Freaks and Geeks متن و ترجمه آهنگ خارجی چیلدیش گامبینو (Childish Gambino)

Alright, Gambino is a mastermind

خوب، گامبینو یک مغز متفکر است

Fuck a bitch to pass the time

لعنت به عوضی که زمان بگذرد

Mass appeal, orange rind

جذابیت انبوه، پوست پرتقال

Smoke your green, I'm spending mine

سبزه ات را دود کن، من مال خودم را خرج می کنم

The beat is witch's brew

ضرب و شتم دم جادوگر است

But, beware, that shit is potent

اما، مراقب باشید، این گهگاه قوی است

e e cumming on her face

e e cumming روی صورتش

Now that's poetry in motion

حالا شعر در حرکت است

Yeah, Gambino make it work

بله، Gambino آن را به کار می اندازد

I'm the boss, move something

من رییس هستم، چیزی را حرکت دهید

Yeah, this cool fucking suits me

آره، این لعنتی باحال به من میاد

Swag, two-button

سواگ، دو دکمه

Yeah, these girls be acting crazy

آره این دخترا دیوونه میکنن

When they're dancing, Black Swan

وقتی در حال رقصیدن هستند، قو سیاه

I ain't fucking at the club

من در باشگاه لعنتی نیستم

Put your clothes back on

لباساتو دوباره بپوش

Yeah, this beat is a disaster

بله، این ضربان یک فاجعه است

9/11 this track

9/11 این آهنگ

Rappers wanna battle me

رپرها می خواهند با من مبارزه کنند

I have to mail their heads back

من باید سر آنها را پست کنم

And my clique make that dinero

و گروه من آن دینرو را می سازد

So it's time to meet the fuckers

پس وقت آن است که با لعنتی ها ملاقات کنیم

I am running this bitch

من دارم این عوضی رو اجرا میکنم

You are just a dog walker

شما فقط یک سگ گردان هستید

Leaving with your girl

رفتن با دخترت

When we last seen each other

آخرین باری که همدیگر را دیدیم

Yeah, you fucking with the baddest

آره، تو با بدترین ها لعنتی

Like we tag-team Rihanna

مثل اینکه ما ریحانا را تگ می کنیم

Fly girl on her knees

پرواز دختر روی زانو

She don't wanna come near me

او نمی خواهد به من نزدیک شود

Yeah, my dick is too big

آره دیک من خیلی بزرگه

There's a big bang theory

یک نظریه انفجار بزرگ وجود دارد

Got a picture in my iPhone

یک عکس در آیفون من دریافت کردم

What do y'all think?

همه شما چه فکر می کنید؟

While y'all **** masturbate

در حالی که شما **** خودارضایی می کنید

I'm in that Ariel Pink

من در آن آریل صورتی هستم

If I am just a rapper

اگر من فقط یک رپر هستم

Man, you could've fooled me

مرد، تو می توانستی من را گول بزنی

I'm the shit

من چرندم

When these dudes talk, they talking bull me, ah

وقتی این یاروها صحبت می کنند، حرف می زنند من را گاو نر می کنند، آه

Alright, I'm down with the black girls

خیلی خب، من با دخترای سیاهپوست ناراحتم

Of every single culture

از تک تک فرهنگ ها

Filipino, Armenian girls on my sofa

دختران فیلیپینی و ارمنی روی مبل من

Yeah, I like a white girl

آره، من یک دختر سفید پوست را دوست دارم

Sometimes we get together

گاهی دور هم جمع می شویم

Need a thick chick, though

با این حال به یک جوجه ضخیم نیاز دارید

So it's black and yellow, black and yellow

پس سیاه و زرد، سیاه و زرد است

Love is a trip

عشق یک سفر است

but fucking is a sport

اما لعنتی یک ورزش است

Are there Asian girls here?

