دانلود آهنگ Fashion (فاشیون) خواننده (نام هنری): گورو راندهاوا (Guru Randhawa) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Fashion (فاشیون) (Lyrics)
ਇਕ ਗੋਰਾ ਰੰਗ ਦੂਜਾ ਰਵੇ ਫੈਸ਼ਨਾਂ ਚ
یک رنگ سفید، دیگری در مد است
ਉਤੋਂ ਨਖਰੇ ਦੀ ਕਰੀ ਜਾਵੇ ਅੱਤ ਨੀ
از او نترسید
ਮਾਰਤੇ ਵਪਾਰ ਨੀ ਤੂੰ ਹੁਸਨ ਖਲਾਰ
Marte trade ni tu Husan Khalar
ਨੀ ਤੂੰ ਬਿਜ਼ਨੈਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਠੱਪ ਨੀ
شما تجارت را متوقف کردید
ਤੇਰੀ ਵਾਕ ਤੇਰੀ ਟਾਕ ਬੜੀ ਗ੍ਰੈਂਡ
صحبت شما، صحبت شما بسیار عالی است
ਵਾਕ ਤੇਰੀ ਟਾਕ ਬੜੀ ਗ੍ਰੈਂਡ
صحبت شما بسیار عالی است
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
تو پاکی
ਗੁੱਚੀ ਵਾਲੇ ਤੈਨੂੰ ਹਾਏ ਲੱਭਦੇ ਨੇ ਫਿਰਦੇ
مردم گوچی به دنبال شما هستند
ਪਰਾਡਾ ਵਾਲੇ ਕਰਦੇ ਟਵੀਟ ਨੀ
مردم پارادا توییت نمی کنند
ਸਿੰਗਰ ਵੀ ਸਾਰੇ ਹੋਗੇ ਤੇਰੇ ਨੇ ਦੀਵਾਨੇ
همه خواننده ها برای شما دیوانه خواهند شد
ਤੇਰੀ ਬਿਊਟੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੇ ਨੇ ਗੀਤ ਨੀ
برای زیبایی خود آهنگ بنویس
ਤੂੰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰਾਂ ਦੇ ਲੁੱਟ ਲਏ ਨੇ ਚੈਨ
تو از تهیه کنندگان دزدی کردی، چان
ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰਾਂ ਦੇ ਲੁੱਟ ਲਏ ਨੇ ਚੈਨ
تهیه کنندگان چان را دزدیدند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
تو پاکی
ਜਿਦਣ ਤੂੰ ਮਾਰੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ
ورود جیدان تو ماری در بالیوود
ਸਾਰੇ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਨੇ ਟੁੱਟ ਨੀ
همه رکوردها شکسته نشد
ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨੇ ਸੱਧਰਦੀਆਂ ਵਿਚੋ ਵਿੱਚ ਦਰਦਦੀਆਂ
زندگی در درد در این بین
ਓਫਰਾਂ ਨਾ ਜਾਣ ਕਿੱਤੇ ਛੁੱਟ ਨੀ
پیشنهادات موجود نیست
ਜਿਦਣ ਤੂੰ ਮਾਰੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ
ورود جیدان تو ماری در بالیوود
ਸਾਰੇ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਨੇ ਟੁੱਟ ਨੀ
همه رکوردها شکسته نشد
ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨੇ ਸੱਧਰਦੀਆਂ ਵਿਚੋ ਵਿੱਚ ਦਰਦਦੀਆਂ
زندگی در درد در این بین
ਓਫਰਾਂ ਨਾ ਜਾਣ ਕਿੱਤੇ ਛੁੱਟ ਨੀ
پیشنهادات موجود نیست
ਤੂੰ ਬਜਾ ਗਈ ਏ ਗੁਰੂ ਦਾ ਵੀ ਬੰਦ
شما هم گروه گورو را بازی کرده اید
ਤੂੰ ਬਜਾ ਗਈ ਏ ਮਿਤਰਾਂ ਦਾ ਬੈਂਡ
شما نقش یک گروه از دوستان را بازی کردید
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
شما یک دختر مد خالص هستید
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
آنها به شما نگاه می کنند
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
