Walking in My Shoes متن و ترجمه آهنگ خارجی دپچ مود (Depeche Mode)

I would tell you about the things they put me through

من در مورد چیزهایی که به من تحمیل کردند به شما خواهم گفت

The pain I've been subjected to

دردی که متحمل شدم

But the Lord himself would blush

اما خود خداوند سرخ می شود

The countless feasts laid at my feet

جشن های بی شماری پیش پای من گذاشته شد

Forbidden fruits for me to eat

میوه های ممنوعه برای من

But I think your pulse would start to rush

اما من فکر می کنم نبض شما شروع به تند شدن می کند

Now I'm not looking for absolution

حالا من دنبال تبریه نیستم

Forgiveness for the things I do

بخشش برای کارهایی که انجام می دهم

But before you come to any conclusions

اما قبل از اینکه به هر نتیجه ای برسید

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

You'll stumble in my footsteps

تو رد پای من خواهی افتاد

Keep the same appointments I kept

همان قرارهایی را که نگه داشتم حفظ کنید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

Morality would frown upon

اخلاق را اخم می کند

Decency look down upon

نجابت را از بالا نگاه کن

The scapegoat fate's made of me

سرنوشت بزغاله از من ساخته شده است

But I promise now, my judge and jurors

اما من اکنون به قاضی و هییت منصفه ام قول می دهم

My intentions couldn't have been purer

نیت من نمی توانست خالص تر از این باشد

My case is easy to see

پرونده من به راحتی قابل مشاهده است

I'm not looking for a clearer conscience

من دنبال وجدان راحت تری نیستم

Peace of mind after what I've been through

پس از آن چه که پشت سر گذاشته ام، آرامش خاطر دارم

And before we talk of any repentance

و قبل از اینکه از هر توبه ای صحبت کنیم

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

You'll stumble in my footsteps

تو رد پای من خواهی افتاد

Keep the same appointments I kept

همان قرارهایی را که نگه داشتم حفظ کنید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

Now I'm not looking for absolution

حالا من دنبال تبریه نیستم

Forgiveness for the things I do

بخشش برای کارهایی که انجام می دهم

But before you come to any conclusions

اما قبل از اینکه به هر نتیجه ای برسید

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

You'll stumble in my footsteps

تو رد پای من خواهی افتاد

Keep the same appointments I kept

همان قرارهایی را که نگه داشتم حفظ کنید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

You'll stumble in my footsteps

تو رد پای من خواهی افتاد

Keep the same appointments I kept

همان قرارهایی را که نگه داشتم حفظ کنید

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری

If you try walking in my shoes

اگر سعی کنید با کفش های من راه بروید

Try walking in my shoes

سعی کن با کفش های من راه بری