آیا دختران آسیایی اینجا هستند؟

Minority report

گزارش اقلیت

Put your team on the map

تیم خود را روی نقشه قرار دهید

Blake Griffin on the court

بلیک گریفین در زمین

**** biting off my tracks

**** گاز گرفتن از مسیر من

Need a knife and a fork

به چاقو و چنگال نیاز دارید

We the illest, need a nurse

ما که بدتر هستیم، به یک پرستار نیاز داریم

Here's the check, grab your purse

چک اینجاست، کیفت را بگیر

Unless we fucking, then I'll pay

مگر اینکه ما لعنتی، پس من پول می دهم

For all the food on the earth, man

برای تمام غذای روی زمین، ای انسان

I got some pussy that was insane

من یک بیدمشک گرفتم که دیوانه بود

So insane, it's an enemy of Batman

خیلی دیوانه است، دشمن بتمن است

I'm dominant

من مسلط هستم

**** call me faggot 'cause they closeted

**** من را فاگوت صدا کن، زیرا آنها بسته بودند

I'm hot as shit

من مثل گنده داغ هستم

Coming out the backside of a rocket ship

بیرون آمدن از پشت یک کشتی موشکی

It's monster shit

این یک مزخرف هیولا است

You dudes are the opposite of Loch Nesses

شما دوستان برعکس دریاچه نسس هستید

Respond to this

به این پاسخ دهید

We can squash the beef right now like sausages

می توانیم گوشت گاو را همین الان مثل سوسیس له کنیم

Chilling with my N-words

من از N-word های من احساس آرامش می کنم

Say it like a white kid

مثل یک بچه سفید بگو

Yes, your booty's big as hers

بله، غنیمت شما به اندازه مال اوست

Say that to my white bitch

این را به عوضی سفید من بگو

So she don't get embarrassed

بنابراین او خجالت نمی کشد

My dick is made of carrots

دیک من از هویج درست شده است

Bunnies wanting to be fed it

خرگوش هایی که می خواهند به آن غذا بدهند

I meant honeys, oh, forget it

منظورم عسل بود، اوه، فراموشش کن

I have worked all winter

من تمام زمستان کار کرده ام

I will not fail summer

من در تابستان شکست نخواهم خورد

In the back of a bush

در پشت یک بوته

Like Gavin Rossdale's drummer

مثل درامر گاوین راسدیل

Yeah, my stinger's in the flower

آره، نیش من در گل است

I hope she let me pollinate

امیدوارم او اجازه دهد گرده افشانی کنم

Working hard as shit

سخت کار کردن

Yeah, this beat is made from concentrate

بله، این ضرب از کنسانتره ساخته شده است

****, can't you tell

**** نمیتونی بگی

That my sample of Adele

که نمونه من از ادل

Was so hot, I got these hood ****

خیلی گرم بود، من این هود را گرفتم ****

Blowing up my cell

منفجر کردن سلولم

Swag out the ass

الاغ را بیرون کن

I'm the man, fuck chico

من آن مرد هستم، لعنت به چیکو

Took the G out your waffle

G را از وافل خود بیرون آورد

All you got left is your ego

تنها چیزی که باقی می‌ماند، نفس شماست

Think about it for a second

یه لحظه بهش فکر کن

Man, we eating, where's your breakfast?

مرد، ما غذا می خوریم، صبحانه شما کجاست؟

Man, you hungry? Have this sandwich

مرد، گرسنه ای؟ این ساندویچ رو بخور

Got my wallet, cheese and lettuce

کیف پول، پنیر و کاهو را گرفتم

An elephant never forgets

یک فیل هرگز فراموش نمی کند

So my dick remembers everything

بنابراین دیک من همه چیز را به یاد می آورد

Green inside your wallet

رنگ سبز داخل کیف پول شما

Is that pussy open sesame

آیا آن بیدمشک باز کنجد

Running the game

اجرای بازی

Fuck am I saying?

لعنتی میگم؟

Running the earth

دویدن زمین

Give me a month

یک ماه به من فرصت بده

Told all you ****

به همه شما گفتم ****

I'm in it to win it

من در آن هستم تا آن را برنده شوم

'Cause having an Emmy

به خاطر داشتن امی

just wasn't enough

فقط کافی نبود

Get sloppy drunk

مست شوید

I stay whiskey neat

من ویسکی تمیز می مانم

My clique should be cancelled

دسته من باید لغو شود

Freaks and Geeks

فریک ها و گیک ها