Everything Will Be Alright متن و ترجمه آهنگ خارجی اریک کلاپتون (Eric Clapton)

Same old hassle every night

هر شب همان دردسرهای قدیمی

All we do is fuss and fight

تنها کاری که می کنیم این است که هیاهو و دعوا کنیم

Ain't no use in talking

حرف زدن فایده نداره

Might as well start walking

ممکن است شروع به راه رفتن کند

Walking out into the night

بیرون رفتن تا شب

You get your gun, I'll get mine

تو تفنگت را بگیر، من مال خودم را می‌گیرم

We can do it just one time

ما فقط یک بار می توانیم آن را انجام دهیم

If we live no longer

اگر دیگر زندگی نکنیم

It won't get no stronger

قوی تر نمی شود

Then we'll know who's really right

آن وقت می دانیم که واقعا حق با چه کسی است

All we do is weep and moan

تنها کاری که می کنیم گریه و ناله است

Trying to build ourself a home

تلاش برای ساختن خانه برای خودمان

Ain't no shame in trying

در تلاش شرم نیست

Ain't no use denying

انکار فایده ای نداره

Everything will be alright

همه چیز درست خواهد شد

Ain't no shame in trying

در تلاش شرم نیست

Ain't no use denying

انکار فایده ای نداره

Everything will be alright

همه چیز درست خواهد شد

Same old hassle every night

هر شب همان دردسرهای قدیمی

All we do is fuss and fight

تنها کاری که می کنیم این است که هیاهو و دعوا کنیم

Ain't no use in talking

حرف زدن فایده نداره