بخش‌های سایت
کاور آهنگ Losstime از کریپی نوتس

دانلود آهنگ Losstime (لوستیم) خواننده (نام هنری): کریپی نوتس (Creepy Nuts) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

電信柱の寝息が

تنفس تیر تلفن

幹線道路の欠伸が

خمیازه جاده اصلی

うたたねした自販機が

یک دستگاه خودکار چرت زدن

静かに奏でる

بی سر و صدا بازی کن

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

ここはダンスフロア 銀幕 板の上

主演脚本監督皆俺

ほらstep like singing like ブロードウェイ

ミラーボールなら満月雲の上

I'm a stranger stranger 一期一会

ならシャットダウンすれ違う人の目

いま吸い込んだ 120円の夜景

缶コーヒー片手again again

時計の針が明日へと手招きしてるが

俺らまだ目もくれない

しばしのロスタイム この真っ黒い余白を塗り潰す旅に出たいな

どうせなら君の手を掴んで

普段と違う道選んで

エスコートするこのランウェイ

アスファルトのレッドカーペット

お行儀よく立ち並んでる

街路樹達も羨んでる

遠くで聞こえてるサイレン

ウシガエルの鳴き声が歓声

電信柱の寝息が

幹線道路の欠伸が

うたたねした自販機が

静かに奏でる

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

錆びついた看板胸を張る

お役御免のポスターが腕をまくる

置いてかれた自転車がへそ曲げる

君と俺に中指を立てる

監視カメラがボーっとよそ見してる

カーブミラーには全て知られている

コインロッカーは秘密を抱いている

公衆電話が話したがっている

首をもたげる鉄骨の竜

また一つ空が狭くなる

暇そうなアーケード寝返りをうつ

向かい合わせのシャッターは夢現

風がくすぐり空き缶が笑う

立ち上がれない吸い殻がへたり込む

はぐれた片割れを探している

独りぼっちの軍手が泣いている

電信柱の寝息が

幹線道路の欠伸が

うたたねした自販機が

静かに奏でる

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

あと数時間でとける魔法

I don't wanna know

陽が差すともう...alone

自分が自分である事

気がついてしまわぬよう

あと数時間でとける魔法

I don't wanna know

陽が差すともう...alone

自分が自分である事

気がついてしまわぬよう

電信柱の寝息が

幹線道路の欠伸が

うたたねした自販機が

静かに奏でる

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

ここはダンスフロア 銀幕 板の上

主演脚本監督皆俺

ほらstep like singing like ブロードウェイ

ミラーボールなら満月雲の上

I'm a stranger stranger 一期一会

ならシャットダウンすれ違う人の目

いま吸い込んだ 120円の夜景

缶コーヒー片手again again

時計の針が明日へと手招きしてるが

俺らまだ目もくれない

しばしのロスタイム この真っ黒い余白を塗り潰す旅に出たいな

どうせなら君の手を掴んで

普段と違う道選んで

エスコートするこのランウェイ

アスファルトのレッドカーペット

お行儀よく立ち並んでる

街路樹達も羨んでる

遠くで聞こえてるサイレン

ウシガエルの鳴き声が歓声

電信柱の寝息が

幹線道路の欠伸が

うたたねした自販機が

静かに奏でる

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

錆びついた看板胸を張る

お役御免のポスターが腕をまくる

置いてかれた自転車がへそ曲げる

君と俺に中指を立てる

監視カメラがボーっとよそ見してる

カーブミラーには全て知られている

コインロッカーは秘密を抱いている

公衆電話が話したがっている

首をもたげる鉄骨の竜

また一つ空が狭くなる

暇そうなアーケード寝返りをうつ

向かい合わせのシャッターは夢現

風がくすぐり空き缶が笑う

立ち上がれない吸い殻がへたり込む

はぐれた片割れを探している

独りぼっちの軍手が泣いている

電信柱の寝息が

幹線道路の欠伸が

うたたねした自販機が

静かに奏でる

信号機の瞬き

街灯の冴えた目が

窓がこぼす営みが

キラキラ照らしてる

あと数時間でとける魔法

I don't wanna know

陽が差すともう...alone

自分が自分である事

気がついてしまわぬよう

あと数時間でとける魔法

I don't wanna know

陽が差すともう...alone

自分が自分である事

気がついてしまわぬよう

تنفس تیر تلفن

خمیازه جاده اصلی

یک دستگاه خودکار چرت زدن

بی سر و صدا بازی کن

چراغ راهنمایی چشمک زن

چشمان روشن چراغ های خیابان

کاری که پنجره می ریزد

به شدت می درخشد

این زمین رقص، صفحه نقره ای، تخته است

من فیلمنامه و کارگردان اصلی هستم.

شبیه به آواز خواندن مانند برادوی باشید

توپ آینه ای بالای ابرهای ماه کامل است

من یک غریبه غریبه هستم که یک بار در زندگی اتفاق می افتد

سپس خاموش، چشم مردم از کنار یکدیگر می گذرد

نمای شبی که من فقط 120 ین استنشاق کردم

دوباره قهوه کنسرو شده در یک دست

عقربه های ساعت به سمت فردا اشاره می کند

هنوز حواسمون بهش نیست

من می خواهم به سفری بروم تا این فضای خالی سیاه و سفید را برای مدتی پر کنم.

هرچی باشه دستت رو میگیرم

مسیری متفاوت از همیشه انتخاب کنید

این باند فرودگاه را اسکورت کنید

فرش قرمز آسفالت

ایستادن با رفتار خوب

حتی درختان خیابان هم حسادت می کنند.

صدای آژیر از دور شنیده شد

فریاد قورباغه گاو نر باعث شادی می شود

تنفس تیر تلفن

خمیازه جاده اصلی

یک دستگاه خودکار چرت زدن

بی سر و صدا بازی کن

چراغ راهنمایی چشمک زن

چشمان روشن چراغ های خیابان

کاری که پنجره می ریزد

به شدت می درخشد

من به تابلوی زنگ زده افتخار می کنم

پوستری از نقش جمع شده است

یک دوچرخه رها شده خم می شود

به من و تو انگشت وسط بده

دوربین مداربسته به دور خیره می شود

همه چیز در مورد آینه های منحنی شناخته شده است

قفسه های سکه اسرار دارند

تلفن عمومی می خواهد صحبت کند

اژدهای فولادی که سرش را بالا می گیرد

آسمان دوباره تنگ تر می شود

بازی به نظر خسته کننده است، و من پرت می کنم و می چرخم.

کرکره های رو به رو رویایی هستند که به حقیقت می پیوندند

باد قلقلک می دهد و قوطی های خالی می خندند

باسنی که نمی تواند بایستد فرو می رود

من به دنبال نیمه گمشده ام هستم

یک کارگر تنها گریه می کند

تنفس تیر تلفن

خمیازه جاده اصلی

یک دستگاه خودکار چرت زدن

بی سر و صدا بازی کن

چراغ راهنمایی چشمک زن

چشمان روشن چراغ های خیابان

کاری که پنجره می ریزد

به شدت می درخشد

جادویی که تنها در چند ساعت آب می شود

نمی خوام بدونم

وقتی خورشید می تابد... تنهایی

خودم بودن

نگرانش نباش

جادویی که تنها در چند ساعت آب می شود

نمی خوام بدونم

وقتی خورشید می تابد... تنهایی

خودم بودن

نگرانش نباش

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Bareru!
Creepy Nuts
Otonoke
Creepy Nuts
Fright
Creepy Nuts
Nemure
Creepy Nuts
Hellraiser
Creepy Nuts