دانلود آهنگ For Youth (فور یاوت) خواننده (نام هنری): بی‌تی‌اس (BTS) | متن و ترجمه آهنگ Korean

오늘의 나로 영원하고파

من می خواهم برای همیشه همانی باشم که امروز هستم

영원히 소년이고 싶어 나, ah

من می خواهم برای همیشه یک پسر باشم، آه

Forever, we are young

برای همیشه، ما جوان هستیم

나리는 꽃잎 비 사이로

از میان باران گلبرگهای گل

헤매어 달리네 이 미로

من در این پیچ و خم پرسه می زنم

Forever, we are young

برای همیشه، ما جوان هستیم

넘어져 다치고 아파도

حتی اگر زمین بخورم و صدمه ببینم و درد داشته باشد

끝없이 달리네 꿈을 향해

دویدن بی پایان بسوی رویایم

If I never met you

اگر هرگز تو را ندیدم

Oh, 난 어떤 모습일까? Baby

اوه، من چه شکلی هستم؟ عزیزم

Every time I miss you (miss you)

هر بار که دلم برات تنگ شده (دلم برات تنگ شده)

습관이 돼버린 그 말 (it's so true)

کلماتی که تبدیل به عادت شده اند (خیلی درست است)

눈을 떠보니 10년 전

وقتی چشمامو باز کردم 10 سال پیش بود

논현동을 서성이던

پرسه زدن در اطراف Nonhyeon-dong

너무 쉽게 울었고

خیلی راحت گریه کردم

너무 쉽게 웃던 때

وقتی خیلی راحت خندیدم

많은 계절 뒤에

بعد از چندین فصل

겨우 뒤돌아봤을 때

وقتی بالاخره به عقب نگاه کردم

You always here with us together

شما همیشه با ما اینجا هستید

And every second was forever, oh

و هر ثانیه برای همیشه بود، آه

측정할 수 없는 마음

قلبی که قابل اندازه گیری نیست

미끄러지던 내 삶

زندگی من در حال لغزش بود

베개에 머리가 닿으면

وقتی سرتان به بالش می رسد

깨지 않길 바랬던 밤 (wake up)

شبی که امیدوارم هرگز بیدار نشه (بیدار شو)

이젠 네가 있는 여기, this a new home to me

اکنون شما اینجا هستید، این یک خانه جدید برای من است

언제든 돌아올 테니까, baby, don't you worry

من هر وقت خواستی برمی گردم عزیزم نگران نباش

우리가 걷는 이 길이

این جاده ای که می رویم

모두 다 길이 될 테니, oh

همه چیز تبدیل به یک مسیر خواهد شد، آه

If I never met you

اگر هرگز تو را ندیدم

Oh, 난 어떤 모습일까? Baby

اوه، من چه شکلی هستم؟ عزیزم

Every time I miss you (miss you)

هر بار که دلم برات تنگ شده (دلم برات تنگ شده)

습관이 돼버린 그 말 (it's so true)

کلماتی که تبدیل به عادت شده اند (خیلی درست است)

You're my best friend for the rest of my life (ooh)

تو بهترین دوست من تا آخر عمر هستی (اوه)

Ooh, 하나, 둘, 셋, 우리의 합, ayy

اوه، یک، دو، سه، مجموع ما، آی

잊지 못해, mmm, 모든 순간, ayy

نمی توانم فراموش کنم، ممم، هر لحظه، آه

Oh, 나의 봄날을

ای روز بهاری من

책임져준 flower 덕분에 나다웠어

به لطف گلی که از من مراقبت کرد، من هم مثل خودم بودم

날 위로해 준 너의 그 무수한 말, ayy (oh, oh, oh)

کلمات بی شمار شما که به من آرامش داد، آی (اوه، اوه، آه)

그게 날 만든 거야, uh (oh, oh, oh)

این چیزی بود که باعث شد، اوه (اوه، اوه، اوه)

그래, 넌 나의 젊음 또 나의 청춘

آری تو جوانی و جوانی من هستی

고마운 벗 내 자랑 내 천국 또 love

دوستی سپاسگزار، غرور من، بهشت و دوباره عشق من

사방이 깜깜했지 (깜깜했지)

همه جا تاریک بود (تاریک بود)

그 사이 한 줄기 빛 (한 줄기 빛)

در این بین یک پرتو نور (یک پرتو نور)

정말 그대여서 다행이야 참

من واقعا خوشحالم که شما هستید

함께임에 우린 빛나잖아

وقتی با هم هستیم می درخشیم

달리고 또 넘어지고

دویدن و دوباره افتادن

일으켜주고 쓰러지기도, oh

من کمکت می کنم بلند شوی و تو بیفتی، اوه

그 손 내밀어 주겠니?

میشه لطفا دستت رو دراز کنی؟

몇 번이든 일어날 테니

بارها و بارها اتفاق خواهد افتاد

힘들면 잠시 쉬어도 돼 (oh, oh, oh)

اگر خسته هستید، می توانید استراحت کنید (اوه، اوه، اوه)

널 기다리며 언제나 이곳에

همیشه اینجا، منتظر شما هستم

Daydreamin' 'bout us facin'

Daydreamin' 'درباره ما با چهره'

Really don't wanna say it, but

واقعا نمی خواهم بگویم، اما

If I never met you

اگر هرگز تو را ندیدم

Oh, 난 어떤 모습일까? Baby

اوه، من چه شکلی هستم؟ عزیزم

Every time I miss you (miss you)

هر بار که دلم برات تنگ شده (دلم برات تنگ شده)

습관이 돼버린 그 말 (it's so true)

کلماتی که تبدیل به عادت شده اند (خیلی درست است)

You're my best friend for the rest of my life

تو بهترین دوست من تا آخر عمر هستی

I wish I could turn back time, ooh

ای کاش می توانستم زمان را به عقب برگردانم، اوه

모든 게 쉽던 그때 (그때)

زمانی که همه چیز آسان بود (در آن زمان)

더 많이 해줄 걸 그 말 (그 말)

من باید بیشتر می کردم، آن کلمات (آن کلمات)

I'll be with you for the rest of my life, ooh, ooh, yeah

من تا آخر عمر با تو خواهم بود، اوه، اوه، آره

Rest of my life

بقیه عمرم