Easy Now متن و ترجمه آهنگ خارجی اریک کلاپتون (Eric Clapton)

Holding you, you holding me

تو را در آغوش گرفتی، تو مرا در آغوش گرفتی

Everyone could see we were in ecstasy

همه می دیدند که ما در خلسه هستیم

Making love against the wall

عشقبازی رو به دیوار

Feeling very small when we didn't need to be

زمانی که نیازی به کوچک بودن نداشتیم احساس می کنیم

Easy now, don't let my love flow out of you

حالا راحت، نگذار عشق من از تو جاری شود

Please remember that I want you to come too

لطفا به یاد داشته باشید که من هم می خواهم شما بیایید

Oh my darling, help me please

عزیزم لطفا کمکم کن

When I'm without you I fall down and graze my knees

وقتی بی تو هستم زمین می خورم و زانوهایم را می چرند

I look so funny and I feel sad

من خیلی بامزه به نظر میرسم و غمگینم

Your love is all I've ever had, so please don't tease

عشق تو تمام چیزی است که من تا به حال داشته ام، پس لطفا اذیت نکن

Easy now, don't let my love flow out of you

حالا راحت، نگذار عشق من از تو جاری شود

Please remember that I want you to come too

لطفا به یاد داشته باشید که من هم می خواهم شما بیایید

Yesterday, you know tomorrow

دیروز میدونی فردا

Could it be I'll have to borrow someone new?

ممکن است مجبور شوم شخص جدیدی را قرض بگیرم؟

I know that I'm the one to blame

من می دانم که مقصر من هستم

But all the same, there must be something you can do

اما با این وجود، باید کاری وجود داشته باشد که بتوانید انجام دهید

Easy now, don't let my love flow out of you

حالا راحت، نگذار عشق من از تو جاری شود

Please remember that I want you to come too

لطفا به یاد داشته باشید که من هم می خواهم شما بیایید

Easy now, don't let my love flow out of you

حالا راحت، نگذار عشق من از تو جاری شود

Please remember that I want you to come too

لطفا به یاد داشته باشید که من هم می خواهم شما بیایید

Easy now, don't let my love flow out of you

حالا راحت، نگذار عشق من از تو جاری شود

Please remember that I want you to come too

لطفا به یاد داشته باشید که من هم می خواهم شما بیایید