دانلود آهنگ Fehler fehlen خواننده (نام هنری): کلوسو (Clueso) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Fehler fehlen (Lyrics)
Ich mag die kleinen Geschichten
من داستان های کوچک را دوست دارم
Vom Auf und Ab
از فراز و نشیب ها
Nichts geht ohne Sehnsucht
هیچ چیز بدون اشتیاق کار نمی کند
Und ich öffne das Dach
و سقف را باز می کنم
Fahr im Cabriolet durch den Regen
با کانورتیبل در زیر باران رانندگی کنید
Die letzte Nacht war so schön gewesen
دیشب خیلی قشنگ بود
Und wenn das Chaos am Rand steht
و زمانی که هرج و مرج در لبه است
Und seine Hand hebt
و دستش را بلند می کند
Dann holt es mich ab
بعد منو برمیداره
Selbst wenn ich könnt
حتی اگر بتوانم
Ich würd nichts ändern
من چیزی را تغییر نمی دهم
Weil es nur das Bild verdreht
زیرا فقط تصویر را مخدوش می کند
Der Staub auf meiner Karre
گرد و غبار روی گاری من
Von dem ganzen Weg erzählt
در مورد کل راه گفت
Selbst wenn ich könnt
حتی اگر بتوانم
Ich würd nichts ändern
من چیزی را تغییر نمی دهم
Mir würden meine Fehler fehlen
دلم برای اشتباهاتم تنگ خواهد شد
Und alle lockeren Schrauben
و هر پیچ شل
Ich würd sie niemals tauschen
من هرگز آنها را معامله نمی کنم
Oohoo, oohoo
اوهووووووو
Manche reden mit Pflanzen
برخی افراد با گیاهان صحبت می کنند
Oder tanzen am Rand
یا رقصیدن روی لبه
Und ich schau mir gern Risse
و من دوست دارم به ترک ها نگاه کنم
In Häuserfassaden an
در نمای خانه ها
Oder eure Bikinis
یا بیکینی شما
Und ich schlürf 'n Martini
و من در حال خوردن یک مارتینی هستم
Setze am Strand
بشین کنار ساحل
Dinge in Sand
چیزهایی در شن و ماسه
Sonnenuntergang
غروب
Und ich seh kein Land
و من هیچ کشوری را نمی بینم
Abgründe kilometertief
پرتگاه های کیلومتری عمق
Ich fahre
من دارم رانندگی میکنم
Scheinwerfer suchen wie ein Detektiv
چراغ های جلو را مانند یک کارآگاه جستجو کنید
Die Straße
خیابان
Und weil ich meinen Sound hab
و چون صدای خودم را دارم
Und das seit Jahren
و سال هاست که همینطور است
Sitz ich wie im Schaumbad
نشسته ام انگار در حمام حبابی هستم
In meinem Wagen
تو ماشینم
Denk nach all der Zeit,
بعد از این همه مدت فکر کن
Dem Scheitern und dem Wahnsinn
شکست و جنون
Wie viel Träume heute wahr sind
چقدر آرزوها امروز به حقیقت می پیوندند
Selbst wenn ich könnt
حتی اگر بتوانم
Ich würd nichts ändern
من چیزی را تغییر نمی دهم
Weil es nur das Bild verdreht
زیرا فقط تصویر را مخدوش می کند
Der Staub auf meiner Karre
گرد و غبار روی گاری من
Von dem ganzen Weg erzählt
در مورد کل راه گفت
Selbst wenn ich könnt
حتی اگر بتوانم
Ich würd nichts ändern
من چیزی را تغییر نمی دهم
Mir würden meine Fehler fehlen
دلم برای اشتباهاتم تنگ خواهد شد
Und alle lockeren Schrauben
و هر پیچ شل
Ich würd sie niemals tauschen
من هرگز آنها را معامله نمی کنم
Oohoo, oohoo
اوهووووووو
Oohoo, oohoo
اوهووووووو
All die lockeren Schrauben
همه پیچ های شل شده
Ich würd sie niemals tauschen, oh
من هرگز آنها را معامله نمی کنم، اوه
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Fehler fehlen
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «Fehler fehlen» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Fehler fehlen - Single» در سال 2022، کلوسو (Clueso) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر شادی، رهایی و انرژی دارد، فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Ich mag die kleinen Geschichten» (با برگردان فارسی: «من داستان های کوچک را دوست دارم»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Vom Auf und Ab» (به معنی: «از فراز و نشیب ها»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“Ich mag die kleinen Geschichten / Vom Auf und Ab / Nichts geht ohne Sehnsucht”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- کلوسو (Clueso)
- عنوان ترانه
- Fehler fehlen
- آلبوم
- Fehler fehlen - Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۲
- مدت زمان
- 2:43
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Fehler fehlen
Does Fehler fehlen by Clueso have Persian lyrics? | آیا ترانه Fehler fehlen دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Fehler fehlen از کلوسو با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Fehler fehlen چیست؟ | Which album does Fehler fehlen belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند کلوسو (Clueso) در سبک Pop و در آلبوم «Fehler fehlen - Single» در سال 2022 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Fehler fehlen? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Fehler fehlen چیست؟ ▼
ترانه Fehler fehlen اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Fehler fehlen? | چگونه میتوان آهنگ Fehler fehlen را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.