دانلود آهنگ Faccio brutto (فاکسیو بروتو) خواننده (نام هنری): فدز (Fedez) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Faccio brutto (فاکسیو بروتو) (Lyrics)
Faccio brutto ho il ferro sotto la mia tuta da ginnastica
من زشت به نظر می رسم زیر لباس ورزشی ام اتو دارم
E rime taglienti come le posate in plastica
و قافیه هایی به تیز بودن کارد و چنگال پلاستیکی
Anche se a 8 anni ho fatto un po' di danza classica
با اینکه در 8 سالگی باله بازی کردم
La mamma mi diceva col tutù mi sei fantastica
مادرم به من گفت که تو در لباست شگفت انگیز به نظر می رسی
Ma poi insieme ad un mio amico che lavora a Banca Intesa
اما بعد با یکی از دوستانم که در بانک اینتسا کار می کند
Ho iniziato a fare brutto e a preparare la mia ascesa
شروع کردم به کار بد و آماده کردن صعودم
Insieme alle mie bitches dormo con la luce accesa
من همراه با عوضی هایم با چراغ روشن می خوابم
Arrivo con la gang e spaccio buste della spesa
من با گروه می رسم و کیسه های خرید را از دست می دهم
Una volta al giorno lucido la Beretta
روزی یک بار برتا را جلا می دهم
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
وقتی نمی دانم چه کنم یک ون را آتش زدم
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
هر خواننده رپ به من احترام می گذارد زیرا من از خیابان آمده ام
E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa
و در واقع من هم رپر هستم اما از خانه می آیم
Voglio la fama dei Beatles ma non i fan di John Lennon
من شهرت بیتلز را می خواهم اما طرفداران جان لنون را نه
Ho la marjuana dentro il doppio fondo del termos
من ماری جوانا در کف کاذب قمقمه دارم
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
پلیس به من گفت که در بازداشت هستم
Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno
اوه ببین من یک معتاد به مواد مخدر نیستم، من یک مرد مدرن هستم
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
Oggi ho ritirato almeno venti grammi di moffo
امروز حداقل بیست گرم پونه جمع کردم
Me le imbosco dentro le mutande gialle di SpongeBob
آنها را داخل لباس زیر زرد باب اسفنجی پنهان می کنم
Spingo la mia merda e vado molto di corpo
من هیکلم را هل می دهم و زیاد مدفوع می کنم
E ad ogni live stacco a morsi la testa di Ozzy Osbourne
و در هر برنامه زنده من سر آزی آزبورن را گاز می گیرم
Ho la catenazza d'oro presa nell'uovo di Pasqua
من زنجیر طلایی از تخم مرغ عید پاک را دارم
Giro coi fusilli crudi e ti chiedo se vuoi una pasta
من با فوسیلی خام می گردم و از شما می پرسم که آیا ماکارونی می خواهید؟
Non esco mai di casa se non ho il mio ferro in tasca
اگر اتو در جیبم نباشد هرگز از خانه بیرون نمی روم
Però prima mi sistemo un po' i capelli con la piastra
اما ابتدا موهایم را با صاف کننده کمی مرتب می کنم
Grido poliziotti infami, ma con voce un po' indecisa
من پلیس بدنام را فریاد می زنم، اما با صدای کمی بلاتکلیف
Poi mi sente mio papà mentre si toglie la divisa
بعد پدرم صدایم را می شنود که یونیفرمش را در می آورد
Mangio pane e malavita e pippo polvere da sparo
من نان و عالم اموات و باروت مسخره میخورم
Ho il poster di two Pac con la faccia di Totò Cuffaro
من دو پوستر Pac را با چهره توتو کوفارو دارم
Ho un odio represso verso tutte le persone gay
من یک نفرت سرکوب شده نسبت به همجنس گرایان دارم
Ma poi limono con la foto del cantante dei Green Day
اما بعد با عکس خواننده گرین دی درست می شوند
Quattro giorni di galera, risse ogni sabato sera
چهار روز زندان، هر شنبه شب دعوا
I soliti racconti finti, tratti da una storia vera
