Graveyard Train متن و ترجمه آهنگ خارجی کریدنس کلیرواتر رویوال (Creedence Clearwater Revival)

On the highway

در بزرگراه

Thirty people lost their lives

سی نفر جان خود را از دست دادند

On the highway

در بزرگراه

Thirty people lost their lives

سی نفر جان خود را از دست دادند

Well, I had some words to holler

خوب، من چند کلمه به هول کردم

And my Rosie took a ride

و رزی من سوار شد

In the moonlight

در نور ماه

See the Greyhound rollin' on

بازی Greyhound را ببینید

In the moonlight

در نور ماه

See the Greyhound rollin' on

بازی Greyhound را ببینید

Flyin' through the crossroads

پرواز از طریق چهارراه

Rosie ran into the Hound

رزی به سگ شکاری دوید

For the graveyard

برای قبرستان

Thirty boxes made of bone

سی جعبه ساخته شده از استخوان

For the graveyard

برای قبرستان

Thirty boxes made of bone

سی جعبه ساخته شده از استخوان

Oh, Mister Undertaker

اوه، آقای آندرتیکر

Take this coffin from my home

این تابوت را از خانه من بردار

In the midnight

در نیمه شب

Hear me cryin' out her name

صدای گریه من را بشنو

In the midnight

در نیمه شب

Hear me cryin' out her name

صدای گریه من را بشنو

But I'm a-standin' on the railroad

اما من در راه آهن ایستاده ام

Waitin' for the graveyard train

منتظر قطار قبرستان

On the highway

در بزرگراه

Thirty people turned to stone

سی نفر تبدیل به سنگ شدند

On the highway

در بزرگراه

Thirty people turned to stone

سی نفر تبدیل به سنگ شدند

Oh, take me to the station

اوه، مرا به ایستگاه ببرید

'Cause I'm number thirty-one

چون من شماره سی و یک هستم