دانلود آهنگ Patola (پاتولا) خواننده (نام هنری): گورو راندهاوا (Guru Randhawa) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Patola (پاتولا) (Lyrics)
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
चढ़दी जवानी तेरा गोरा गोरा रंग नी
چادی جوانی ترا گورا گورا رنگ نی
गोरा गोरा रंग करे मुंडेया नू तंग नी
من از پسرهای بلوند خوشم نمیاد
गोरे हाथा विच नी गोरे हाथा विच
نه در دستان سفید
गोरे हाथा विच लाल चुड्डा चंके
چادا چانکه قرمز در دست سفید
नी मुंडेया दी जान ते बने
نی موندیا دی ژان ته بانه
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
काला सूट काला तिल्ल मुखड़े ते जचदा
کت و شلوار مشکی با خال سیاه روی صورتش
नज़र ना लगे तैनू बचाके बेबी रखदा
نظر نا لاگه تاینو بچه رخدا
काला सूट काला तिल्ल मुखड़े ते जचदा
کت و شلوار مشکی با خال سیاه روی صورتش
नज़र ना लगे तैनू बचाके बेबी रखदा
نظر نا لاگه تاینو بچه رخدا
इशारे करदे इशारे करदे
نشانه ها و اشارات می کردند
इशारे करदे ने मुंडे डर डर के
پسرها با ترس اشاره می کنند
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
अखां ही अखां च प्यार तेरे नाल पा लेया
در چشمانم عاشقت شدم
गल्लां गल्लां विच तैनू अपनी बना लेया
من تو را در گفتگو مال خود کردم
सपने दे विच हाए मैं व्याह करवा लेया
در خواب، افسوس که ازدواج کردم
हाँ करवा लेया व्याह करवा लेया
بله ازدواج کردم
अखां ही अखां च प्यार तेरे नाल पा लेया
در چشمانم عاشقت شدم
गल्लां गल्लां विच तैनू अपनी बना लेया
من تو را در گفتگو مال خود کردم
सपने दे विच हाए मैं व्याह करवा लेया
در خواب، افسوس که ازدواج کردم
हाँ करवा लेया व्याह करवा लेया
بله ازدواج کردم
रोज़ पीछे पीछे नी रोज़ पीछे पीछे
رز پشت سر، نه هر روز پشت سر
डेली पीछे पीछे आवन तेरे चल के
دنبال روزانه پشت سر شما
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
जदों निकले पटोला बन्नके
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
मुंडेया दी जान ते बने
زندگی پسر و ساخته شده است
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
(नी मितरां दी जान ते बने)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
(नी मितरां दी जान ते बने)
चढ़दी जवानी तेरा गोरा गोरा रंग नी
गोरा गोरा रंग करे मुंडेया नू तंग नी
गोरे हाथा विच नी गोरे हाथा विच
गोरे हाथा विच लाल चुड्डा चंके
नी मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले हाए नी जदों निकले
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
काला सूट काला तिल्ल मुखड़े ते जचदा
नज़र ना लगे तैनू बचाके बेबी रखदा
काला सूट काला तिल्ल मुखड़े ते जचदा
नज़र ना लगे तैनू बचाके बेबी रखदा
इशारे करदे इशारे करदे
इशारे करदे ने मुंडे डर डर के
मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले हाए नी जदों निकले
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
अखां ही अखां च प्यार तेरे नाल पा लेया
गल्लां गल्लां विच तैनू अपनी बना लेया
सपने दे विच हाए मैं व्याह करवा लेया
हाँ करवा लेया व्याह करवा लेया
अखां ही अखां च प्यार तेरे नाल पा लेया
गल्लां गल्लां विच तैनू अपनी बना लेया
सपने दे विच हाए मैं व्याह करवा लेया
हाँ करवा लेया व्याह करवा लेया
रोज़ पीछे पीछे नी रोज़ पीछे पीछे
डेली पीछे पीछे आवन तेरे चल के
मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले हाए नी जदों निकले
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
जदों निकले पटोला बन्नके
मुंडेया दी जान ते बने
(नी मितरां दी जान ते बने)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
(नी मितरां दी जान ते बने)
(नी मितरां दी जान ते बने)
जदों निकले हाए नी जदों निकले
(नी मितरां दी जान ते बने)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(نی میتران دی ژان ته بانه)
چادی جوانی ترا گورا گورا رنگ نی
من از پسرهای بلوند خوشم نمیاد
نه در دستان سفید
چادا چانکه قرمز در دست سفید
نی موندیا دی ژان ته بانه
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
کت و شلوار مشکی با خال سیاه روی صورتش
نظر نا لاگه تاینو بچه رخدا
کت و شلوار مشکی با خال سیاه روی صورتش
نظر نا لاگه تاینو بچه رخدا
نشانه ها و اشارات می کردند
پسرها با ترس اشاره می کنند
زندگی پسر و ساخته شده است
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
در چشمانم عاشقت شدم
من تو را در گفتگو مال خود کردم
در خواب، افسوس که ازدواج کردم
بله ازدواج کردم
در چشمانم عاشقت شدم
من تو را در گفتگو مال خود کردم
در خواب، افسوس که ازدواج کردم
بله ازدواج کردم
رز پشت سر، نه هر روز پشت سر
دنبال روزانه پشت سر شما
زندگی پسر و ساخته شده است
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
وقتی به عنوان پاتولا بیرون آمد
زندگی پسر و ساخته شده است
(نی میتران دی ژان ته بانه)
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(نی میتران دی ژان ته بانه)
(نی میتران دی ژان ته بانه)
وقتی بیرون آمد، زمانی نبود که بیرون آمد
(نی میتران دی ژان ته بانه)
