بخش‌های سایت
کاور آهنگ We are Bulletproof The Eternal از بی‌تی‌اس

دانلود آهنگ We are Bulletproof The Eternal (و آر بولتپروف د اترنال) خواننده (نام هنری): بی‌تی‌اس (BTS) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

가진 게 꿈밖에 없었네

تمام چیزی که داشتم یک رویا بود

눈 뜨면 뿌연 아침 뿐

وقتی چشمانم را باز می کنم، فقط یک صبح مه آلود است

밤새 춤을 추며 노래해

تمام شب برقصید و آواز بخوانید

그 끝이 없던 악보들

آن نت های بی پایان

Ay 우린 호기롭게 Shout

다 던져봐

세상과 첫 싸움

Don't wanna die

But so much pain

Too much cryin'

So 무뎌지는 칼날

Oh, I

We were only seven

I

But we have you all now

일곱의 겨울과 봄 뒤에

이렇게 맞잡은 손끝에

Oh, I

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

We are bullet, bullet, bulletproof

부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구

나쁜 기억도 많은 시련도

다 호기롭게 우린 막아냈지 Bulletproof

늘 생각해

아직 꿈속인 건 아닐까

길었던 겨울

끝에 온 게 진짜 봄일까

모두 비웃던

한땐 부끄럽던 이름

이건 쇠로 된 증명

Bulletproof

Oh, I

We were only seven

I

But we have you all now

일곱의 겨울과 봄 뒤에

이렇게 맞잡은 손끝에

Oh, I

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

Oh, oh

다신 멈추지 않을래

여기 우리가 함께이기에

Tell me your every story

Tell me why you don't stop this

Tell me why you still walkin'

Walkin' with us

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

Yeah, we have you, have you

Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you

가진 게 꿈밖에 없었네

눈 뜨면 뿌연 아침 뿐

밤새 춤을 추며 노래해

그 끝이 없던 악보들

Ay 우린 호기롭게 Shout

다 던져봐

세상과 첫 싸움

Don't wanna die

But so much pain

Too much cryin'

So 무뎌지는 칼날

Oh, I

We were only seven

I

But we have you all now

일곱의 겨울과 봄 뒤에

이렇게 맞잡은 손끝에

Oh, I

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

We are bullet, bullet, bulletproof

부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구

나쁜 기억도 많은 시련도

다 호기롭게 우린 막아냈지 Bulletproof

늘 생각해

아직 꿈속인 건 아닐까

길었던 겨울

끝에 온 게 진짜 봄일까

모두 비웃던

한땐 부끄럽던 이름

이건 쇠로 된 증명

Bulletproof

Oh, I

We were only seven

I

But we have you all now

일곱의 겨울과 봄 뒤에

이렇게 맞잡은 손끝에

Oh, I

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

Oh, oh

다신 멈추지 않을래

여기 우리가 함께이기에

Tell me your every story

Tell me why you don't stop this

Tell me why you still walkin'

Walkin' with us

Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져

우린 겁이 없어 Anymore

We are, we are together bulletproof

Yeah, we have you, have you

또 겨울이 와도

누가 날 막아도 걸어가

We are, we are forever bulletproof

Yeah, we got to heaven

Yeah, we have you, have you

Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you

تمام چیزی که داشتم یک رویا بود

وقتی چشمانم را باز می کنم، فقط یک صبح مه آلود است

تمام شب برقصید و آواز بخوانید

آن نت های بی پایان

آه ما با هیجان فریاد می زنیم

همه را دور بریزید

اولین مبارزه با دنیا

نمیخوای بمیری

اما خیلی درد

گریه خیلی زیاد

بنابراین تیغه کسل کننده است

اوه، من

ما فقط هفت نفر بودیم

من

اما ما اکنون همه شما را داریم

پس از هفت زمستان و بهار

در نوک انگشتان به این شکل در کنار هم قرار می گیرند

اوه، من

آره به بهشت رسیدیم

سنگی به من پرتاب کن

ما دیگر نترسیم

ما هستیم، ما با هم ضد گلوله هستیم

آره، تو را داریم، تو را داریم

حتی اگر زمستان دوباره بیاید

حتی اگر کسی جلوی من را بگیرد، من به راه رفتن ادامه می دهم

ما هستیم، ما برای همیشه ضد گلوله هستیم

آره به بهشت رسیدیم

ما ضد گلوله هستیم، گلوله، ضد گلوله

ما در مواجهه با منفی ها این کار را انجام دادیم

خاطرات و آزمایشات بد زیادی وجود دارد

همه ما با اشتیاق زیاد آن را متوقف کردیم، ضد گلوله

همیشه به آن فکر کنید

شاید هنوز در رویا هستم

زمستان طولانی

آیا واقعا بهاری است که به پایان رسیده است؟

همه به من خندیدند

نامی که زمانی شرم آور بود

این یک مدرک ساخته شده از آهن است

ضد گلوله

اوه، من

ما فقط هفت نفر بودیم

من

اما ما اکنون همه شما را داریم

پس از هفت زمستان و بهار

در نوک انگشتان به این شکل در کنار هم قرار می گیرند

اوه، من

آره به بهشت رسیدیم

سنگی به من پرتاب کن

ما دیگر نترسیم

ما هستیم، ما با هم ضد گلوله هستیم

آره، تو را داریم، تو را داریم

حتی اگر زمستان دوباره بیاید

حتی اگر کسی جلوی من را بگیرد، من به راه رفتن ادامه می دهم

ما هستیم، ما برای همیشه ضد گلوله هستیم

آره به بهشت رسیدیم

اوه، اوه

من دیگر متوقف نمی شوم

چون اینجا با هم هستیم

هر داستانت را بگو

به من بگو چرا این کار را متوقف نمی کنی

بگو چرا هنوز راه میری

قدم زدن با ما

آره به بهشت رسیدیم

سنگی به من پرتاب کن

ما دیگر نترسیم

ما هستیم، ما با هم ضد گلوله هستیم

آره، تو را داریم، تو را داریم

حتی اگر زمستان دوباره بیاید

حتی اگر کسی جلوی من را بگیرد، من به راه رفتن ادامه می دهم

ما هستیم، ما برای همیشه ضد گلوله هستیم

آره به بهشت رسیدیم

آره، تو را داریم، تو را داریم

آره ما با تو هفت نفر نیستیم

آره ما با تو هفت نفر نیستیم

آره ما با تو هفت نفر نیستیم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←