Blues Power متن و ترجمه آهنگ خارجی اریک کلاپتون (Eric Clapton)

Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll

شرط می بندم فکر نمی کردی من بلد بودم راک اند رول کنم

Oh, I got the boogie-woogie right down in my very soul

اوه، من بوگی ووگی را دقیقا در روحم یافتم

There ain't no need for me to be a wallflower

نیازی نیست که من گل دیواری باشم

'Cause now I'm living on blues power

چون الان دارم با قدرت بلوز زندگی می کنم

I knew all the time but now I'm gonna let you know

من همیشه می دانستم اما اکنون به شما اطلاع می دهم

I'm gonna keep on rocking, no matter if it's fast or slow

من به تکان دادن ادامه می دهم، مهم نیست که سریع باشد یا کند

Ain't gonna stop until the twenty-fifth hour

تا ساعت بیست و پنجم متوقف نمی شود

'Cause now I'm living on blues po-power

چون الان با بلوز پاور زندگی می کنم

Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll

شرط می بندم فکر نمی کردی من بلد بودم راک اند رول کنم

No, the got the boogie-woogie right down in my very soul

نه

There ain't no need for me to be a wallflower

نیازی نیست که من گل دیواری باشم

'Cause now I'm living on blues power, ah yeah yeah

چون الان دارم با قدرت بلوز زندگی می کنم، آه آره آره

Talking to you, now

الان دارم باهات حرف میزنم

The boogie's gonna pull me through

بوگی می خواهد مرا از میان ببرد

Oh-oh-oh

اوه اوه

Keep on, keep on, keep on, oh yeah

ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، اوه بله

Keep on keeping on

ادامه بده

Keep on keeping on, oh yeah

ادامه بده، اوه آره

I keep on keeping on, oh

من همچنان ادامه می دهم، اوه

Keep on keeping on

ادامه بده

Keep on keeping on

ادامه بده