بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ishq Tera از گورو راندهاوا

دانلود آهنگ Ishq Tera (ایشک ترا) خواننده (نام هنری): گورو راندهاوا (Guru Randhawa) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Mainu pehli pehli baar ho gaya

من برای اولین بار به دنیا آمدم

Haye pehla pehla pyar ho gaya

من برای اولین بار عاشق شدم

Dil tere bina lagda nahi

قلب من بدون تو زندگی نمی کند

Dil hathon baahar ho gaya

دلم بیرون اومده

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Ishq tera ishq mainu ron na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Ishq tera ishq mainu ron na deve

Jo jo tu bolengi

Oh main kar jaunga

Hassde hassde pyar de vich

Main mar jaunga

Jo jo tu bolengi

Oh main kar jaunga

Hassde hassde pyar de vich

Main mar jaunga

Par pyar tera mainu kuj hon na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Raatan nu uth uth ke taare ginnde aan

Bin matlab beh ke tere laare ginnde aan

Raatan nu uth uth ke taare ginnde aan

Bin matlab beh ke tere laare ginnde aan

Pyar kise de naal ae hor hone na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Mainu pehli pehli baar ho gaya

Haye pehla pehla pyar ho gaya

Dil tere bina lagda nahi

Dil hathon baahar ho gaya

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Ishq tera ishq mainu ron na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Ishq tera ishq mainu ron na deve

Jo jo tu bolengi

Oh main kar jaunga

Hassde hassde pyar de vich

Main mar jaunga

Jo jo tu bolengi

Oh main kar jaunga

Hassde hassde pyar de vich

Main mar jaunga

Par pyar tera mainu kuj hon na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

Raatan nu uth uth ke taare ginnde aan

Bin matlab beh ke tere laare ginnde aan

Raatan nu uth uth ke taare ginnde aan

Bin matlab beh ke tere laare ginnde aan

Pyar kise de naal ae hor hone na deve

Ishq tera ishq mainu saun na deve

من برای اولین بار به دنیا آمدم

من برای اولین بار عاشق شدم

قلب من بدون تو زندگی نمی کند

دلم بیرون اومده

دوستت دارم، دوستت دارم، صدایشان را نمی شنوم.

دوستت دارم عشق من هرگز شکست نمی خورد

دوستت دارم، دوستت دارم، صدایشان را نمی شنوم.

دوستت دارم عشق من هرگز شکست نمی خورد

جو جو تو مونگالی

آه اصلی کار یاونگا

Hassde hassde عشق جادوگر

مار جوانگا اصلی

جو جو تو مونگالی

آه اصلی کار یاونگا

Hassde hassde عشق جادوگر

مار جوانگا اصلی

به خاطر عشق تو نمی توانم چیزی به تو بدهم.

دوستت دارم، دوستت دارم، صدایشان را نمی شنوم.

ستاره ها هر شب در حال شمارش هستند

بدون هیچ معنایی، دوباره آنها را می شماریم.

ستاره ها هر شب در حال شمارش هستند

بدون هیچ معنایی، دوباره آنها را می شماریم.

Pyaar kise de naal aur hona na deve

دوستت دارم، دوستت دارم، صدایشان را نمی شنوم.

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Nain Bengali
Guru Randhawa
High Rated Gabru
Guru Randhawa
Downtown
Guru Randhawa
Patola
Guru Randhawa