Travelin Band متن و ترجمه آهنگ خارجی کریدنس کلیرواتر رویوال (Creedence Clearwater Revival)

737 comin' out of the sky

737 از آسمان می آید

Oh, won't you take me down to Memphis

اوه، مرا به ممفیس نمی‌بری

On a midnight ride?

در یک سواری نیمه شب؟

I wanna move

من می خواهم حرکت کنم

Playin' in a travelin' band, yeah

بازی در یک گروه مسافرتی، آره

Well, I'm flyin' 'cross the land

خوب، من در حال عبور از زمین هستم

Tryin' to get a hand

تلاش برای گرفتن یک دست

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Take me to the hotel

منو ببر هتل

Baggage gone, oh, well

چمدان رفت، اوه، خوب

Come on, come on

بیا، بیا

Won't you get me to my room?

منو به اتاقم نمی بری؟

I wanna move

من می خواهم حرکت کنم

Playin' in a travelin' band, yeah

بازی در یک گروه مسافرتی، آره

Well, I'm flyin' 'cross the land

خوب، من در حال عبور از زمین هستم

Tryin' to get a hand

تلاش برای گرفتن یک دست

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Listen to the radio

به رادیو گوش دهید

Talkin' 'bout the last show

صحبت کردن در مورد آخرین نمایش

Someone got excited

یک نفر هیجان زده شد

Had to call the state militia

مجبور به تماس با شبه نظامیان دولتی شد

I wanna move

من می خواهم حرکت کنم

Playin' in a travelin' band, yeah

بازی در یک گروه مسافرتی، آره

Well, I'm flyin' 'cross the land

خوب، من در حال عبور از زمین هستم

Tryin' to get a hand

تلاش برای گرفتن یک دست

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Oh, wow

اوه، عجب

Here we come again on a Saturday night

اینجا دوباره شنبه شب می آییم

Oh, with your fussin' and your fightin'

آه، با جنجال و دعوای تو

Won't you get me to the ride?

منو سوار نمیشی؟

I wanna move

من می خواهم حرکت کنم

Playin' in a travelin' band, yeah

بازی در یک گروه مسافرتی، آره

Well, I'm flyin' 'cross the land

خوب، من در حال عبور از زمین هستم

Tryin' to get a hand

تلاش برای گرفتن یک دست

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Oh, wow

اوه، عجب

Oh, I'm playin' in a travelin' band

اوه، من در یک گروه مسافرتی بازی می کنم

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Won't you get me, take my hand?

من را نمی گیری، دستم را بگیر؟

Well, I'm playin' in a travelin' band

خوب، من در یک گروه مسافرتی بازی می کنم

Well, I'm flyin' 'cross the land

خوب، من در حال عبور از زمین هستم

Tryin' to get a hand

تلاش برای گرفتن یک دست

Playin' in a travelin' band

بازی در یک گروه مسافرتی

Oh, wow

اوه، عجب

Hey

هی