بخش‌های سایت
کاور آهنگ Suit Suit از گورو راندهاوا

دانلود آهنگ Suit Suit (سویت سویت) خواننده (نام هنری): گورو راندهاوا (Guru Randhawa) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Now whatever you wear, babe

حالا هر چی بپوشی عزیزم

You can make the whole room stare

می توانید کاری کنید که کل اتاق خیره شود

But you know that my favourite

اما شما می دانید که مورد علاقه من است

Is when you're rocking that desi swag

زمانی است که شما در حال تکان دادن آن دسی سواگ هستید

O tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhni

Tenu suit suit karda

(Oh-oh-oh-oh) Oh

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhni

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Chandni chowk ch tabahi je paayi aa

Puch de ne munde dasso

Kudi kitho aayi aa

Chandni chowk ch tabahi je paayi aa

Puch de ne munde dasso

Kudi kitho aayi aa

Haaye bacha bacha phire haye ni

Bacha bacha phire phire

Bacha bacha tere utte marta

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

Now whatever you wear, babe

You can make the whole room stare

But you know that my favourite

Is when you rocking that desi swag

Pull your little black dress

It don't do it for me

You know how to impress

Just give it to me

No jeans, no dresses, no tees, no

My queen, she's in a saree, yeah

Now keep it desi

Like you're in Delhi

You gotta rep the team, shawty

I know they're flexing

But is me you should be checking

'Cause I wanna make you my rani

Rock with me

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, hey

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, keep it desi

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, rani

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh

Black, yellow, red gore mukhde te jachda

Dekh dekh mundeya da dil rehnda nachda

Black, yellow, red gore mukhde te jachda

Dekh dekh mundeya da dil rehnda nachda

Tenu lagge na nazar meri

Lagge na nazar meri

Lagge na nazar dil darda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban, lagdi patola

Lagge ni tu sareya ton wakh ni

Tenu suit suit karda

O Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhri

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Now whatever you wear, babe

You can make the whole room stare

But you know that my favourite

Is when you're rocking that desi swag

O tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhni

Tenu suit suit karda

(Oh-oh-oh-oh) Oh

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhni

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Chandni chowk ch tabahi je paayi aa

Puch de ne munde dasso

Kudi kitho aayi aa

Chandni chowk ch tabahi je paayi aa

Puch de ne munde dasso

Kudi kitho aayi aa

Haaye bacha bacha phire haye ni

Bacha bacha phire phire

Bacha bacha tere utte marta

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

Now whatever you wear, babe

You can make the whole room stare

But you know that my favourite

Is when you rocking that desi swag

Pull your little black dress

It don't do it for me

You know how to impress

Just give it to me

No jeans, no dresses, no tees, no

My queen, she's in a saree, yeah

Now keep it desi

Like you're in Delhi

You gotta rep the team, shawty

I know they're flexing

But is me you should be checking

'Cause I wanna make you my rani

Rock with me

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, hey

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, keep it desi

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, rani

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh

Black, yellow, red gore mukhde te jachda

Dekh dekh mundeya da dil rehnda nachda

Black, yellow, red gore mukhde te jachda

Dekh dekh mundeya da dil rehnda nachda

Tenu lagge na nazar meri

Lagge na nazar meri

Lagge na nazar dil darda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban, lagdi patola

Lagge ni tu sareya ton wakh ni

Tenu suit suit karda

O Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

Suit karda

Tenu suit suit karda

O ni tu lagdi punjaban

Lagdi patola

Lage ni tu sariya toh wakhri

Tenu suit suit karda

O tenu suit suit karda

حالا هر چی بپوشی عزیزم

می توانید کاری کنید که کل اتاق خیره شود

اما شما می دانید که مورد علاقه من است

زمانی است که شما در حال تکان دادن آن دسی سواگ هستید

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

او نی تو لاگدی پنجابان

لاگدی پاتولا

لاگه نی تو سریا تو وخنی

کت و شلوار تنو کاردا

(اوه-او-او-او) اوه

او نی تو لاگدی پنجابان

لاگدی پاتولا

لاگه نی تو سریا تو وخنی

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

چندنی چوک چ طبحی جه پایی آ

کودی کیتو آیی آآ

چندنی چوک چ طبحی جه پایی آ

کودی کیتو آیی آآ

هاای بچه بچه فیره های نی

بچه بچه فیره فیر

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

حالا هر چی بپوشی عزیزم

می توانید کاری کنید که کل اتاق خیره شود

اما شما می دانید که مورد علاقه من است

زمانی است که شما آن دسی سواگ را تکان می دهید

لباس مشکی کوچکت را بکش

این کار را برای من انجام نده

شما می دانید چگونه تحت تاثیر قرار دهید

فقط به من بده

بدون شلوار جین، بدون لباس، بدون تی، نه

ملکه من، او در یک ساری است، بله

حالا آن را desi نگه دارید

مثل اینکه تو دهلی هستی

تو باید تیم رو عضو کنی، شوتی

من می دانم که آنها در حال خم شدن هستند

اما من هستم شما باید چک کنید

چون میخواهم تو را رانی خودم کنم

با من راک کن

اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، هی

اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، آن را حفظ کنید

اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، ملکه

اوه، اوه، اوه، اوه، اوه اوه

سیاه، زرد، قرمز گور ته جاچده

ببین، ببین، دلهای دنیا بارها و بارها در حال سقوط است.

سیاه، زرد، قرمز گور ته جاچده

ببین، ببین، دلهای دنیا بارها و بارها در حال سقوط است.

به من نگاه کن

به من نگاه کن

به من نگاه کن، قلبم درد می کند

کت و شلوار تنو کاردا

آه، تو پنجاب را از دست دادی، پاتولا را از دست دادی.

چرا مدام به من گوش نمی دهی؟

کت و شلوار تنو کاردا

O Tenu کت و شلوار Karda

کت و شلوار تنو کاردا

کارت کت و شلوار

کت و شلوار تنو کاردا

او نی تو لاگدی پنجابان

لاگدی پاتولا

چرا همه چیز را دیر نمی گذارید؟

کت و شلوار تنو کاردا

کت و شلوار تنو کاردا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Nain Bengali
Guru Randhawa
High Rated Gabru
Guru Randhawa
Downtown
Guru Randhawa
Patola
Guru Randhawa