
بروزرسانی تحریریه:آهنگ برجسته «5 Sterne GTA» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «5 Sterne GTA - Single» از آثار درخشان کارنامه هنری گزوز (Gzuz) در سال 2025 به شمار میرود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت عاشقانه و دلدادگی، بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافتهای احساسی روابط انسانی شکل گرفته است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Bei mei'm Lifestyle hätt ich niemals gedacht, dass ich 30 werde (never)» (با برگردان فارسی: «با سبک زندگی ام هرگز فکر نمی کردم 30 ساله شوم (هرگز)»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Unsere Aussicht war'n kalte Stäbe und kalte Erde (ja)» (به معنی: «دید ما میله های سرد و زمین سرد بود (بله)»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعارههای لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر میکشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبانآموزان جهت درک بافتهای معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.
“Fünf Sterne, GTA / Und jetzt sitzt du 'n Zehner (ja / Schau meine Kinder an, krieg Gänsehaut (oh”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- گزوز (Gzuz)
- عنوان ترانه
- 5 Sterne GTA
- آلبوم
- 5 Sterne GTA - Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۵
- مدت زمان
- 2:36
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ 5 Sterne GTA
Does 5 Sterne GTA by Gzuz have Persian lyrics? | آیا ترانه 5 Sterne GTA دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ 5 Sterne GTA از گزوز با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه 5 Sterne GTA چیست؟ | Which album does 5 Sterne GTA belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند گزوز (Gzuz) در سبک Pop و در آلبوم «5 Sterne GTA - Single» در سال 2025 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of 5 Sterne GTA? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ 5 Sterne GTA چیست؟ ▼
ترانه 5 Sterne GTA اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download 5 Sterne GTA? | چگونه میتوان آهنگ 5 Sterne GTA را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.