دانلود آهنگ BATTITO (باتیتو) خواننده (نام هنری): فدز (Fedez) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ BATTITO (باتیتو) (Lyrics)
Ti porterei in terapia
میبرمت درمان
Solo per farti capire il male che fai
فقط برای اینکه بفهمی ضررت چیه
Spero che sia un'amnesia
امیدوارم فراموشی باشه
Spengo la luce e mi vieni a trovare
من چراغ را خاموش می کنم و تو می آیی مرا پیدا کنی
Fluoxetina, poca saliva
فلوکستین، بزاق کم
Quando mi trovo a parlare di te
وقتی میبینم دارم از تو حرف میزنم
Sei la carne viva
شما گوشت زنده هستید
La mente è schiva
ذهن خجالتی است
Vaga nel buio più buio che c'è
در تاریک ترین تاریکی که وجود دارد سرگردان باشید
Sento un pugno nello stomaco
یک مشت در شکمم احساس می کنم
Le paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
پارانویا به توجه بیش از حد نیاز دارد
Forse mento
شاید من دروغ می گویم
Quando ti dico "sto meglio"
وقتی بهت میگم "من بهترم"
Stringimi, avvolgimi
بغلم کن، بپیچم
Poi lasciami respirare
بعد بذار نفس بکشم
Serotonina cercasi
سروتونین می خواست
Illudimi
فریبم بده
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
در درون چشمان من جنگ جهانیان
Tu mi conosci meglio di me
تو مرا بهتر از من می شناسی
Vorrei guarire ma non credo
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
Vedo nero pure il cielo
من حتی آسمان را سیاه می بینم
Vetri rotti, schegge negli occhi
شیشه شکسته، ترکش در چشم
Prenditi i sogni
رویاهای خود را بردارید
Pure i miei soldi
حتی پول من
Basta che resti lontana da me
فقط از من دور باش
Vedo il bicchiere mezzo pieno
نیمه پر لیوان را می بینم
Con due gocce di veleno
با دو قطره زهر
Tu mi fotti, respiri corti
لعنت به من، نفس های کوتاه
E aumenta pure il battito, battito
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
Battito, battito
بزن، بزن
Battito, battito, battito, battito
بزن، بزن، بزن، بزن
Battito accelerato, affronto una guerra da disarmato
ضربان قلب تند می شود، من بدون سلاح با جنگ روبرو می شوم
Ho alzato barriere di filo spinato
من موانع سیم خاردار گذاشتم
Ma le ho sempre messe nel lato sbagliato
اما من همیشه آنها را در سمت اشتباه قرار می دهم
Mi sento annullato
احساس کنسلی میکنم
Dottore, che cosa mi ha dato?
دکتر چی به من دادی؟
Socialmente accettato
از نظر اجتماعی پذیرفته شده است
Anestetizzato da un metodo legalizzato
بیهوش شده با روش قانونی
Calmati
آرام باش
Sto contando i battiti
من ضربات را می شمارم
Siamo così fragili
ما خیلی شکننده هستیم
Ci feriamo anche sfiorandoci
ما حتی با دست زدن به هم به خودمان صدمه می زنیم
Ti ho odiata, te lo giuro
من از تو متنفر بودم، قسم می خورم
Facciamo un po' ciascuno
بیایید هر کدام را کمی انجام دهیم
Basta un po' di zucchero e va giù pure il cianuro
تنها چیزی که لازم است کمی شکر است و سیانور نیز کاهش می یابد
Sento un pugno nello stomaco
یک مشت در شکمم احساس می کنم
Le paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
پارانویا به توجه بیش از حد نیاز دارد
Forse mento
شاید من دروغ می گویم
Quando ti dico "sto meglio"
وقتی بهت میگم "من بهترم"
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
در درون چشمان من جنگ جهانیان
Tu mi conosci meglio di me
تو مرا بهتر از من می شناسی
Vorrei guarire ma non credo
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
Vedo nero pure il cielo
من حتی آسمان را سیاه می بینم
Vetri rotti, schegge negli occhi
شیشه شکسته، ترکش در چشم
Prenditi i sogni
رویاهای خود را بردارید
Pure i miei soldi
حتی پول من
Basta che resti lontana da me
فقط از من دور باش
Vedo il bicchiere mezzo pieno
نیمه پر لیوان را می بینم
Con due gocce di veleno
با دو قطره زهر
Tu mi fotti, respiri corti
لعنت به من، نفس های کوتاه
E aumenta pure il battito, battito
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
Sembra di galleggiare
احساس شناور بودن دارد
Sopra ad un mare statico, statico
بر فراز یک دریای ساکن و ساکن
Stringimi, avvolgimi
بغلم کن، بپیچم
Poi lasciami respirare
بعد بذار نفس بکشم
Serotonina cercasi
سروتونین می خواست
Uccidimi
منو بکش
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
در درون چشمان من جنگ جهانیان
Tu mi conosci meglio di me
تو مرا بهتر از من می شناسی
Vorrei guarire ma non credo
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
Vedo nero pure il cielo
من حتی آسمان را سیاه می بینم
Vetri rotti, schegge negli occhi
شیشه شکسته، ترکش در چشم
Prenditi i sogni
رویاهای خود را بردارید
Pure i miei soldi
حتی پول من
Basta che resti lontana da me
فقط از من دور باش
Vedo il bicchiere mezzo pieno
نیمه پر لیوان را می بینم
Con due gocce di veleno
با دو قطره زهر
Tu mi fotti, respiri corti
لعنت به من، نفس های کوتاه
E aumenta pure il battito, battito
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
Battito, battito
بزن، بزن
Ti porterei in terapia
Solo per farti capire il male che fai
Spero che sia un'amnesia
Spengo la luce e mi vieni a trovare
Fluoxetina, poca saliva
Quando mi trovo a parlare di te
Sei la carne viva
La mente è schiva
Vaga nel buio più buio che c'è
Sento un pugno nello stomaco
Le paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
Forse mento
Quando ti dico "sto meglio"
Stringimi, avvolgimi
Poi lasciami respirare
Serotonina cercasi
Illudimi
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
Tu mi conosci meglio di me
Vorrei guarire ma non credo
Vedo nero pure il cielo
Vetri rotti, schegge negli occhi
Prenditi i sogni
Pure i miei soldi
Basta che resti lontana da me
Vedo il bicchiere mezzo pieno
Con due gocce di veleno
Tu mi fotti, respiri corti
E aumenta pure il battito, battito
Battito, battito
Battito, battito, battito, battito
Battito accelerato, affronto una guerra da disarmato
Ho alzato barriere di filo spinato
Ma le ho sempre messe nel lato sbagliato
Mi sento annullato
Dottore, che cosa mi ha dato?
