بخش‌های سایت
کاور آهنگ Hedemo Ne-Yo از فوجی کاز

دانلود آهنگ Hedemo Ne-Yo (هدمو ن یو) خواننده (نام هنری): فوجی کاز (Fujii Kaze) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

野菜ばっかの生活しょんのに

من زندگی پر از سبزیجات دارم.

腹が立つことちょっくらあんのは

چند چیز وجود دارد که من را عصبانی می کند.

カルシウムちと不足しとんじゃわ

فکر نمی کنم کلسیم کافی داشته باشم.

おどれ、おどれ、おどれ、おどれ

بو، بو، بو، بو

慎ましやかに生きていきょんのに

いつもなんかが邪魔をするんじゃわ

こんな時ゃ人目もはばからずに

踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

かと思いきや正反対

とても平穏な新世界

願うはここへずっと居たい

もう限界

神様、力をちょうだい

あんたがいれば無問題

変わらぬものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?

帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ、騒げ、騒げ、騒げ

帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ、騒げ、騒げ、騒げ

かと思いきや急展開

自分次第で別世界

作り変えられるみたい

信じたい

神様、力をちょうだい

一人じゃ何も出来ない

確かなものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?

あんたの軽ぃキック

あんたの軽ぃパンチ

あんたの軽ぃブロウ

あんたの軽ぃディス

あんたの軽ぃヘイト

あんたの軽ぃマウント

へでもねーよ

野菜ばっかの生活しょんのに

腹が立つことちょっくらあんのは

カルシウムちと不足しとんじゃわ

おどれ、おどれ、おどれ、おどれ

慎ましやかに生きていきょんのに

いつもなんかが邪魔をするんじゃわ

こんな時ゃ人目もはばからずに

踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

かと思いきや正反対

とても平穏な新世界

願うはここへずっと居たい

もう限界

神様、力をちょうだい

あんたがいれば無問題

変わらぬものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?

帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ、騒げ、騒げ、騒げ

帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ、騒げ、騒げ、騒げ

かと思いきや急展開

自分次第で別世界

作り変えられるみたい

信じたい

神様、力をちょうだい

一人じゃ何も出来ない

確かなものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?

あんたの軽ぃキック

あんたの軽ぃパンチ

あんたの軽ぃブロウ

あんたの軽ぃディス

あんたの軽ぃヘイト

あんたの軽ぃマウント

へでもねーよ

من زندگی پر از سبزیجات دارم.

چند چیز وجود دارد که من را عصبانی می کند.

فکر نمی کنم کلسیم کافی داشته باشم.

بو، بو، بو، بو

من فقط می خواهم یک زندگی متواضعانه داشته باشم.

همیشه چیزی مانع می شود.

در چنین مواقعی از دیده شدن نترسید

رقص، رقص، رقص، رقص

فکر کردم دقیقا برعکسه

دنیای جدید بسیار آرام

کاش می توانستم برای همیشه اینجا بمانم

این در حال حاضر حد است

خدایا به من قدرت بده

تا زمانی که شما اینجا هستید، هیچ مشکلی وجود ندارد

من می خواهم چیزی را نگه دارم که ثابت بماند

من حتی به لگد سبک تو دست نمی زنم.

من حتی مشت سبکت را نمی گیرم.

من به ضربات سبک شما اهمیتی نمی دهم.

نگران نباش تو احمق نیستی

من به دیس سبک شما اهمیتی نمی دهم.

من به نفرت سبک شما اهمیتی نمی دهم.

من حتی به کوه نور شما نمی روم.

اشکالی ندارد. آیا این اشکالی ندارد؟

برو خونه برو خونه

خفه شو، مدتی ساکت شو

کمی سر و صدا کنید، بیرون سروصدا کنید

سر و صدا کنید، سر و صدا کنید، سر و صدا کنید، سر و صدا کنید

برو خونه برو خونه

خفه شو، مدتی ساکت شو

کمی سر و صدا کنید، بیرون سروصدا کنید

سر و صدا کنید، سر و صدا کنید، سر و صدا کنید، سر و صدا کنید

همانطور که فکر می کردم این اتفاق افتاد، یک تحول ناگهانی رخ داد.

دنیایی متفاوت بسته به تو

به نظر می رسد می توان آن را بازسازی کرد

من می خواهم باور کنم

خدایا به من قدرت بده

من به تنهایی نمی توانم کاری انجام دهم

من می خواهم به چیز خاصی دست پیدا کنم

من حتی به لگد سبک تو دست نمی زنم.

من حتی مشت سبکت را نمی گیرم.

من به ضربات سبک شما اهمیتی نمی دهم.

نگران نباش تو احمق نیستی

من به دیس سبک شما اهمیتی نمی دهم.

من به نفرت سبک شما اهمیتی نمی دهم.

من حتی به کوه نور شما نمی روم.

اشکالی ندارد. آیا این اشکالی ندارد؟

ضربه سبک شما

مشت سبک شما

ضربه سبک تو

دیس نور شما

نفرت سبک شما

پایه نور شما

نگران نباشید

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Workin' Hard
Fujii Kaze
Matsuri
Fujii Kaze
grace
Fujii Kaze
Mo-Eh-Wa
Fujii Kaze
Kirari
Fujii Kaze
Tsumi No Kaori
Fujii Kaze