داستان های جعلی معمولی، برگرفته از یک داستان واقعی
Una volta al giorno lucido la Beretta
روزی یک بار برتا را جلا می دهم
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
وقتی نمی دانم چه کنم یک ون را آتش زدم
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
هر خواننده رپ به من احترام می گذارد زیرا من از خیابان آمده ام
E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa
و در واقع من هم رپر هستم اما از خانه می آیم
Voglio la fama dei Beatles ma non i fan di John Lennon
من شهرت بیتلز را می خواهم اما طرفداران جان لنون را نه
Ho la marjuana dentro il doppio fondo del termos
من ماری جوانا در کف کاذب قمقمه دارم
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
پلیس به من گفت که در بازداشت هستم
Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno
اوه ببین من یک معتاد به مواد مخدر نیستم، من یک مرد مدرن هستم
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
Vita nel ghetto ma quando non smazzavo nel parchetto
زندگی در محله یهودی نشین اما زمانی که در پارک هوادار نبودم
Mi vestivo da Naruto alla Fiera del Fumetto
من در کامیک کان لباس ناروتو پوشیدم
E non sono cambiato con l'arrivo del successo
و من با رسیدن موفقیت تغییری نکردم
Semplice perché non sono stato mai me stesso
ساده چون من هرگز خودم نبودم
Per amore della fama ogni cosa è lecita
به خاطر شهرت، هر چیزی پیش می رود
Prendi la tua piccola parte in questa grande recita
نقش کوچک خود را در این نمایش بزرگ داشته باشید
E se menti come gli altri, non puoi farne più altrimenti
و اگر مثل دیگران دروغ بگویی، دیگر نمی توانی غیر از این کار کنی
La fortuna mi ha baciato prima di lavarsi i denti
شانس قبل از مسواک زدن من را بوسید
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
Faccio brutto ho il ferro sotto la mia tuta da ginnastica
E rime taglienti come le posate in plastica
Anche se a 8 anni ho fatto un po' di danza classica
La mamma mi diceva col tutù mi sei fantastica
Ma poi insieme ad un mio amico che lavora a Banca Intesa
Ho iniziato a fare brutto e a preparare la mia ascesa
Insieme alle mie bitches dormo con la luce accesa
Arrivo con la gang e spaccio buste della spesa
Una volta al giorno lucido la Beretta
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa
Voglio la fama dei Beatles ma non i fan di John Lennon
Ho la marjuana dentro il doppio fondo del termos
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
Oggi ho ritirato almeno venti grammi di moffo
Me le imbosco dentro le mutande gialle di SpongeBob
Spingo la mia merda e vado molto di corpo
E ad ogni live stacco a morsi la testa di Ozzy Osbourne
Ho la catenazza d'oro presa nell'uovo di Pasqua
Giro coi fusilli crudi e ti chiedo se vuoi una pasta
Non esco mai di casa se non ho il mio ferro in tasca
Però prima mi sistemo un po' i capelli con la piastra
Grido poliziotti infami, ma con voce un po' indecisa
Poi mi sente mio papà mentre si toglie la divisa
Mangio pane e malavita e pippo polvere da sparo
Ho il poster di two Pac con la faccia di Totò Cuffaro
Ho un odio represso verso tutte le persone gay
Ma poi limono con la foto del cantante dei Green Day
Quattro giorni di galera, risse ogni sabato sera
I soliti racconti finti, tratti da una storia vera
Una volta al giorno lucido la Beretta
Quando non so cosa fare incendio una camionetta
Ogni rapper mi rispetta perché arrivo dalla strada
E in effetti sono rapper anch'io ma io arrivo da casa
