Pretending متن و ترجمه آهنگ خارجی اریک کلاپتون (Eric Clapton)

How many times must we tell the tale?

چند بار باید داستان را تعریف کنیم؟

How many times must we fall?

چند بار باید زمین بخوریم؟

Living in lost memory, you just recalled

زندگی در حافظه از دست رفته، تازه به یاد آوردی

Working on the sound of the band

کار روی صدای گروه

Trying to get the music right

تلاش برای پخش درست موسیقی

Two go out working

دو نفر بیرون کار می کنند

Three stay home at night

سه نفر شب در خانه می مانند

That's when she said she was pretending

اون موقع بود که گفت داره تظاهر میکنه

Just like she knew the plan

درست همانطور که او نقشه را می دانست

That's when I knew she was pretending

اون موقع فهمیدم داره تظاهر میکنه

Pretending to understand

تظاهر به فهمیدن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Satisfied, but lost in love

راضی است، اما در عشق گم شده است

Situations change

شرایط تغییر می کند

You're never who you used to think you are

تو هیچ وقت اونی نیستی که قبلا فکر میکردی هستی

How strange

چقدر عجیبه

That's when she said she was pretending

اون موقع بود که گفت داره تظاهر میکنه

Like she knew the plan

انگار نقشه را می دانست

That's when I knew she was pretending

اون موقع فهمیدم داره تظاهر میکنه

Pretending to understand

تظاهر به فهمیدن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

I get lost in alibis

من در حقایق گم می شوم

Sadness can't prevail

غم نمی تواند غالب شود

Everybody knows strong love can't fail

همه می دانند که عشق قوی نمی تواند شکست بخورد

Don't be pretending

تظاهر نکن

'Bout how you feel

درباره احساست

Don't be pretending

تظاهر نکن

Your love is real

عشق شما واقعی است

Don't be pretending

تظاهر نکن

'Bout how you feel

درباره احساست

Don't be pretending

تظاهر نکن

That your love is real

که عشق تو واقعی است

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending

وانمود کردن

Pretending (Pretending, Pretending)

وانمود کردن (تظاهر کردن، تظاهر کردن)