دانلود آهنگ IDOL (ایدول) خواننده (نام هنری): بیتیاس (BTS) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ IDOL (ایدول) (Lyrics)
You can call me artist
می تونی منو هنرمند صدا کنی
You can call me IDOL
شما می توانید من را IDOL صدا کنید
아님 어떤 다른 뭐라 해도
یا هر چیز دیگری که شما بگویید
I don't care
برام مهم نیست
I'm proud of it
من به آن افتخار می کنم
난 자유롭네
من آزادم
No more irony
دیگر خبری از کنایه نیست
나는 항상 나였기에
چون همیشه من بودم
손가락질해
انگشت خود را نشانه بگیرید
나는 전혀 신경 쓰지 않네
اصلا برام مهم نیست
나를 욕하는 너의
تو به من توهین میکنی
그 이유가 뭐든 간에
دلیلش هر چی باشه
I know what I am
من می دانم که چه هستم
I know what I want
من می دانم چه می خواهم
I'm never gonna change
من هرگز تغییر نمی کنم
I'm never gonna trade
من هرگز معامله نمی کنم
Trade off
معامله کردن
뭐 어쩌고저쩌고 떠들어대셔
صحبت کردن در مورد بلا بله بلا
Talking, talking, talking
حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، بنابراین شما در کاری که انجام می دهید خوب هستید
You can't stop me lovin' myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
얼쑤 좋다
خیلی خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
지화자 좋다
جیهواجا خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
Face off 마치 오우상 Aye
رو به رو، مانند اوه وو سانگ، آی
Top star with that spotlight, aye
ستاره برتر با آن نورافکن، بله
때론 Superhero가 돼
گاهی اوقات من یک ابرقهرمان می شوم
돌려대 너의 Anpanman
دور آنپانمن خود بچرخید
24 시간이 적지
24 ساعت کافی نیست
헷갈림 내겐 사치
سردرگمی، این برای من یک تجملات است
I do my thang
من شال خود را انجام می دهم
I love myself
من خودم را دوست دارم
I love myself, I love my fans
من خودم را دوست دارم، عاشق هوادارانم هستم
Love my dance and my what
عاشق رقص من و آنچه من است
내 속 안에 몇십 몇백 명의 내가 있어
ده ها، صدها نفر درون من هستند.
오늘 또 다른 날 맞이해
امروز روز دیگری است
어차피 전부 다 나이기에
چون به هر حال همه اش من هستم
고민보다는 걍 달리네
به جای نگرانی، فقط می دوم
Runnin' man
مرد دونده
Runnin' man
مرد دونده
Runnin' man
مرد دونده
뭐 어쩌고저쩌고 떠들어대셔
صحبت کردن در مورد بلا بله بلا
Talking, talking, talking
حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، بنابراین شما در کاری که انجام می دهید خوب هستید
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
얼쑤 좋다
خیلی خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
지화자 좋다
جیهواجا خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
I'm so fine wherever I go
هرجا برم حالم خیلی خوبه
가끔 멀리 돌아가도
حتی اگر گاهی دورتر بروم
It's okay, I'm in love with my-myself
اشکالی نداره من عاشق خودمم
It's okay 난 이 순간 행복해
اشکالی ندارد، من در این لحظه خوشحالم
얼쑤 좋다
خیلی خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
지화자 좋다
جیهواجا خوبه
You can't stop me loving myself
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
덩기덕 쿵더러러
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
얼쑤
ایولسو
You can call me artist
You can call me IDOL
아님 어떤 다른 뭐라 해도
I don't care
I'm proud of it
난 자유롭네
No more irony
나는 항상 나였기에
손가락질해
나는 전혀 신경 쓰지 않네
나를 욕하는 너의
그 이유가 뭐든 간에
I know what I am
I know what I want
I'm never gonna change
I'm never gonna trade
Trade off
뭐 어쩌고저쩌고 떠들어대셔
Talking, talking, talking
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
You can't stop me lovin' myself
얼쑤 좋다
You can't stop me loving myself
지화자 좋다
You can't stop me loving myself
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
Face off 마치 오우상 Aye
Top star with that spotlight, aye
때론 Superhero가 돼
돌려대 너의 Anpanman
24 시간이 적지
헷갈림 내겐 사치
I do my thang
I love myself
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
내 속 안에 몇십 몇백 명의 내가 있어
오늘 또 다른 날 맞이해
어차피 전부 다 나이기에
고민보다는 걍 달리네
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man
뭐 어쩌고저쩌고 떠들어대셔
Talking, talking, talking
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
You can't stop me loving myself
얼쑤 좋다
You can't stop me loving myself
지화자 좋다
You can't stop me loving myself
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
I'm so fine wherever I go
가끔 멀리 돌아가도
It's okay, I'm in love with my-myself
It's okay 난 이 순간 행복해
얼쑤 좋다
You can't stop me loving myself
지화자 좋다
You can't stop me loving myself
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러
얼쑤
می تونی منو هنرمند صدا کنی
شما می توانید من را IDOL صدا کنید
یا هر چیز دیگری که شما بگویید
برام مهم نیست
من به آن افتخار می کنم
من آزادم
دیگر خبری از کنایه نیست
چون همیشه من بودم
انگشت خود را نشانه بگیرید
اصلا برام مهم نیست
تو به من توهین میکنی
دلیلش هر چی باشه
من می دانم که چه هستم
من می دانم چه می خواهم
من هرگز تغییر نمی کنم
من هرگز معامله نمی کنم
معامله کردن
صحبت کردن در مورد بلا بله بلا
حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن
من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، بنابراین شما در کاری که انجام می دهید خوب هستید
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
خیلی خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
جیهواجا خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو
رو به رو، مانند اوه وو سانگ، آی
ستاره برتر با آن نورافکن، بله
گاهی اوقات من یک ابرقهرمان می شوم
دور آنپانمن خود بچرخید
24 ساعت کافی نیست
سردرگمی، این برای من یک تجملات است
من شال خود را انجام می دهم
من خودم را دوست دارم
من خودم را دوست دارم، عاشق هوادارانم هستم
عاشق رقص من و آنچه من است
ده ها، صدها نفر درون من هستند.
امروز روز دیگری است
چون به هر حال همه اش من هستم
به جای نگرانی، فقط می دوم
مرد دونده
مرد دونده
مرد دونده
صحبت کردن در مورد بلا بله بلا
حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن
من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، بنابراین شما در کاری که انجام می دهید خوب هستید
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
خیلی خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
جیهواجا خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو
هرجا برم حالم خیلی خوبه
حتی اگر گاهی دورتر بروم
اشکالی نداره من عاشق خودمم
اشکالی ندارد، من در این لحظه خوشحالم
خیلی خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
جیهواجا خوبه
نمیتونی جلوی دوست داشتن خودم رو بگیری
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو
اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه
دیونگ گی دیوک کونگ دیورا را
ایولسو