بخش‌های سایت
کاور آهنگ Tabiji از فوجی کاز

دانلود آهنگ Tabiji (تابیجی) خواننده (نام هنری): فوجی کاز (Fujii Kaze) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

あの日のことは 忘れてね

آن روز را فراموش کن

幼すぎて 知らなかった

من خیلی جوان بودم که نمی دانستم

恥ずかしくて 消えたいけど

من خجالت می کشم و می خواهم ناپدید شوم

もう大丈夫 旅路は続く

اشکالی نداره سفر ادامه داره

あの日のことは 忘れるね

みんなだって 彷徨ってた

この宇宙が 教室なら

隣同士 学びは続く

果てしないと思えても

いつか終わりがくると

知らなかった

昨日までより

優しくなれる気がした

あーあ

僕らはまだ先の長い旅の中で

誰かを愛したり 忘れたり

色々あるけど

あーあ

いつの間にかこの日さえも懐かしんで

全てを笑うだろう

全てを愛すだろう

お元気ですか

この町は相変わらず青春です

誰もがみな走ってます

まだ見えない旅路の先へ

お元気ですか

僕たちはいつになれど少年です

心の奥底ではいつも

永遠を求めています

果てしないと思ってた

ものがここには無いけど

目にしてきた

手に触れてきた

全てに意味はあるから

あーあ

僕らはまだ先の長い旅の中で

何かを愛したり 忘れたり

色々あるけど

あーあ

これからまた色んな愛を受けとって

あなたに返すだろう

永遠なる光のなか

全てを愛すだろう

あの日のことは 忘れてね

幼すぎて 知らなかった

恥ずかしくて 消えたいけど

もう大丈夫 旅路は続く

あの日のことは 忘れるね

みんなだって 彷徨ってた

この宇宙が 教室なら

隣同士 学びは続く

果てしないと思えても

いつか終わりがくると

知らなかった

昨日までより

優しくなれる気がした

あーあ

僕らはまだ先の長い旅の中で

誰かを愛したり 忘れたり

色々あるけど

あーあ

いつの間にかこの日さえも懐かしんで

全てを笑うだろう

全てを愛すだろう

お元気ですか

この町は相変わらず青春です

誰もがみな走ってます

まだ見えない旅路の先へ

お元気ですか

僕たちはいつになれど少年です

心の奥底ではいつも

永遠を求めています

果てしないと思ってた

ものがここには無いけど

目にしてきた

手に触れてきた

全てに意味はあるから

あーあ

僕らはまだ先の長い旅の中で

何かを愛したり 忘れたり

色々あるけど

あーあ

これからまた色んな愛を受けとって

あなたに返すだろう

永遠なる光のなか

全てを愛すだろう

آن روز را فراموش کن

من خیلی جوان بودم که نمی دانستم

من خجالت می کشم و می خواهم ناپدید شوم

اشکالی نداره سفر ادامه داره

من آن روز را فراموش خواهم کرد

همه هم سرگردان بودند.

اگر این جهان یک کلاس درس است

یادگیری در کنار هم ادامه می یابد

حتی اگر بی پایان به نظر برسد

روزی پایان فرا خواهد رسید

من نمی دانستم

از دیروز

احساس می کردم می توانم مهربان تر باشم

آها

ما هنوز در یک سفر طولانی در پیش هستیم

دوست داشتن یا فراموش کردن کسی

هر چند چیزهای مختلفی وجود دارد

آها

قبل از اینکه بفهمم، حتی برای این روز هم دلتنگ بودم.

به همه چیز خواهد خندید

همه چیز را دوست خواهد داشت

چطوری؟

این شهر هنوز جوان است

همه در حال دویدن هستند

در انتهای سفر که هنوز دیده نمی شود

چطوری؟

ما هنوز پسریم

همیشه در اعماق قلبم

به دنبال ابدیت

فکر می کردم هیچ وقت تمام نمی شود

اینجا چیزی نیست

من آن را دیده ام

دستت را لمس کردم

چون هر چیزی معنایی دارد

آها

ما هنوز در یک سفر طولانی در پیش هستیم

دوست داشتن چیزی یا فراموش کردن چیزی

هر چند چیزهای مختلفی وجود دارد

آها

از این به بعد دوباره انواع عشق را دریافت خواهم کرد

آن را به شما پس خواهد داد

در نور ابدی

همه چیز را دوست خواهد داشت

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Workin' Hard
Fujii Kaze
Matsuri
Fujii Kaze
grace
Fujii Kaze
Mo-Eh-Wa
Fujii Kaze
Kirari
Fujii Kaze
Tsumi No Kaori
Fujii Kaze