دانلود آهنگ Todo Aquello Que Escribi (L'encre de tes yeux) خواننده (نام هنری): فرانسیس کابرل (Francis Cabrel) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Ahora que duerme todo entre los dos

حالا که همه چیز بین این دو خوابیده است

Qué loca tú, qué loco yo, qué solos al final

چقدر تو دیوونه ای، من چقدر دیوانه ام، آخرش چقدر تنهام

Ahora que estamos libres cada cual

حالا که هر کدام آزادیم

Sólo me queda por decir que todo aquello que escribí

فقط باید بگم که هر چی نوشتم

Lo hice con tinta de tus lágrimas

از اشک تو با جوهر درست کردم

Tanto mirarte que no pude verte

انقدر بهت نگاه کردم که نتونستم ببینمت

Y me olvidé de tus cadenas y mi propia muerte

و من زنجیر تو و مرگ خودم را فراموش کردم

Soñaba con beber la libertad

رویای نوشیدن آزادی را دیدم

Y sólo me queda por decir que todo aquello que escribí

و فقط باید بگم که هر چی نوشتم

Lo hice con tinta de tus lágrimas

از اشک تو با جوهر درست کردم

Y aún andarás descalza por mis sueños

و تو همچنان با پای برهنه در رویاهای من راه خواهی رفت

Y asomarás por donde asoma el blanco sol de enero

و شما در جایی ظاهر خواهید شد که خورشید سفید ژانویه ظاهر می شود

Si por casualidad te he de olvidar

اگر اتفاقی باید فراموشت کنم

Sólo me queda por decir que todo aquello que escribí

فقط باید بگم که هر چی نوشتم

Será de ti, será lo nuestro

مال تو خواهد بود، مال ما خواهد بود

Ahora que duerme todo entre los dos

حالا که همه چیز بین این دو خوابیده است

Qué loca tú, qué loco yo, qué solos al final

چقدر تو دیوونه ای، من چقدر دیوانه ام، آخرش چقدر تنهام

Ahora que estamos libres cada cual

حالا که هر کدام آزادیم

Sólo me queda por decir que todo aquello que escribí

فقط باید بگم که هر چی نوشتم

Lo hice con tinta de tus lágrimas

از اشک تو با جوهر درست کردم