دانلود آهنگ Anlauf nehmen (aus Sing meinen Song, Vol. 9) خواننده (نام هنری): کلوسو (Clueso) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Dresden noch am Brennen, Berlin ist schon befreit

درسدن هنوز در حال سوختن است، برلین در حال حاضر آزاد شده است

Alle Straßen weg, was für 'ne Bombenzeit

همه خیابان ها رفتند، چه زمان بمب

Während ich mit fünfzehn auf dem Rücksitz Kaugummi kau

در حالی که من پانزده ساله هستم، در صندلی عقب آدامس می جوم

Nennst du dich Glückspilz, wenn du Kippen für 'n Tausender tauschst

آیا شما خود را خوش شانس می خوانید اگر جثه ها را با یک پول بزرگ عوض کنید؟

Ich denk an Freiheit, wenn ich 'ne Maske trage

وقتی ماسک می زنم به آزادی فکر می کنم

Du siehst jüdische Gefangene auf Lastern fahren

زندانیان یهودی را می بینید که سوار بر کامیون هستند

Nazi-Regime, DDR, BRD

رژیم نازی، جمهوری آلمان، آلمان

Fünf Währungen später, Freunde kommen und gehen

پنج ارز بعد، دوستان می آیند و می روند

Auch wenn nur kleine Geschenke unter dem Tannenbaum stehen

حتی اگر فقط هدایای کوچک زیر درخت کریسمس وجود داشته باشد

Sagst du immer mit einem Lächeln

همیشه با لبخند می گویید

Immer wieder Anlauf nehmen

همیشه دوباره شروع کن

Mit vollem Herzen losrennen

با دل پر بدو

Immer etwas höher springen

همیشه کمی بالاتر بپرید

Bis es klappt

تا زمانی که کار کند

Immer wieder Anlauf nehmen

همیشه دوباره شروع کن

Mit vollem Herzen losrennen

با دل پر بدو

Immer etwas höher springen

همیشه کمی بالاتر بپرید

Bis du's hast

تا زمانی که آن را بدست آورید

„Papa, ich will Rapper werden, aber keiner glaubt dran“

"پدر، من می خواهم رپر شوم، اما هیچ کس به آن اعتقاد ندارد"

Man kann kein Geld verdienen mit 'ner Musiklaufbahn

شما نمی توانید با حرفه موسیقی درآمد کسب کنید

Ich schwänze Schule, die Stadt ist mein Balkon

من مدرسه را ترک می کنم، شهر بالکن من است

Schreibe schon am Anfang fast über hundert Songs

من از همان ابتدا تقریبا بیش از صد آهنگ نوشتم

Opa kann Gitarre spielen, wie Freunde hängen wir rum

پدربزرگ می تواند گیتار بزند، ما مثل دوستان با هم می نشینیم

Und meint: „Ey, Leute, ich mach mir keine Sorgen um den Jungen“

و می گوید: "هی، بچه ها، من نگران پسر نیستم."

Deine blauen Augen können Geschichten aus dem Stand erzählen

چشم‌های آبی شما می‌توانند بی‌درنگ داستان بگویند

Und immer wenn es ärger gab, sagst du

و هر وقت مشکلی پیش آمد می گویید

Immer wieder Anlauf nehmen

همیشه دوباره شروع کن

Mit vollem Herzen losrennen

با دل پر بدو

Immer etwas höher springen

همیشه کمی بالاتر بپرید

Bis es klappt

تا زمانی که کار کند

Immer wieder Anlauf nehmen

همیشه دوباره شروع کن

Mit vollem Herzen losrennen

با دل پر بدو

Immer etwas höher springen

همیشه کمی بالاتر بپرید

Bis du's hast, oh

تا زمانی که آن را نداشته باشید، اوه

Bis du's hast

تا زمانی که آن را بدست آورید

Bis du's hast

تا زمانی که آن را بدست آورید

Yeah

آره

Berlin, Paris, Athen, ich fahr alleine weg

برلین، پاریس، آتن، من تنها می روم

Denn dein Tod zog mir die Beine weg

چون مرگ تو پاهایم را از من گرفت

Handgepäck erfüllt seinen Zweck

چمدان دستی به هدف خود عمل می کند

Wenn ich nachdenken muss, wird die Welt zu mei'm Versteck

وقتی باید فکر کنم دنیا مخفیگاه من می شود

Manchmal bin ich oben und ich tanze auf der Spitze

بعضی وقت ها بالای سرم و بالای سرم می رقصم

Manchmal lieg ich dort, wo ich lang laufen müsste

گاهی درجایی که باید راه بروم دراز می کشم

Doch ich fang meine Mitte bei dem Kampf auf der Klippe

اما من خودم را در دعوای صخره گرفتار می کنم

Hör noch den Klang deiner Stimme

هنوز صدای صدایت را می شنوم