دانلود آهنگ Mirage (میراگ) خواننده (نام هنری): کریپی نوتس (Creepy Nuts) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mirage (میراگ) (Lyrics)
明かりの灯ったmidnight
یک نیمه شب روشن
エゴと欲と未練が行き交う
منیت، طمع و پشیمانی می آیند و می روند
雨にぼやけた視界
دید در اثر باران تار شده است
ネオンがなぞる濡れた輪郭
طرح خیس با نیون ترسیم شده است
Until morning
تا صبح
まだ醒めないで 時が引き裂く
هنوز بیدار نشو، زمان تو را از هم می پاشد
呆れた顔でgoodnight
شب بخیر با چهره ای شوکه
追いつけたと思えばmirage
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
あの日のままで触れたい
میخوام مثل اون روز لمست کنم
とっくに脱ぎ捨ててた品格
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
あっという間に起こる間違い yeah
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
夜は短く…
شب کوتاه است...
ガス切れのライターが照らす
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
いきさつ
چگونه اتفاق افتاد
ちょっと待ってや Huh…
یه لحظه صبر کن خخخ...
俺にゃ家庭があって生活があってやな…
من خانواده و زندگی دارم...
放っとかんて uh-huh
فقط منو تنها بذار آهان
俺が嘘つく前にとっくに跨ってら
قبل از اینکه بهت دروغ بگم تو باید منو زیر پا می گذاشتی
la di la di la la…
لا دی لا دی لا لا…
今日も鼻歌混じり開いたカギ穴
امروز نیز سوراخ کلید با زمزمه باز می شود
本当勝手やな
واقعا خودخواهانه است
確か20年前もこんな始まり方
مطمینم 20 سال پیش اینگونه شروع شد.
あぁ選ばなきゃ大事な日向
آه، من باید انتخاب کنم، هیناتا مهم.
甘美な暗闇かどっちか
تاریکی شیرین یا کدام یک؟
「もっと書いて...」
"بیشتر بنویس..."
「もっと歌って...」
"بیشتر بخوان..."
欲張って笑う
با حرص بخند
お前の計画通り溶けていく明日 wo
فردا طبق نقشه شما ذوب خواهد شد
どうでもいいや wo
برام مهم نیست وای
この通り
این خیابان
もう止まんねーや…ha ha ha
متوقف نمی شود ... ها ها ها ها
呆れた顔でgoodnight
شب بخیر با چهره ای شوکه
追いつけたと思えばmirage
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
あの日のままで触れたい
میخوام مثل اون روز لمست کنم
とっくに脱ぎ捨ててた品格
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
あっという間に起こる間違い yeah
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
夜は短く…
شب کوتاه است...
ガス切れのライターが照らす
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
いきさつ
چگونه اتفاق افتاد
血がのぼったら始まっちゃう
زمانی شروع می شود که خون شروع به جریان می کند
共食いしてるChupacabra blah blah...
چوپاکابرا آدمخوار...
日が昇ったら灰になっちゃう
وقتی خورشید طلوع می کند خاکستر می شود
棺桶にフタしてDracula la la...
تابوت را بپوشان و دراکولا لا لا...
血がのぼったら始まっちゃう
زمانی شروع می شود که خون شروع به جریان می کند
共食いしてるChupacabra blah blah...
چوپاکابرا آدمخوار...
日が昇ったら灰になっちゃう
وقتی خورشید طلوع می کند خاکستر می شود
棺桶にフタして…
درب تابوت را بگذار...
たとえお前がまだ途中でもhaha
حتی اگر هنوز در نیمه راه باشید هاها
その手を振り解いて「またな」
دستش را بفشار و بگو: «بعدا می‌بینمت».
いや、もう会わない 「サヨナラ」
نه دیگه نمیبینمت "خداحافظ"
最後にこいつを書き上げたら
وقتی بالاخره نوشتن این یکی را تمام کردم
そしてまた お前の中
و دوباره درون تو
ペンを突き立てる柔肌
پوست نرمی که قلم را بیرون می زند
戻るただ 平凡なパパ
من فقط دارم به یک پدر معمولی بر می گردم.
隠す首筋の歯形 yeah yeah
ردهای دندان را روی پشت گردنتان پنهان کنید، بله بله
呆れた顔でgoodnight
شب بخیر با چهره ای شوکه
追いつけたと思えばmirage
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
あの日のままで触れたい
میخوام مثل اون روز لمست کنم
とっくに脱ぎ捨ててた品格
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
あっという間に起こる間違い yeah
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
夜は短く…
شب کوتاه است...