تو پاکی
ਇਕ ਗੋਰਾ ਰੰਗ ਦੂਜਾ ਰਵੇ ਫੈਸ਼ਨਾਂ ਚ
ਉਤੋਂ ਨਖਰੇ ਦੀ ਕਰੀ ਜਾਵੇ ਅੱਤ ਨੀ
ਮਾਰਤੇ ਵਪਾਰ ਨੀ ਤੂੰ ਹੁਸਨ ਖਲਾਰ
ਨੀ ਤੂੰ ਬਿਜ਼ਨੈਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਠੱਪ ਨੀ
ਤੇਰੀ ਵਾਕ ਤੇਰੀ ਟਾਕ ਬੜੀ ਗ੍ਰੈਂਡ
ਵਾਕ ਤੇਰੀ ਟਾਕ ਬੜੀ ਗ੍ਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
ਗੁੱਚੀ ਵਾਲੇ ਤੈਨੂੰ ਹਾਏ ਲੱਭਦੇ ਨੇ ਫਿਰਦੇ
ਪਰਾਡਾ ਵਾਲੇ ਕਰਦੇ ਟਵੀਟ ਨੀ
ਸਿੰਗਰ ਵੀ ਸਾਰੇ ਹੋਗੇ ਤੇਰੇ ਨੇ ਦੀਵਾਨੇ
ਤੇਰੀ ਬਿਊਟੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੇ ਨੇ ਗੀਤ ਨੀ
ਤੂੰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰਾਂ ਦੇ ਲੁੱਟ ਲਏ ਨੇ ਚੈਨ
ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰਾਂ ਦੇ ਲੁੱਟ ਲਏ ਨੇ ਚੈਨ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
ਜਿਦਣ ਤੂੰ ਮਾਰੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ
ਸਾਰੇ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਨੇ ਟੁੱਟ ਨੀ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨੇ ਸੱਧਰਦੀਆਂ ਵਿਚੋ ਵਿੱਚ ਦਰਦਦੀਆਂ
ਓਫਰਾਂ ਨਾ ਜਾਣ ਕਿੱਤੇ ਛੁੱਟ ਨੀ
ਜਿਦਣ ਤੂੰ ਮਾਰੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ
ਸਾਰੇ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਨੇ ਟੁੱਟ ਨੀ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨੇ ਸੱਧਰਦੀਆਂ ਵਿਚੋ ਵਿੱਚ ਦਰਦਦੀਆਂ
ਓਫਰਾਂ ਨਾ ਜਾਣ ਕਿੱਤੇ ਛੁੱਟ ਨੀ
ਤੂੰ ਬਜਾ ਗਈ ਏ ਗੁਰੂ ਦਾ ਵੀ ਬੰਦ
ਤੂੰ ਬਜਾ ਗਈ ਏ ਮਿਤਰਾਂ ਦਾ ਬੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ ਫੈਸ਼ਨ ਕੁੜੀਏ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬਰੈਂਡ
ਤੂੰ ਨਿਰੀ
یک رنگ سفید، دیگری در مد است
از او نترسید
Marte trade ni tu Husan Khalar
شما تجارت را متوقف کردید
صحبت شما، صحبت شما بسیار عالی است
صحبت شما بسیار عالی است
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
تو پاکی
مردم گوچی به دنبال شما هستند
مردم پارادا توییت نمی کنند
همه خواننده ها برای شما دیوانه خواهند شد
برای زیبایی خود آهنگ بنویس
تو از تهیه کنندگان دزدی کردی، چان
تهیه کنندگان چان را دزدیدند
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
تو پاکی
ورود جیدان تو ماری در بالیوود
همه رکوردها شکسته نشد
زندگی در درد در این بین
پیشنهادات موجود نیست
ورود جیدان تو ماری در بالیوود
همه رکوردها شکسته نشد
زندگی در درد در این بین
پیشنهادات موجود نیست
شما هم گروه گورو را بازی کرده اید
شما نقش یک گروه از دوستان را بازی کردید
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
شما یک دختر مد خالص هستید
آنها به شما نگاه می کنند
تو پاکی