Socialmente accettato
Anestetizzato da un metodo legalizzato
Calmati
Sto contando i battiti
Siamo così fragili
Ci feriamo anche sfiorandoci
Ti ho odiata, te lo giuro
Facciamo un po' ciascuno
Basta un po' di zucchero e va giù pure il cianuro
Sento un pugno nello stomaco
Le paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
Forse mento
Quando ti dico "sto meglio"
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
Tu mi conosci meglio di me
Vorrei guarire ma non credo
Vedo nero pure il cielo
Vetri rotti, schegge negli occhi
Prenditi i sogni
Pure i miei soldi
Basta che resti lontana da me
Vedo il bicchiere mezzo pieno
Con due gocce di veleno
Tu mi fotti, respiri corti
E aumenta pure il battito, battito
Sembra di galleggiare
Sopra ad un mare statico, statico
Stringimi, avvolgimi
Poi lasciami respirare
Serotonina cercasi
Uccidimi
Dentro i miei occhi guerra dei mondi
Tu mi conosci meglio di me
Vorrei guarire ma non credo
Vedo nero pure il cielo
Vetri rotti, schegge negli occhi
Prenditi i sogni
Pure i miei soldi
Basta che resti lontana da me
Vedo il bicchiere mezzo pieno
Con due gocce di veleno
Tu mi fotti, respiri corti
E aumenta pure il battito, battito
Battito, battito
میبرمت درمان
فقط برای اینکه بفهمی ضررت چیه
امیدوارم فراموشی باشه
من چراغ را خاموش می کنم و تو می آیی مرا پیدا کنی
فلوکستین، بزاق کم
وقتی میبینم دارم از تو حرف میزنم
شما گوشت زنده هستید
ذهن خجالتی است
در تاریک ترین تاریکی که وجود دارد سرگردان باشید
یک مشت در شکمم احساس می کنم
پارانویا به توجه بیش از حد نیاز دارد
شاید من دروغ می گویم
وقتی بهت میگم "من بهترم"
بغلم کن، بپیچم
بعد بذار نفس بکشم
سروتونین می خواست
فریبم بده
در درون چشمان من جنگ جهانیان
تو مرا بهتر از من می شناسی
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
من حتی آسمان را سیاه می بینم
شیشه شکسته، ترکش در چشم
رویاهای خود را بردارید
حتی پول من
فقط از من دور باش
نیمه پر لیوان را می بینم
با دو قطره زهر
لعنت به من، نفس های کوتاه
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
بزن، بزن
بزن، بزن، بزن، بزن
ضربان قلب تند می شود، من بدون سلاح با جنگ روبرو می شوم
من موانع سیم خاردار گذاشتم
اما من همیشه آنها را در سمت اشتباه قرار می دهم
احساس کنسلی میکنم
دکتر چی به من دادی؟
از نظر اجتماعی پذیرفته شده است
بیهوش شده با روش قانونی
آرام باش
من ضربات را می شمارم
ما خیلی شکننده هستیم
ما حتی با دست زدن به هم به خودمان صدمه می زنیم
من از تو متنفر بودم، قسم می خورم
بیایید هر کدام را کمی انجام دهیم
تنها چیزی که لازم است کمی شکر است و سیانور نیز کاهش می یابد
یک مشت در شکمم احساس می کنم
پارانویا به توجه بیش از حد نیاز دارد
شاید من دروغ می گویم
وقتی بهت میگم "من بهترم"
در درون چشمان من جنگ جهانیان
تو مرا بهتر از من می شناسی
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
من حتی آسمان را سیاه می بینم
شیشه شکسته، ترکش در چشم
رویاهای خود را بردارید
حتی پول من
فقط از من دور باش
نیمه پر لیوان را می بینم
با دو قطره زهر
لعنت به من، نفس های کوتاه
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
احساس شناور بودن دارد
بر فراز یک دریای ساکن و ساکن
بغلم کن، بپیچم
بعد بذار نفس بکشم
سروتونین می خواست
منو بکش
در درون چشمان من جنگ جهانیان
تو مرا بهتر از من می شناسی
من دوست دارم شفا بگیرم اما فکر نمی کنم
من حتی آسمان را سیاه می بینم
شیشه شکسته، ترکش در چشم
رویاهای خود را بردارید
حتی پول من
فقط از من دور باش
نیمه پر لیوان را می بینم
با دو قطره زهر
لعنت به من، نفس های کوتاه
و همچنین باعث افزایش ضربان قلب، ضربان قلب می شود
بزن، بزن