ガス切れのライターが照らす
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
いきさつ
چگونه اتفاق افتاد
明かりの灯ったmidnight
エゴと欲と未練が行き交う
雨にぼやけた視界
ネオンがなぞる濡れた輪郭
Until morning
まだ醒めないで 時が引き裂く
呆れた顔でgoodnight
追いつけたと思えばmirage
あの日のままで触れたい
とっくに脱ぎ捨ててた品格
あっという間に起こる間違い yeah
夜は短く…
ガス切れのライターが照らす
いきさつ
ちょっと待ってや Huh…
俺にゃ家庭があって生活があってやな…
放っとかんて uh-huh
俺が嘘つく前にとっくに跨ってら
la di la di la la…
今日も鼻歌混じり開いたカギ穴
本当勝手やな
確か20年前もこんな始まり方
あぁ選ばなきゃ大事な日向
甘美な暗闇かどっちか
「もっと書いて...」
「もっと歌って...」
欲張って笑う
お前の計画通り溶けていく明日 wo
どうでもいいや wo
この通り
もう止まんねーや…ha ha ha
呆れた顔でgoodnight
追いつけたと思えばmirage
あの日のままで触れたい
とっくに脱ぎ捨ててた品格
あっという間に起こる間違い yeah
夜は短く…
ガス切れのライターが照らす
いきさつ
血がのぼったら始まっちゃう
共食いしてるChupacabra blah blah...
日が昇ったら灰になっちゃう
棺桶にフタしてDracula la la...
血がのぼったら始まっちゃう
共食いしてるChupacabra blah blah...
日が昇ったら灰になっちゃう
棺桶にフタして…
たとえお前がまだ途中でもhaha
その手を振り解いて「またな」
いや、もう会わない 「サヨナラ」
最後にこいつを書き上げたら
そしてまた お前の中
ペンを突き立てる柔肌
戻るただ 平凡なパパ
隠す首筋の歯形 yeah yeah
呆れた顔でgoodnight
追いつけたと思えばmirage
あの日のままで触れたい
とっくに脱ぎ捨ててた品格
あっという間に起こる間違い yeah
夜は短く…
ガス切れのライターが照らす
いきさつ
یک نیمه شب روشن
منیت، طمع و پشیمانی می آیند و می روند
دید در اثر باران تار شده است
طرح خیس با نیون ترسیم شده است
تا صبح
هنوز بیدار نشو، زمان تو را از هم می پاشد
شب بخیر با چهره ای شوکه
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
میخوام مثل اون روز لمست کنم
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
شب کوتاه است...
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
چگونه اتفاق افتاد
یه لحظه صبر کن خخخ...
من خانواده و زندگی دارم...
فقط منو تنها بذار آهان
قبل از اینکه بهت دروغ بگم تو باید منو زیر پا می گذاشتی
لا دی لا دی لا لا…
امروز نیز سوراخ کلید با زمزمه باز می شود
واقعا خودخواهانه است
مطمینم 20 سال پیش اینگونه شروع شد.
آه، من باید انتخاب کنم، هیناتا مهم.
تاریکی شیرین یا کدام یک؟
"بیشتر بنویس..."
"بیشتر بخوان..."
با حرص بخند
فردا طبق نقشه شما ذوب خواهد شد
برام مهم نیست وای
این خیابان
متوقف نمی شود ... ها ها ها ها
شب بخیر با چهره ای شوکه
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
میخوام مثل اون روز لمست کنم
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
شب کوتاه است...
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
چگونه اتفاق افتاد
زمانی شروع می شود که خون شروع به جریان می کند
چوپاکابرا آدمخوار...
وقتی خورشید طلوع می کند خاکستر می شود
تابوت را بپوشان و دراکولا لا لا...
زمانی شروع می شود که خون شروع به جریان می کند
چوپاکابرا آدمخوار...
وقتی خورشید طلوع می کند خاکستر می شود
درب تابوت را بگذار...
حتی اگر هنوز در نیمه راه باشید هاها
دستش را بفشار و بگو: «بعدا می‌بینمت».
نه دیگه نمیبینمت "خداحافظ"
وقتی بالاخره نوشتن این یکی را تمام کردم
و دوباره درون تو
پوست نرمی که قلم را بیرون می زند
من فقط دارم به یک پدر معمولی بر می گردم.
ردهای دندان را روی پشت گردنتان پنهان کنید، بله بله
شب بخیر با چهره ای شوکه
اگر فکر می‌کنید به آن رسیده‌اید، سراب
میخوام مثل اون روز لمست کنم
کرامتی که مدتها بود از دست داده بودم
اشتباهاتی که در یک چشم به هم زدن اتفاق می افتد بله
شب کوتاه است...
فندک با تمام شدن بنزین می سوزد
چگونه اتفاق افتاد