Voglio la fama dei Beatles ma non i fan di John Lennon
Ho la marjuana dentro il doppio fondo del termos
La polizia mi ha detto che sono in stato di fermo
Oh, guarda che non sono un drogato, sono un ragazzo moderno
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
Vita nel ghetto ma quando non smazzavo nel parchetto
Mi vestivo da Naruto alla Fiera del Fumetto
E non sono cambiato con l'arrivo del successo
Semplice perché non sono stato mai me stesso
Per amore della fama ogni cosa è lecita
Prendi la tua piccola parte in questa grande recita
E se menti come gli altri, non puoi farne più altrimenti
La fortuna mi ha baciato prima di lavarsi i denti
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più erba di un corso di giardinaggio
Faccio brutto, faccio brutto, faccio brutto
Ho visto più lame di un corso di pattinaggio sul ghiaccio
من زشت به نظر می رسم زیر لباس ورزشی ام اتو دارم
و قافیه هایی به تیز بودن کارد و چنگال پلاستیکی
با اینکه در 8 سالگی باله بازی کردم
مادرم به من گفت که تو در لباست شگفت انگیز به نظر می رسی
اما بعد با یکی از دوستانم که در بانک اینتسا کار می کند
شروع کردم به کار بد و آماده کردن صعودم
من همراه با عوضی هایم با چراغ روشن می خوابم
من با گروه می رسم و کیسه های خرید را از دست می دهم
روزی یک بار برتا را جلا می دهم
وقتی نمی دانم چه کنم یک ون را آتش زدم
هر خواننده رپ به من احترام می گذارد زیرا من از خیابان آمده ام
و در واقع من هم رپر هستم اما از خانه می آیم
من شهرت بیتلز را می خواهم اما طرفداران جان لنون را نه
من ماری جوانا در کف کاذب قمقمه دارم
پلیس به من گفت که در بازداشت هستم
اوه ببین من یک معتاد به مواد مخدر نیستم، من یک مرد مدرن هستم
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
امروز حداقل بیست گرم پونه جمع کردم
آنها را داخل لباس زیر زرد باب اسفنجی پنهان می کنم
من هیکلم را هل می دهم و زیاد مدفوع می کنم
و در هر برنامه زنده من سر آزی آزبورن را گاز می گیرم
من زنجیر طلایی از تخم مرغ عید پاک را دارم
من با فوسیلی خام می گردم و از شما می پرسم که آیا ماکارونی می خواهید؟
اگر اتو در جیبم نباشد هرگز از خانه بیرون نمی روم
اما ابتدا موهایم را با صاف کننده کمی مرتب می کنم
من پلیس بدنام را فریاد می زنم، اما با صدای کمی بلاتکلیف
بعد پدرم صدایم را می شنود که یونیفرمش را در می آورد
من نان و عالم اموات و باروت مسخره میخورم
من دو پوستر Pac را با چهره توتو کوفارو دارم
من یک نفرت سرکوب شده نسبت به همجنس گرایان دارم
اما بعد با عکس خواننده گرین دی درست می شوند
چهار روز زندان، هر شنبه شب دعوا
داستان های جعلی معمولی، برگرفته از یک داستان واقعی
روزی یک بار برتا را جلا می دهم
وقتی نمی دانم چه کنم یک ون را آتش زدم
هر خواننده رپ به من احترام می گذارد زیرا من از خیابان آمده ام
و در واقع من هم رپر هستم اما از خانه می آیم
من شهرت بیتلز را می خواهم اما طرفداران جان لنون را نه
من ماری جوانا در کف کاذب قمقمه دارم
پلیس به من گفت که در بازداشت هستم
اوه ببین من یک معتاد به مواد مخدر نیستم، من یک مرد مدرن هستم
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
زندگی در محله یهودی نشین اما زمانی که در پارک هوادار نبودم
من در کامیک کان لباس ناروتو پوشیدم
و من با رسیدن موفقیت تغییری نکردم
ساده چون من هرگز خودم نبودم
به خاطر شهرت، هر چیزی پیش می رود
نقش کوچک خود را در این نمایش بزرگ داشته باشید
و اگر مثل دیگران دروغ بگویی، دیگر نمی توانی غیر از این کار کنی
شانس قبل از مسواک زدن من را بوسید
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من بیشتر از کلاس باغبانی علف دیده ام
من بد هستم، من بد هستم، من بد هستم
من تیغه های بیشتری نسبت به کلاس اسکیت روی یخ دیده ام
